?? ???? ?? ?? ??????
?? ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ?????? ????? ?????? ??? ?????? ???????? ?????? ???????? ?????? ??????.
?? ??? ????? ?? ?????? ???? ??????? ??? ??? ?????? ???? ???? ???? ?? ???? ??????? ?? ??? ????? ????? ??? ????. ?? ???? ?????? ????? ??????? ???? ?????? ?? ???? ????? “??? ???? ???? ?????? …”
???? ???? ??????? ?? ???? ???? ?? ??????? ???? ????? ???? ?? ??????. ??? ??? ?????? ????? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ?????? ???? ??? ?????. ?? ?? ??????? ???? ?????? ??? ????? ????? ??????. ??? ?? ????? ?? ???????? ??? ?? ??? ?????? ???? ??????? ?? ????? ??????? ????? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ??????.
???? ?? ?????
??? ????? ????? ?? ????? ????? ???????? ??? ????? ?????? ?????? ????? ??? ???? ????? ??????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ??????. ??????? ?????? ??? ????? ?????? ??????????. ????? ?????? ????????? ?? ???? ???? ???? ?????? ???? ????? ?? ???????. ?????? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??????? ?? ??????. ??? ????? ??? ????????? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ?????? ?? ???? ????? ??????. ??? ?? ?????? ?? ???? ??????? ?? ?????? ??????? ????? ?????? ??????? ????????? – ??? ???? ?????? ???????.
???? ??????. ???? ?????? ???? ??? ?? ????. ??? ????? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ???. ?? ???? ??????? ?? ????. ???? ?????? ????? ???????? ???? ???? ?? ????? ???? ????????. ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??????. ?? ????? ?????? ?????? ????? ??? ????????. ??? ????? ?? ?????????? ????? ????? ?????. ?? ????? ?????? ?????? ????? ???? ??? ?????? ??? ??????? ???????. ???? ???? ?? ???? ????. ???? ????????? ?? ????? ????????. ?????? ?????? ??? ??? ?? ???????? ?? ?????? ??? ?? ????? ????? ???? ???? ????? ???? ????. ?? ?????? ??????? ?? ????? ???? ??????. ?? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ?????.
??? ?? ??? ??????? ??? ??? ?? ???? ?????? ?????? ????? ????? ??? ??? ?????. ??? ????? ???? ????? ???? ??????. ????? ?????? ??? ???? ????? ???? ?????? ??????? ?? ?????? “?????? ?? ?????”. ????? ??? ????? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ?????. ???? ????? ??? ???? ????? ????????? ???? ????? ???? ?????. ?????? ?? ??? ?????? ?????? ??? “?? ???? ?? ?????? ????? ???? …”
???? ?????
??? ????? ???? ?? ??????? ????? ???????? ?????? ?? ??? ??? ?????? ???? ???? ???. ???? ??????? ???????. ??? ???? ?????? ???? ?? ???? ???????? ????? ???????? ?????? ?????? ?????? ????????. ???? ????? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?????? ???? ????. ???? ???? ??? ????? ????? ????. ??? ???????? ?????? ???? ???? ??????.
??? ?????? ???? ????? ???? ???? ???????. ?? ???? ?? ?? ????? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ???. ??? ???? ?????????? ?? ??? ????. ?? ???????? ???? ??????? ????? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ?????? ???? ??? ??????? ??? ??????. ??? ??????? ???? ?? ???? ?????? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ? ?????. ?????? ?????? ?????? ????????? ?????? ?? ???? ????? ???? ??????. ??? ????? ??????? ???? ?? ??? ??????. ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??????? ?? ??????? ?????. ????? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ?????? ??????? ???? ???????.
?????? ???? ????? ??? ?????? ?? ??? ??????? ?????? ?????? ???? ?????: ????? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ???????. ????? ?????? ??? ??? ?????? ???????? ?? ????? ???? ?? ????????. ????? ?? ??? ??????? ???????.
????? ?? ???? ?????? ????? ???????? ??????? ??????? ???? ???? ?? ??????. ??? ????? ?? ?? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?????. ?????? ????? ???????? ??????? ????? ???????. ??? ??? ??? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ??? ??? ??? ???????? ??????.
?? ???? ??????
??? ???? ?????? ??? ????? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ?????? ????? ???????? ??????? ???????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ???? ???????. ?? ?????? ????? ??? ??? ??? ????? ???? ??????? ????? ??? ?????? ??? ?????? ??????? ?? ???????? ??? ???? ?? ????? ???? ?????? ??????? ?? ???? ??? ?????? ?? ????? ????????? ??? ??????? ???? ?????? ?? ???? ????? ?????? ??????? ??? ??? ?????? ?? ?????? ?????? ?????. ????? ?? ????? ????? ??? ???? ???????.
???? ??????? ???? ???? ??? ???? ?? ??????? ???????? ??????? ??? ????? ????? ” ???? ???? ??? (???? ????) ???? ??????. ???? ???? ?????? ?????? ?? ???????? ??? ????? ???????.
??? ??? ?????
????? ???? ????.
??????? ?????
??? ??? ????
?? ???? ????
???? ????? ??? ?????
???? ???? ???
???? ??? ??? ?????
??? ?????
??? ???? ????? ?????? ?????? ??? ?? ????? ???? ?? ??????? ?? ????? ???? ?????? ??????? ?? ????. ??? ????? ?? ????? ??? ???? ????? ?? ???? ??????? ????? ?? ????? ?????. ????? ???????? ???? ????? ?????? “???????? ????? ?????? ???????? ????????? ?????? ??????? ??????????? ?????? ????????.” ????? ??:??
“???? ???? ??? ?????????? ????? ??? ??? ?? ?????? ??? ??????? ????? ??? ???? ??? ???????. ??? ?????? “??? ????? ?? ??? ?????? ???? … ???? ?? ???? ??? ???? ??????. ????? ??? ????? ?????? ?? ??? ???? ?????? ??????? ??? ????? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ??????? … “
??????? ????????
?? ??????? ???? ??? ????? ?????? ???? ?????? ?? ???? ?? ??????. ??? ??? ?????? ?????? ???? ???? ???? ??????? ?? ??? ??????. ????? ?? ??? ?????? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ?????. ???? ??? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ??? ??????. ??? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ????. ???? ???? ?? ????.
????? ??????
??? ????? ?? ????? ??? ???? ??????? ??? ??? ?? ?????. ??? ??? ???? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ???????. ??? ???? ????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ???? ???? ???? ???????? ???.
??? ?????
Late Father John Hilton Rate passed away on 22nd of September 2019 after a long and protracted fight with cancer. At the time of his death, Father Rate was the Parish priest at Henley Beach, Australia. The article is based on an inspiring talk shared by Father John Hilton Rate in the Shalom World program ?TRIUMPH?. To watch the episode visit: shalomworld.org/ show/triumph
Related Articles
?? ??? ????? ??? ???? ?????? ??????? ????? ?? ??? ???? ??? ??????? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?????? ... ????? ???? ?????? ??????? "??? ?????? ????" ???????? ?? ? ????? ????? ????? ????? ????? ???? ?????? ??? ?????? ??????? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ????? ?? ??? ????? ????? ????. ??? ?? ??????? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ????? ??? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??????? ????. ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ??????. ?? ????? ??????? ????? ??? ??????? ??? ????? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ?????? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ?????? ???? (?? ??? ???? ?????? ??? ?????). ?? ????? ?????? ?? ???????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?????? ??? ??? ?????? ?? ?????. ??? ??? ?????. ??? ???? ????????? ??????? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ?????. ??? ??? ????? ??? ??????? ??????. ????? ??? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ???? ??? ???????? ????? ??? ?????? ??? ??????? ??????? ????? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?????? ?? ???? ???? ?????? ?????? ????. ???? ?? ??? ?? ?????? ????? ??? ????? ?? ??-??? (????? ???? ??????? ?? ??????)? ????? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ????? ???? ????? ????????. ???? ?????? ??????? ???????? ???? ?????? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ?????? ??????? ????. ??? ????? ???? ????? ????? ???? ?????? ??????. ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????????. ?????? ???? ??????? ??? ???? "?? ???? ... ??? ??? ????. ???? ???? ????? ???????. ???? ??? ?? ?? ?????? ... ??????? ????????". ??? ??????? ??? ?????. ?? ?????? ??? ??? ??????? ????? ??? ?????. ??? ?????? ??? ?????? ????? ???? ?? ??? ??????? ???????? ?????? ???? ????? ????. ??? ????? ???? ???? ????? ????? ?? ??? ????? ??? ???? ??????? ?????? ??????? ?????. ??????? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?????! ??????? ????? ???? ??? ????? ???????????????? ??????? ????? ?? ??? ??? ???? ??????? ??? ??? ?????. ????? ????? ???? ?????? ???? ???????? ????? ???? ???? ????? ?????? ????. ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??????? ?? ??? ??? ??? ???. ????????? ??????? ?? ???? ????? ??? ??????? ??????? ???? ?? ??????. ??? ?????? ?? ??????? ?? ????? ????? ??? ?? ????? ?????? ???????? ???? ?????? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ????. ????? ???? ????? ?????? ??? ????? ???? ???? ???? ???????? ????? ??? ????? "???! ?????? ???? ???? ?????? ??? ???? ????. " ???? ??????? ????? ???? ?? ???? ?? ?????. ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ?????? ??????? ???? ??????? ?????? ???????. ?? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ?????. ???? ???? ????? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ???? ????? ?????. ??? ???????? ?????? "???? ????? ????? ?? ?????? ..." ?? ????? "?? ????? ???? ?? ???? ?????? ???? ????" ???? ??? ??????. ???? ???? ????? (?????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ??????) ????? "??? ???? ?????? ?????????." ?? ?????. ?? ?? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ?????? ?? ??????? ???? ????? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?? ????? ????? ?? ???? ????? ?????? ???????. ?? ??? ????? ???? ?????? ????? ???? ??? ????? ???? ??? ?????? ??? ???? ????? ???? ?????? ??. ??? ????? ?????? ???? ????? ?????? ????? ??? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ??????? ??? ????? ?? ???? ??? ??????? ??????. ????? ???????? ?????? ?? ?????? ???? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??????? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ?????? ??????. ?????? ???? ??????. ???? ??? ?? ????? ???????? ????? ????? ?????? ??? ?? ?? ???? ??????? ?? ?????? ??. ???? ???? ???? ????? ????? ???? ?? ????? ?????? ????? ?????? ??? ???????? ???? ??? ?????? ???? ??? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ???? ?? ???? ??? ???!
?? ???????? ???????? ???? ??? ??????? ??? ... ?????? ?? ????? ???????? ???? ???? ?? ?????? ??????. ????? ??????? ??????????? ?????? ????? ?????? ???? ??????? ?????? ??? ???? ????? ????????? ?????? ??????? ?? ??? ???? ????? ????????: ??????? ???????? ??????? ?? ?? ?????. ???? ?????? ??????? ???? ????????? "?? ??? ????". ?? ???? ?????? ????? ?????? ????? ???????. ???????? ??? ??????? ??? ??????? ??? ??? ?????? ?????? ???? ??????? ??? ???? ???? ????????? ???????? ?????? ?????? ???????. ?? ??? ??????? ??????? ?? ?????? ???? ??? ???? ?????? ?????? ??????/??????? ????? ???? ??? ????. ????? ?? ?????? ?????? ???????? ?? ?????? ??????? ???? ???? ???????? ??????: ?????? ???????? ??????? ???????? ??? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ????? ????????? ????????? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ????? ??? ???????? ????????. ???? ?????? ??????? ???? ????????? "???? ????". ??????? ???? ???? ??????. ??? ????? ?????? ????? ???? ?? ????. ??? ?????? ????? ????? ?? ?? ????? ????? ????????? ???? ?????? ??????? ?? ???????. ???? ??????? ?????????? ??? ?? ??????? ?? ?????? ???? ??? ?????? ???? ?? ??????. ??? ???? ??? ??????? ?????? ??? ????? ??????? ?????????? ??? ???? ???????. ??? ???? ????? ????? ????????? ????? ??????. ???? ?????? ??????? ???? ????????? "???? ????". ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ???? ????? ??? ?????? ?? ??? ????? ??????? ?? ???? ???????? ???? ?????? ??? ??? ?? ????? ??? ?????? ????? ?? ??????? ?????? ?? ???? ??????. ??????? ?? ?????? ?????? ????????? ?????????? ???????? ??????? ??????????? ??????? ????????? ???????? ????????? ?? ?????? ?????. ???????? ?? ?? ???? ????? "???? ??? ???????? ????? ????? ?????? ??????? ????? ??????? ??? ??? ??????". ?????? ??????? ?? ???. ?? ???? ?????? ????? ?? ??????? ???????? ??????? ???? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ????????. ???? ???? ?????? ??? ?? ???????? ????? ???????? ???????? ?? ??? ???????. ???? ?????? ?? ?????? ???????? ?????? ??? ????? ?? ??????. ????? ???? ??? ?????? ?? ???????? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ?????? ??????? ??? ???? ???? ????? ???????. ?? ???? ????? ??? ?????? ??? ???? ????? ??? ???? ??????? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ?????? ???? ????? ????? ??? ?????? ?? ???????? ?????? ???? ????? ??????? ???? ???? ??? ?? ??????? ??? ??? ????? ?? ?????. ???? ??? ????? ????? ??????? ???? ???? ??? ?? ???? ??????? ??? ?????? ??? ???? ?????? ?? ????? ?????. ???? ??????? ?????? ????? ?? ???????? ???????? ?? ????? ?????????? ?????? ?????? ???? ??? ????? ??? ??????. ??? ?????? ?????? ??? ??? ????? ??? ?? ?????? ???? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ????? ???? ?????? ???? ?????? ??? ??????. ??? ???? ???? ??? ????? ?????? ??? ?????????. ?? ????? ??????? ????? ?????? ??? ???? ?????????? ??????. ?????? ??????? ?? ????? ?????????? ?? ?????? ??? ????? ????? ?? ??????. ???? ????????? ??????? ??? ???????? ?????? ????? ??? ?? ???? ??????? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ???. "??????? ???????? ?????? ?????? ?????????? ? ??????????????" ?????: ??:? ??? ?????? ???? ????? ???? ????? ????? ????? ????. "?????? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ??? ??????". ??????? ??????? ??????? ??????????? ???. ?????? ??????? ????? ???????? ??????? ????????. ???? ?????? ?????? ?? ??????? ??? ?????. ?? ???? ?????? ?? ??? ?????? ?? ??????? ??? ?????? ???? ????? ???? ???????? ?? ??????? ?? ??? ?????? ???? ??????? ???? ??? ???? ?????? ?? ????? ????. "???? ???????? ???? ??????? ??????." - ?????? ???? ????????. ?? ??? ?? ??????? ??????????? ?? ???? ? ????? ????? ??? ????. ??? ????? ????? ???????? ???????. ??? ?????? ?? ???????? ??????? ????? ??????. ???? ??????? ??? ???? (????-????) ????? ???? ????? ?????? ??????? ???? ???????? ??????? ????? ?????? ?????? ?????? ???????? ?? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ???????? ???? ??? ?????? ???. ?????? ???? ??? ?????? ??????? ???? ??????? ????? ???. ?????? ???????????? ???? ???? ??? ???? ????? ?????? ?? ????? ?????? ???? ??? ???? ???? ??????? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ??????? ????? ????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ?????: ????? ?????? ??????? ???? ????????? ???? ??? ?? ??????? ? ?? ????? ?? ???? ??????? ? ?????? ???? ?????? ??? ????? ????. ???? ?? ???? ??? ??????? ???? ??? ?????? ???? ????? ??????? ????? ??????? ??????? ???? ???? ?????? ?????? ??????. ????? ????? ???? ???? ????? ???? ?? ????????. ?? ?? ????? ???? ??? ??????. "?????? ??????? ??? ????? ... ?? ?????? ????? ?? ?????? ???????. ???? ??? ????? ????? ???? ??? ??????? ???? ????? ??? ?? ???? ?????." ????? ???? ???. ???? ????? ???????? ??? ??????? ????? ?????? ????????? ???? ???? ??? ?????. ?????? ??????? ?? ??????. ???? ??? ?? ???? ????????? ?????? ?? ??? ?? ??????? ? ??????? ?? ?????. ?????? ??????? ???? ???????. ???? ??? ??????? ?? ???? ???? ????? ???????? ???????. ?????? ??????? ?? ???? ??????? ???? ??? ?? ???? ????? ?????? ????????? ?? ??? ?????? ?????? ??? ???? ???? ????? ?? ? ??????? ??? ??? ??????. ??????? ?? ??? ??? ????? ????? ????? ???????? ??????? ?? ??????. ???? ???????? ???????? ????? ??????. ????.
??? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ?????? ????? ???? ?????? ?? ???? ????. ?? ?????? ??? ????? ?? ???? ??????????? ???????. ???????? ???? ??????? ????? ??????????? ??? ????? ??? ???????. "??? ?????. ??? ???? ??? ?????? ?????" ???? ??????? ????? ?????" ???. "?? ??? ?????? ???? ?????" ???? ??????. "??? ??? ????! ????? ???? ?????!" ???? ??????? ????. ??? ?? ??? ???? ?????? ????? ?? ???? ??????? ???? ?????? ??????? "????? ?? ????"? ??? ??????? ??? ???? "??? ???? ?????? ?? ????? ?? ???." ????? ?? ???? ?????????? ?????? ?? ?????? ????? ???? - ??? ??? ????? ??? ????????? ???? ???? ????? ?????? ?????. ????? ??? ??? ??????? ??? ?????? ?? ?????? - ??????? ?? ???? ????? ?? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ????? ????? ???????. ??? ?????? ??????" ??????? ???? ?????? ?? ???????? ????? ??????? ?? ????. ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?????? ??????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ???? ??????. ??? ??????? ???? ???? ?????? ??? ?????? ?? ???????. ??? ??????? ?? ??????? ?????". "???? ??? ?????" ???? ??????. ??? ???? ?????? ???? ???? ???????. "?????? ??? ??? ???? ???????"? ?? ??????? ??????". ??? ??????? ??? ??????? ????? ????: "??? ??? ?? ???? ???????? ???? ???. ??? ????? ???? ?????? ". ??? ?????? ???? ????? ??????? "?? ????? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?? ???? ??? ???????. ???? ???? ???? ????? ??????? ?????? ????? ??????". ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???????? ??? ??? ?????? ??????? ?? ???? ????? ???????. ??? ??????: "???? ???? ???? ????? ?????. ?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ???????? ??????? ". ???? ???????: "??? ??? ??? ?? ???? ???????? ???? ??? ?????". ??? ????????? ??? ?????? ????? ???? ?????? ??? ????? ????? ?????? ????? ????? - ?????? ????? ???????? ?????????? ??? ????? ??????? ???? ??? ????? ????.
?????? ????? ??????? ????? ??????. ??? ????? ?????? ??? ????? ?? ??????? ????? ???? ????? ??? ????????? ??? ??? ?????. ????? ?????? ??? ???? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ???? ?????? ???????? ???????? ??????? ?? ?? ??? ???. ???? ????? ????? ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?? ??????? ?? ??????? ????????? ????????. ??? ????? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ??? ???????? ??????? ????????? ??? ?? ????? ????? ??? ????? ???? ??? ???????? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ??????. ????? ???? ???? ??? ??? ??????? ???? ???? ????? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ?????? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ???????. ???? ????? ?? ????? ?????? ??? ?? ?????? ???? ?????? ?? ????? ??? ????? ?? ??????. ???? ?????? ??? ?????? ??????. ??? ?? ???? ?????? ???? ????? ????? ?? ?????? ????? ????? ??? ???? ???? ????? ????????? ??? ?? ??????? ???????. ????? ?? ?????? ??????? ??? ??? ????????? ???? ????? ????? ????? ???? ????? ?????? ?????. ?? ??? ??? ?? ???? "?????? ???????" ???? ??? "??????" ???. ?? ????????? ???? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ??? ???? ????? ??????? ????? ?????? ????? ?? ??????? ?? ????? ?? ????????? ?????? ?? ??? ??????? ?????? ????? ???????? ??????. ????? ???? ????? ????? ?? ????? ????? ????? ??????. ??? ?????? ??????? ?? ???? ????? ??? ????? ???? ???? ????? ???????? ????? ?????? ????!
??? ??????? ????? ??? 1894 ?? ????? ?????? ???????? ?? ??????. ???? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ???? "???? ??????? ????????"? ???? "???????"? ???? "??????? ??????????" ?? ??? ????? ?????"? ???? ???? ????? ????? ????? ???????! ?? ??? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ?? ????? ????? ???? ???? ???? ?? ???: "???????? ???? ????? ???!" ??? ????? ??? ?????? ?????? ??????? ??? ??? ????? ????? ??? ?????? ?? ??????? "???? ????? ???" ?? ???? ???? ???? ??????? ??? ????? ?????? ???? ???? ???? ????. ???? ???? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ?????. ???? (???????)? "???"? ???? ???????. ???? ????? ?????? ????? ??????? ????? ??? ??? "??????????? ?????" ????? ?????? ??????????? ?????? ?????. ????? ?????? ??????????? ??????? ??? ??????? ???? ???? ????? ????? ???? ????? ?????.? ?? ????? ?????? ??? "??????? ??????????" ?? ??? 1917 ???? ???? ?? ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ??? ????? ???? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??????? ????? ????? ?????? ??? ????? ?????????. ?? ??? 1941 ?? ????? ??? ????? ?? ??? ???????? ????? ??? ????? ?????? ???????. ???? ??? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ????? ???????? ??? ?? ?? ??????? ????? ?? ???? ??????? ????? ??? ??? ???????. ???? ??? ??? ?????? ????? ???? ????? ????? ?????. ????? ??? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ??????. ?????? ?? ????? ?????? ?????? ??? ??????? ?????? ??? ?????? ??? ???? ???? ??????????? ?? ??? ?? ?????? ????? ??? ?????? ???????. ??? ????? ??????? ???? ???? ??????? ???????? ???? ????? ???? ?????? ????????. ????? ??? ?????? ???? ??? ??????? ??? ?? ??? ?????? ??? ???????? "??? ??????????" ?? ???? ????? ???? ??? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ?????. ?? ??? 1982? ???? ?????? ????? ???? ?????? ??????????? ????? "???? ??????? ????????" ?"?????? ?????? ?????? ?????".
??????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ????? ? ????? ? ?????? ? ?? ?????? . ??? ????? ?? ???? ?????? ???? ????? ????? ? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ????? ??????. ?? ???? ?? ?????! ??????? ????? ?? ?????? ?????? ??? ????? ???????? ????? ??? ????? ???? ??????? ??????? ??? ????? ????. "???? ??? ?? ??????? ????? ???? ??? ?????? ?? ?? ??? ? ?? ????? ?????? ? ?? ??????? ? ???????? ? ?? ??? ???? ?? ???? ??????. ??? ??? ? ??? ?????? ? ???? ????? ????? ???? . * ???? ????? ??????? ???? ??? ?????? 1 - ?? ???? ?????? ?? ?? ??????? ?? ????????. "?? ???? ?? ????????? ???????? ???????? ???? ??? ????? ???? ? ?? ????? ?? ??? ?????? ??? ?????? ?? ????? ???? ?????? ???? ??????." * 2- ??????? "???? ??? ???? ?? ????? ? ????? ?? ?? ??????? ????????. ???? ?? ??? ???? ???? ? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ??????!" * 3- ???? ??????? ?? ????????? ?????? ???????. "?? ??? ????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ?????? ?? ????? ? ????? ???? ??? ????? ???? ??????? ??? ? ?????? ??? ???? ??????? ???? ????? ?????? ????? ? ????? ????????? ???????? ?????? ? ?? ????? ????? ???????? ". * ??? ??? ??? ??????? ? ?????? ????? : "?? ???????? ????? ????? ?????? ????? ???? ? ?? ???? ????? ?????? ???? ? ?? ?? ??? ?????? ???? ? ???? ?????????" * ?? ??? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ?? ????? ??? ??? ????? - ???? ???? ???? ???? ??????? ????? ????. ????? ????? ?? ???? ??? ?????? ???????? ???????? ????????? ?????? ????? ?????.
??? ????????? ???? ??????? ?????? ???? ?? ????? 22 ????? ? ??? ????? ????? ? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ????? ??????? ?? ????? ??????. ?? ??? ?????????? ???????? ???????? ??????? ? ???? ??? ???????? ??? ???????? ? ?? ????? ????? ?? ???????? ? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ??????. ?? ??? ?????? ? ???????? ???? ???? ?? ???????? ??????? ?? ?????? ????? ????? ????? ?????? ??????? ????????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ????? ??????????. ????? ?????? ?? ????? ? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ???? ????? ?? ????????. ?? ???? ????? ? ??? ????? ??????? ????? ??? ????? ??? ??? ??????. ?? ????? ?????? ??????? ????????? ???????? ??? ????? ????? ? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ????? . ?????? ?????? ???? ?????? ????? ????? ????? ?????? ? ???? ?????? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ?????? ??????? ? ???? ???????? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ??? ?????? ??????? ?? ????????. ??? ?????? ??????? ???? ????? ?? ?????? ?????? ?????????? ? ????? ???????? ??????. ???? ??????? ????? ?????? ????? ??? ???? ???????. ?? ??? ????????? ? ???? ?????? ???? ??? ???????? ? ??????? ?????. ?? ????? ?????? ? ???????? ???? ???? ????? ???????. ????? ??? ?????? ?????? ??? ????? ? ???? ? ????? ?????? ????? ????? ? ?????? ????????? ???? ?? ?????.?? ???? ??????? ???? ?????? ???????.????? ??? ??? ??????? ????? ??? ??????? ????? ???????? ??????? ??? ???????! ?? ??? ??? ??????? ?????? ??? ????????? ???????. ??????? ?????? ?? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ????? ?? ???????.
???????? ???? ???????? ??? ??? ????? ?? ???? ?????? ??? ??? ?? ???????? ??????? ?? ????????? ??????? ?????? ? ??? ?????? ?? ???????? ??????? ???? ??????. ?? ???? ?????? ?????? ??? ? ?? ???????? ?? ???????? ??? ??? ???? ?? ????? ? ???? ???? ?? "?????" ????? ??? ?????? ???? ???? ???????. ?? ??? ??? ???? ?????. ??? ??? ???????? ?? ??????? ????? . ??? ??????? ??????? ????? ???? ?????? ?? ??????? ????? ???????? ? ???? ????? ???? ? "?????? ???? ? ?? ?????. ?? ???? ???? ???????? " ?? ???? ?????? ??. ??? ?? ??? ?? ?????? ?????? ?? ???? ??? ??? ????? ??????? ???. ??? ????? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ??????? - ??????????? ?? ??????? - ??????? ?? ???? ???????? ?????? ??? ???? ??? ??? ??????? . ???????? ???? ?? ??? ?????? ?????? ???? ?? ??? ??????? ?????? ??? ?????? ???? ??????? ??????. ??? ??? ????? ? ????? ?????? ??? ?????? ???? ??? ???? ?? ?????. ???? ???? ??????? ???? ????????? "??? ???? ????? !" ????? ?????? ???? ?? ???????? ?? ?? ?????? ??????? ????????. ???? ?? ?????? ??????? ??? ?????? ??? ??? ?? ???? ? ????? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ???????. ???? ?????? ???? ????? ???? ??? ???? ? ?? ??? ?????? ?? ???? ?????? ??? ???? ? ???????. ??? ???? ?? ????? ???? ????? ?? ????? ? ???? ??? ?????? ??? ???? ???. ??? ??? ???????? ????? ?????? ?? ???? ???????? - ?? ???? ????? ??????? ????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ??????. ?? ??????? ? ????? ??? ??? ??????? ?????? ? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ?????? ???? ?? ???????. ????? ???? ?? ???? ?????? : ?? ?????? ??? ?? ?????? ?????? ???????. ?????? ? ????? ????. ???? ???? ????? ????? ?? ?????? ???? ???? ?????????. ????? ??? ???? ???? ?????? ? ??? ???? ???? ??? ????. ??? ????? ??? ???? ??????? : "????? ?? ???? ??????? ??????? ??? ??? ?????. ??? ???? ????? ??? ???? ??????. ????? ?????? ? ????? ??? ??? ????? ". ????? ??? ????????? ???? ?? ?????? ? ???? ???? ???????. ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ?????? ??????. ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? ??????? ??? ???? ???????? ????? ??. ?? ??? ??? ?? ????? ??????? ????? ? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ?? ????? ????????. ???????? ??? ??? ? ???? ?? ? "????" ??? ?????? " ???? ????? ???. ?? ???? ???? "???? ??? ????????" ???? ??? . "???????? ? ????? ??? ???? ?????? ?????? ????? ??????? ??? ????? 6 ????? ????? ?? 30 ??? 35 ????? ??? ??? ?? ??????? ?? ????. ??? ?????? ?? ????? ????? ?? ??? ??????? ???? ??????. ????? ??? ???? ???? ?????? ? ???? ???? ??? ???? ??? ?????? ????? ??? ??? ???? . ??????? ?? ????! ???? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ?????? ??? ? ???? ????? ?? ???? ????? ??????. ?? ??? ???? ?? ????? ?????? ????? ?????? ?? ???? ???????? ? ??? ????? ??????? ?????? ????? ???? ?????. ????? ??? ???? ?????? ??? ?????? ????? ???? ??? ?????? ? ????? ???? ?????? ????. ????? ??????? ???? ?? ????: ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ??????? ?? ??? ????? ... ?? ??????? ?? ?????? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??????? ??? ??? ?????? ??? ?????? ??????? ??????? ????? ?? ??????? ??????? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ?? ??? ????? ? ????? ??? ?????? ?? ?????? ?????. ??? ???? ???????? ?????? ???? ??? ???? ?????????? ??????? ??????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ???????. ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ?????. ????? ???? ????? ?? ???????? ????? ?????? ???????? ??????? ?? ?????? ???????? ? ??????? ????????. ? ?????? - ??? ????? ?? ???? ???? - ???? ??????? ???????? ??? ??????? ?? ??? ???????. ???? ?? ?????? ???? ??? ?? ????????? . ????? ??? ????? ????? ?? ?????? ??????? ?????? ???????? ??? ??????? ????. ??? ?? ??????? ??? ??? ?????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ????? ? ????? ??????? ????? ??????? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ?????. ???? ?????? ???? ? ?? ?? ?????? ????? ????? ???? ???? ??? ???? ? ??? ????? ?? ????????? ???????. ??????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ????? ?????? ???? ????? ???? ???????. ?? ???? ?????? ?? ???? ??????. ????.
?????? ??? ????????! ??? ??? ?????? ?????? ???? ???? ?? ????? ???????. ??? ??? ??? ?????? ???? ? " ????? ???? ?????? ? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ?????. ???? ???? ??." ???? ??? ????? ????? ??? ???? ??? ?????. ????? ???? ??????? ? ???? ?????? ???? ?? ????? . ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ? ????? ????? ??????. ???? ???? ????? ???? ?????? ??? ?????. ????? ???? ??????: "??? ??? ?????? ???? ?????" ?????? ????? ????? ??????: "???? [????? ??????] ?????? ????? ?? ?????." ???? ?? ?????? ?? ???? ????? ????? ?????? ??? ???? ????. ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ?????? ? ????? ???? ???? - "??????? ????????? -" ????????? ????? ????????. ??? ????? ??????? ????? ?????? - ??????? ???? ?????? ??????? ????? ???? ??? ?????? ??? ???? ??????. ???? ???? ???? - ?? ?????? ?? ??????. [????? ?? "???? ??? ??????" ???? ??????] ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?????? ????? ?? ????? ? ???? ?????? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ????????? ????????? ????????. ?????? ?????? ??? ???????? ???? ?????? ??? ?????? ??????? ??? ???? ???????? ?????? ? ????? ????? ???? ????? ????? ? ???? ???? ??? ???? ??????. ?????? ?? ???? ???? ??? ???????? ??? ?????? ???? ????? ??????? ????? ??????. ?????? ???? ?????? ?????? ?? ??????? ??????? ??? ????? ?? ???? ?????? ??????? ?????. "???? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????. ???? ?????? ?????? ?????? ????? ??? ???? ". - ???? ?????? .
????? ???? ???? ?? ??? ?????? ? ??? ??? ?????? ??????? ?????! ????? ????? ????? ?? ??????? ??? ?????? ??? ??????? ??????? ?? ?????? ? ?????? ????? ??? ?????? ?? ??? 2005. ?? ????? ??? ???? ???????? ????? ?????? (???????? ????) ? ????: "??????? ??????? ??? ???? ?????? ??????? ????? ??? ?????? ????????." ????? ????? ?? ????? ????? ?????? ?? ??? "????? ?????? ???????" ???????? ?????? ?????? ????? ????? ????? "?????? ???????" ?? ??? ??????? ??????. ?? ??? ????? ????? ????? ?? ????? ??? ???????? ??? ??? ?????? ?? ???????? ??? ???? ??? ???? ???????. ??? ??????? "???????" ???? ????? ?????? ? ????? ????? ????? ????? ???? ?????? ????? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ?? ????? ????? ????????. ?? ?????? ??????? ? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ????? ?????? . ??? ?? ?? 67 ? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ?????? ??????? ???? ???????? ??????. ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ????? ?????? ?? ?????. ?? ??? ??????? ??? ?????. ??? ?????? ??? 25 ? 40 ????? - ??? ????? ???? ???? ??? ???? ????? ?????. ??????? ??? ?????? ??????? ??? ????? ??? ??? ???????? ?????? ????????. ??? ????? ?????? ????? ? ???? ???? ???? ?????? ?????? ??????? ???????. ??? ??? ? ??? ???? ???? ??????? ??????? ??????? ???????? ?? ?????? ???????? ? ???? ???? ??????? ?????? ? ????? ???? ??????? ???????? ?????? ????. ??? ?? ?????? ??????? ????????? ????? ??????? ???????? ?? ?????? ?? ??? ??????? ??????. ???? ?? ???? ???????? ?????? ????? ???? ? ????? ???? ??????? ??????. ??? ? ??? ????? ?????? - ??????? - ???? ??? ?????? ???????? ? ??? ??? ?? ????? ??????? ?????? ?? ????? ???? ??????. ??? ????? ???? ?????? ???????? ? ????? ??????? ????? ?? ?????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?? ??????. ??? ????? ??? ??????? ???????? ??????? ?????? ?????? ????? ?????? ??????? ????????. ???? ??? ????? ???? ??????? ???????? ???????? ?? ????? ? ?? ??? ????? ?????? ??? ??????. ??? ?????? ?????? ???? ??????? ??????? ?????? ?????? ??? ???????. ???? ??? ?? ????? ?? ????? ??????? ??? ???? ? ??? ???? ???? ???????? ????? ????? ????? ?? ???? ??????? 13 ?????. ???? ??????? ?????? ????? ?????? ????? ??? "???" ?????? ? ???? ??????? ? ???? ?????? ????? ????? ????? ?????. ?????? ????? ????? ????? ???????? ???? ????? ????? ??????? (?? ??? ???? ??? ????? ???? ??????) ?? ??????? ???????. ??? ???? ? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ???????? ? ????? ???? ?????? ??? ??? ???? ???????? ???? ???? ????????? ?????? ????? ???????. ??? ???? ?? ???? ??????? ?????? ??? ???? ??? ????? ???? ??????? ???? ??????? ????? ??? ????? ?????? ?? ??? ???? ??????? ????? ?? ???? ??? ??. ?????? ??? ?????? ???????? ?? ??? ??????? ????????. ?????? ????? ????? ????? ??????? ? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??????? ? ???? "?? ??? ? ???? ?????? ??????? ???? ??????". ??? ? ??? ????? ?? ???? ???? ?????? ????? ???? ? ???? ???? ?? ????? ????? ???????.
Latest Articles
?? ??????? ??????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ?? ?????? ???????? ???????? ????? ???? ???????. ??? ??????? ??? ???????? ????? ??? ????? ?????? ??????? ?? ??? ???? ???????? ??????? ?? ??????? ?????. ???? ?? ???? ????? ??????? ???? ?? ??????? ??????? ??????????? ? ??????? ?? ????? ??? ????? ??????? ?? ????? ??????. ????? ????? ?????? ??????? ????? ??? ??? ????? ??????? ?????????. ??? ????? ?????? ??????? ???? ????? ??? ??????? - ?? ???? ?????? ?? ???????? ???? ??? ??????. ???? ??????? ??? ??????? ?? ?? ???? ??? ????? ??????? ??????? ????? ???? ???????? ?????? ??????. ????? ??? ????? ???? ???: ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ???????? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ??????. ??? ??????? ?????? ??? ?????????? ????? ??? ??? ????? - ???????? ?????????? ????????? - ???? ?? ??????? ??????? ?? ??????? ??????? ??? ??????? ?????? ?? ??????. ???? ??? ??????? ???????? ????????? ???? ????? ????? ?? ???? ??????. ??????? ?????????? ???????? ?? ???????? ?????? ???????? ???? ??????? ??? ??? ????? ??????? ????? - ?? ???? ???? ?????? ?????? ???????? ??????? ???? ??? ???? - ?????? ?? ???????? ??????? ??? ???????? ???????? ???????. ?? ????? ???? ????? ???? ??????? ???? ???? ???? ????? ???????? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ????. ????? ?????? ?? ????? ??????? ???? ?? ???? ?????? ?????? ???? ?????: ????? ?????? ?? ??? ???????? ????????? ???????. ?????? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ???????? ??????? ???? ???????. ?????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ??????? ??????? ???? ?? ?????? "??? ?????" ???? ???? ?? ????? ??????. ??? ????? ?? ?????? ?????? ???? ?? ??????? ?? ?????? ?????. ?????? ?????? ?????? ?? ???? ???? ????? ??? ??????? ??????? ???? ?????? ???????. ?????? ???????? ?????? ??? ????? ????????? ????? ??? ????? ??????: ?? ??? ???? ??????? ????? ??? ??? ??????? ??? ????? ???????. ??? ??? ?????? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ???? ????. ???? ?? ???????? ???? ??? ??? ????? ?????? ???? ???? ????? ??? ????? ???????? ???? ???? ?????. ??? ????? ?? ???? ????? ??????? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ????????? ??? ???? ?????? ?? "????? ??????"? ???? ??? ????? ?? ??? ??????? ???? ???????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??????? ?????? ???? ???????? ???? ???? ?? ???? ??????. ??? ???? ?????? ?? ??? ???????? ????? ????? ???? ??? ??? ?????: ???????? ????? ?? ??? ??????? ?? ??? ?????? ?????. ?????????? ?????? ?? ??????? ???????? ??? ????? ?????? ???????? ???? ??????? ?????? ???? ???? ??? ????? ???? ?????? ????? ?? ?????? ???? ??? ?? ??????? ?????????. ??? ???? ??? ??????????? ???? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ????????? ???????? ??????? ?? ?????? ??????? ????? ???? ??? ????? ????? ???????? ?? ?????? ??? ???? ?????? ?????. ????? ????? ??? ????? ???????? ?? ??? ????????? ???????? ????????. ???? ???? ??? ???????? ??????? ??? ???? ?????? ????? ??? ?????? ?? ???????? ???????? ???????? ??? ?? ??? ???????? ??????? ??? ??? ??????? ?? ????? ??? ?????? ?????? ????? ??????. ?? ???? ?? ???????? ???? ????? ??????? ??? ???? ?????? ????? ?? ??? ????? ??????? ??????? ???????. ???? ?? ???? ?????? ????? ??? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????? ????? ??????? ???? ??? ?????? ???? - ???????? ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ???????? ?? ?????????. ??? ????? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ???????????? ?????? ?? ????? ??? ??? ????? ????? ???? ????? ????? ???????? ??????????. ???? ?????? ??? ?? ???? ??? ?????? ?????????? ?????? ?????? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ???????. ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ??????? ??? ????? ????? ???????? ???? ????? ???? ???????? ?????? ??? ??? ????? ??? ???? ?????? ??????? ?? ????? ????????? ?????? ?????? ?????????? ????? ?????? ??????. ??? ????? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ????? ??????? ?????? ?? ?? ????? ?????? ??????? ??????? ??? ???.
??? ??? ????????? ??????? ???????! ??? ???? ?????? ?????? ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ?????? ??????. ??? ?????? ??? ?????? ????? ??? ?????? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ?????? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ?????? ??????. ???? ?????? ?????? ???????? ?? ???? ?????? ????? ???? ??????? ??????? ??? ???? ??? ?? ?????? ??????? ??????. ??? ??? ????? ????. ?? ???? ??????? ??????? ??? ???? ??? ??? ?????? ??????? ???? ???? ???? ?? ??????. ????? ???? ???? ?? ??????? ????? ????? ???? ????? - ???? ?????? ??????? ?????? ???????? ?????? - ?? ??? ?????? ???? ??????? ??????. ????? ????? ??? ????? "??? ???? ????? ?? ?????? ??????? ???????." ?? ???? ?? ??????? ?? ????? ?? ??????? ??? ????? ???? ??????? ?? ?? ??????. ???? ?????? ??? ???????? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ??? ?????. ????? ?????? ?? ????? ??????? ??????. ????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ??????? ?????????. ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ???. ??? ???? ????? ????? ?????. ??????? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??????? ?? ???????? ??? ?? ???? ???? ????????. ????? ???? ????? ?????? ??? ????? ??????????. ?? ????? ???? ??? ?? ???? ??????? ?? ??????. ??? ???? ??? ?????? ??????? ??????? ??????? ???????. ???? ????? ??? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??????. ???????? ?? ??? ?? ?????? ?????? ??? ??? ??????? ???? ???? ?? ??????. ?? ???????? ??????? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ????. ?????? ??? ?????? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ??????? ??? ??? ????? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ????????. ????? ????? ????. ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??????? ???? ???? ??? ????? ???????? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ?????. ???? ????? ?? ????. ?????? ??? ???? ?????? ??? ??????. ???? ?????? ??????? ???? ?????. ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??????. ??? ???? ???? ??????? "???? ??? ???? ?? ????" ??? "?????? ?? ?? ???". ???? "????? ..." ? "??? ??? ???? ??????? ?? ???? ?????? ???????." ????? ???? ???? ??????? ???? ??? ????? ??????? ????? ????? ?????? ???? ?????. ??? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ???? ????? ?????? ?? ??????. ???? ??? ????? ?? ?????? ???? ???? ????? ??? ???? ????? ?????? ???????. ??? ??? ???? ???. ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ????. ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ????? ???? ???. ????? ???? ??????? ???? ????? ???? ?? ?? ????? ????????. ???????? ?????? ?????? ???? ??? ????? ????? ??????? ???????? ??????? ?? ???? ?????? ???????. ???? ??? ????? ???? ????? ????? ????? ???? ?????? ????? ????. ??????? ??? ???? ??? ??????? ???: "?????? ???? ?? ???? ??? ??????? ??????? ?? ???? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ??????? ?? ???? ?? ??????." ???? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ????? ????? ???? ??????? ???? ??????? ???. ??? ?? ???????? ??? ?? ???? ?????? ???????? ??? ????? ??? ??????? ????????? ???????? ?????? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ??????. ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ????. ?? ???? ???? ?????? ?????? ????? ??? ????????? ????? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ??????? ???? ??? ???? ?????. ????? ???? ????? ???????: "?? ???? ??? ??????? ?? ??? ??? ?????? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ????? ?????? ?? ??????? " ???????: ?????? ???. ???? ??? ????? ????? ?????. ??? ????????? ????? ?? ????. ?? ???? ????. ???? ????? ????? ?? ??? ???????. ??? ??? ???? ??? ????? " ?????? ???????? ???? ??????? ????? ???????? " (????? ?:??). ??? ???? ????? ?? ?????? ??? ????? ???? ????. ????? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ?????. ??? ????? ??? - ?????? ??? ???? ???? ?? ??????. ???? ???? ?? ???? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ????? ??????. ??? ????? ?? ??? ??????. ??? ????? ?? ??? ???????. ????????? ??????? ????. ??? ??? ??????? ?????? ??? ????? ???? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ????????? ??????? ?????? ??? ??????? ??????? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ????. ?? ?????? ???? ????? ????? ???????. ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ????? ????? ????? ????? ?? ????. ?? ?????? ?? ???? ????? ??????? ??? ??? ????? ???? ???????. ?? ??? ???? ??????? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ??????. ?????? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ???????. ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??????. ???? ?? ???? ???????? ??????? ?????? ?? ??????. ?? ?? ????? ???? ?? ?????? "?? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ?????? ????? ?? ???? ???. ???? ?? ???? ????? ???? ????? ???? ????? ?????. ???? ?? ???? ?????? ??? ???? ???. ??? ??? ?????? ?? ?? ????? ??. ????." ------------------------- ???? ??? ????? ?? ?? ?? ???????? ??????? ???????? ?????????? ???????????. ????? ?????? ??? ???????? ??????? ???? ?? ???????? ??? ?????? "????? ?????" "? ????? ?????". ??????? ?????? ?? ??????: shalomworld.org/episode/what-makes-us-fully-alive-fr-john-harris-op
????? ???????? ??????? ??? ?? ???? ????? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ???????? ??? ???? ??? ??? ??????. ?????? ??????? "????? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ". ???? ????? ???? ??????? ???? ?????? ???????? ??? ????? ??. ??? ?????? ??????? ??????? ????? ???? ???? ??????? "??? ????? ?? ?? ??????? ?? ????? ???? ???????? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ?????. ????? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ????? ?? ?????. ?? ???? ???? ????? ????. ?? ????? ?????? ??????? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ". (?????? ??????? ????? ??????? ???????? ??). ??? ???? ??????? ???????? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ???. ????? ???????? ?? ????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ???? ?? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????. ?????? ?????? ?????? ????. ???? ?? ??????? ???????? ?? ????? ??? ?????? ??? ??????. ??? ???? ?? ? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ??? ????. ????? ????? ?????? - ????? ?????? ????? ????? ?? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ??????? ??? ??? ????? ??? ??? ??????. ???? ??? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ??????? ???? ????? ????? ?? ???? ?????? ??????. ?????? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ????? ??? ????. ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ????? ?? ????? ????? ??????? ??????? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??????. ?????? ??????? ?? ??????? ??????? ???? ??????? ??? ??? ?? ??? ??????. ????? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ??????? ????? ?? ??????? ??????. ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ??????. ??? ?????? ????? ????? ? ????? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??????? ??????? ????? ???? ???? ????????? ????? ?? ???????? ?? ??? ?????? ?????? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ????? ?????? ???? ???? ????? ?????? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ???????? ?????? ?? ??????? ????????? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ????? ??? ????? ?????? ??? ?????? ???? ???? ???? ??. ?????? ??? ??? ????? ???????? ?? ????? ??????. ???? ?? ???????? ?????? ???? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ?????? ???? ???? ?????? ??? ???? ???????. ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ?? ???????? ?? ??????? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ??? ????????. ??? ???? ?? ????? ?? ????? ??????? ????????? ???? ???? ???????. ???? ????? ????? ?? ??? ?????? ????? ?????? ?? ?? ???? ?????? ?????? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???????? ???. ??? ?????? ?????? ????????? ?? ????? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ??????? ???? ?????? ?? ?????? ??? ????????. ????? ?? ?????? ????? ???? ???? ?????????. ?? ????? ??????? ???? ??? ???? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ????? ???? ????? ???? ????. ??? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ???????? ??? ???? ??? ???? ??????? ??? ??????? ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ???????. ??? ????? ????? ???? ?????? ???????? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ??????? ????? ????? ???????? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ?????? ?? ?????????? ?????? ??? ????? ???? ???? ???????? ???? ????? ????? ???? ???????. ?? ???? ??? ????? ???????? ???? ????? ?????? ?? ???????? ???? ??? ?????? ????? ???? ???? ?? ??????. ???? ?????? ?????? ???? ?????????? ???? ????? ???????. ??? ????? ?? ?????? ???????. ????? ????? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ????? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ???? ??? ?????? ??????? ???????. ??????? ??????? ??? ????? ???????? ?? ??? ??????? ???? ????? ?? ???? ??????? ??????? ???? ??? ????? ??????? ???? ???????. ???? ???? ??????? ?? ???? ???? ????? ???? ???? ?? ??????? ?? ???? ?? ????? ????. ?? ??? ????? ?? ???? ???????? ????? ??????? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ???????? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ?????? ??? ??????? ?????? ??? ??????? ??????? ???? ???? ?? ?????. ????? ?????? ???????? ????? ????? ????? ??????. ??? ?? ???? ??? ??????? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ?????? ?? ?????. ??? ?????? ?? ???????? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ????? ????? ??? ?????? ???? ?? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?? ??? ?????? ????? ??? ????? ??? ????? "??? ????????" ???????? ???. ???? ????? ?? ??????? ??? ???? ???? ??????? ???? ??? ????? ????? ????? ?? ?????. ???? ??? ???? ???? ?? ?????? ?????? ???? ????? ???? ??? ???? ?????? ???? ?? ????. ????? ?????? ??? ????? ???? ?? ??? ?????? ?????? ???????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ??? ?????. ???? ???? ?????? ???? ????. ????? ?????? ?????? ??????? ???????? ???? ???? ???? ????? ????. ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ???? ?? ???? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ?? ????. ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ????? ??????. ??? ????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ??????? ????? ????????? ?????? ??? ???? ???? ?? ????. ??? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ????. ???? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??????? ???? ????? ????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?????. ??? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ?????? ????????? ??? ??? ??? ???????. ??? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ????? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??. ?? ??? ??????? ???? ????? ???? ??? ???? ?????? ??? ????. ????? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ?? ???? ??????? ?? ??? ?? ????? ??????. ??? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ??????? ??????? ?? ???????. ????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ??????? ??????? ????. ????? ???? ????? ??????. ??? ????? ??? ???? ????? ????. ????? ????? ????? ?????? ?? ???? ????????? ???? ?????? ????? ?????? ???????? ??? ???? ???? ????. ???? ?? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ?????? ??? ???? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ????. ?? ???? ??? ??? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ???. ??? ????? ?? ???? ??????? ??????? ?? ????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ???? ????????? ?????? ?????? ?? ?? ???. ????? ???? ?????? ?? ???? ???? ?????? ??? ????? ?????? ????? ???? ?? ???? ?????? ?????.
???? ??? ????? ???? ?????? ?? ???? ???? ??????? ??????? ?? ?? ???????? ????? ???? ?? ??? ?????? ?? ??????? ???? ???? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ???? ?? ??????? ?????? ??????? ???? ????? ?? ?????. ?? ??? ????? ???? ????? ???? ?? ???? ??????. ??? ????? ?? ??? ????? ?????? ?? ???? ????????? ????? ?????. ?? ??? ??????? ????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ?? ????? ?????? ??????? ????? ???? ???: ???? ????? ?????? ?????? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ????. ????? ??? ??????? ??????? ??? ???? ????? ???? ???? ???. ??????? ????? ?? ??? ????. ????? ?????? ????? ???? ???? ????. ?? ??? ???????? ????? ???? ????? ??????? ??????? ????? ???? ?????? ??????? ??????? ?? ???? ????? ???. ??? ????????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ?????? ???? ??????? ?? ?????. ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ?????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ?? ???? ?? ?????. ??? ????? ?? ????? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??????? ??? ??????? ?? ???????. ??? ??? ?? ???... ????? ?????? ?? ??? ??????? ????? ??????? ???? ?????? ??????? ???? ??????? ?? ????? ????. ??? ???????? ????? ???? ?????? ???????. ??? ??? ????? ??????? ? ????? ?????? ?? ???? ?? ???? ???. ????? ??? ??????? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ????? ???? ???? ?????? ??? ????? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ???? ???. ??? ?????? ??? ???? ????? ?????? ?????? ??? ???????? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??. ??? ????? ????? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ?? ??? ?????? ????????? ???????? ????????? ???????? ?????? ???????? ??????? ... ???? ?? ???? ??? ??????? ????! ????? ??????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??????? ?? ????? ??? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ???????. ????? ????? ????? ???? ?? ?????? ???????. ??? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ??-?? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ??????? ?? ??????? ???????? ??????. ??? ????? ???????? ?? ???? ???????. ??? ???????? ????? ????? ??? ?? ???? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ??????? ?????? ????????? ??????? ???? ??? ????? ????? ???????. ?????? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ?????? ????? ????? ?????. ?????? ??? ?? ??????? ??????? ?? ???????? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ?????? ?? ??? ???? ????? ???????? ????? ?? ?????. ????? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ??????? ??????. ???? ?? ??? ????? ???? ????? ?????. ??? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ??????. ??? ??? ?? ?? ???????? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ????? ?????? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ????????? ??? ?? ???? ?????? ?????? ?? ????? ?? ??????? ????? ????? ???? ????? ??? ???? ?????? ???? ???? ???? ??????? ?? ?????. ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ??? ???? ???? ???????. ?? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ??????? ?? ?? ???????? ?????? ??. ???? ??????? ????. ??? ?????? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ????? ??? ??????? ????? ?? ???? ?????. ????? ????? ??? ????? ????? ???? ???? ???????. ????? ?? ???? ?????? ??? ???????? ?????? ??? ?????. ?? ?????? ?????? ????? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??????? ??????? ????? ??? ????? ?????? ????? ???? ???? ???? ??????. ?? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ????????. ?? ??? ???? ?????????? ?????? ?? ?????: ?????? ????? ??? ??????? ?? ??????. ?? ???? ??????? ????? ???? ??????? ??? ???? ?? ????. ???? ????? ?????? ????? ???? ???? ????? ????? ????? ???????. ??? ???? ???? ????? ?????? ?????? ????? ?? ???? ????? ????? ?????. ???? ???? ???? ????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ?????? ????? ??????? ?? ?????? ????? ?????? ????? ???? ??? ???? ??????? ??????? ????? ???? ????? ?????? ????? . ?? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?? ?????? ?????.
Want to be in the loop?
Get the latest updates from Tidings!