?????? ?? ??????
?????? ???????? : ????? ??? ????? ? ???? ????? ?????? ? ????? ??? ?? ??? ??? ??? …
???? ????? ??? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ?????? ??????? ??? ???? .???? ????? ????? ???????? ?????? ???? ??? ?????? ??? ???? ?????? ?????? ??? ????? ???? ???? ??????. ??? ?????????? ? ????? ?????? ??? ????? ??? 1937 ? ?????? ?????? ??? ???????? ???? ???? “??? ?????”. ????? ????? ????? ?? ????? ???????? ????? ?????.
??? ????? ?? ?? ?????? ?? ????????? ??????? ????? ?????? ?? ???????? ??????? ??? ??????? ????? ????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ? ??? ?? ????? ?? ????? ?????? ???? ??? ???? ?????. ??? ???? ?????? ??????: “????? ??? ????? ? ???? ????? ?????? ? ????? ??? ?? ??? ??? ????” ?.
???? ????? ????? ?? ???? ??????? ? ????? ?? ?????? ??? ???????? ??????? ????? ?????? ??????????. ??? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ?????? ??. ??????? ???? ???? ???????? ? ????? ???? ?????? ????. “?? ??” : “??? ????? ????! ????? ?????? ?????? ???? – ?????? ???? ???? ??. ”
????? ??? ??? ????????? ???? ???: “?????? ??????? ?????????? ????????!” ????? ???????? ??????? ???? ??????. ???? ????? ????? ????? ? ???? ??? ??????. ??? ??? ????? ????? ?????? ????? ????? ??? ????? ???. ??? ?????? ????? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ????.
??? ??? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ??? ?? ????? ????? ?? ?????? ?????????. ??? ?? ????? ???? ?????? ?? ???????? ???? ??? ????? ? ???? ????? ??? ???? ????????? ???????? ???????.
?? ???? ??????? ??????? ? ???? ????? “??? ??? ??? ??????”. ?????? ?????? ????? ????? ????? ???? ?? ????? 20 ?????? ????? ????? ??? ????? ???? ?? ?????? ???????. ?? ????? ?????? ??????? ??????? ???? ??????? ????????? ????? ??? ??? ?? ????? ??????? ??? ??? ????????. ??? ?????? ????? ??????: “???? ??????. ??? ??????. ” ??? ????? ????.
???? ?????? ??????? ???? ???? ??????? ?????? ? ?????? ???????? ???????. ???? ?? ?????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ?????? ?????????. ?????? ?? ???????? ? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ???? ? ???? ?????? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ????? . ?? ???? ????? ? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ???????. ??? ??????? ????? ????? ???? ??????.
??? ???? ?????? ??? ??????? ? ???? ?????? ???? ????? ? ????????? ??? ???? “????? ???? ????? ???? ??????”. ??? ????? ???? ?????? ??? ?????? “????????” ? “???????” ??? ?? ??? ????? ?? ??? ? ??? ????? ?????? ???? ??? ??? ????? ?????? ?????? ??? “?????? ?????? ????? ???? ??????”. ?? ???? ??? ??????? ??????????? ????? ?????? ??????? ???? ????? ?????? ?? ???????? ????? ?? ?????? ???????? ????? ??? ? ?????? ??? ??? ????? ????.
?? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ????? ?????? ??????? ? ?? ????? ??????? ? “?????? ? ??? ??? ???????? ??? ???? ??? ?????? ?????. ?????? ? ??? ?????? ?? ????? ? ????? ????? ?? ?????? “.
??? ?? ???? ?????? ? ?? ??? “???? ?? ??? ?????” ?????? ? ??? ???? ?????? ?? ???? ???? ??????? ?????? ????? ?????? ???????? ?????? ????
Mary Clare ARTICLE is based on the biography ?If I Perish? by Esther Ahn Kim.
Related Articles
??? ???? ??????? ???? ???? ?? ????? ?????? ??????? ??? ??????. ??????? ????? ??? ???????? ????????. ????? "?????? ???? ?? ??????????." ??? ??? ?????? ??? ?? ?????? ????? ?????? ???????? ??? ?? ??? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ????? ?????? ???????? ????? ??????. ??? ??? ??? ???/?? ????? ???? ???? ??. ??? ????? ??????? ???? ???? ?? ??????? ??????? ?????? ??????? ????? ??? ?? ??. ???? ????? ? ??? ????? ??? ???????. ???? ???? ????? ??????? ??? ??????? ... ???????? ??????? ?????????? ??????)??? ?? ??(? ??? ?? ???????? / ?? (??????? ??? ?? ??? ???????? / ??). ??? ???? ????? ??? ?????. ???????! ????? ???? ????? ???? ??????? ???????? ????? ??. ????? ??? ????????? ??? ?????????? ?????? ???????. ???: "??? ?? ???????? ?????? ??? ???? ??????? ???????". ???????? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?????????? ???? ??????? ???????. ???? ????? ?? ?????? ?+? ??? ???? ??? ????? ???? ?????? ????? ?? ???? ?????? ????? ????. ????? ???? ???????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ??????? ???????? ?? ??????. ??? ??? ?????? ???????! ?????? ?????? ????? ????? ??? ???? ?? ??? ??. ??????? ??? ????. ?????? ??? "???????" ???? "??? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ?????. ???? ???????"? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ?????? ???? ????? ????? ?? ??????? ???? ?????? ??????? ???? ??? ???????. ????? ??? ???? ????? ?????? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ?? ????? ??? ???????? ?????? ?????? ?????? ??????. ??? ????? ???? ????? ??? ????. ????? ????? ?????? ??????? ??? ?? ???? ??? ?????? ???? ?? ?????? ???? ??? ?? ????. ???? ??? "??? ?????? ??? ?????? ??? ???? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ??????? ?????????? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ". ??? ???? ?????? ???? ????? ???????? ??? ?????. "??? ?? ???? ?? ????". ??? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ???????? ??? ?????. ????? ???? ?????? ???? ????? ???? ??? ????: ????? ?????? ?????? ??????? ???????? ?????????? ??????????? ???????? ?????? ??????? ???????? ?????? ??? ??????? ??????? ????? ??????? ???????. ??????? ????? ?? ???? ???? ?????? ??????? ????? ????? ?? ???????? ???? ??? ??? ????? ???? ??????? ??????. ???? ???? ??????? ?????? ?????????? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ????? ?? ???? ?? ????.
??? ???????? ????? ????? ???????? ?? ???????. ??? ???? ?? ?? ????? ???? ????? ????? ?? ?????? ?????? ?????? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ?? ???? ??????? ?????? ??????? ???????. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ?????? ?? ??? ???? ?????? ?????. ?? ??????? ???? ???????? ??? ???. ???? ??? ??????? ????? ???? ????? ?????? ??????? ?? ??? ????? ?????? ???????? ? ?? ???? ???? ?????? ?????. ???? ???????? ?? ????? ??????? ??? ???? ? ???? ? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ???????? ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ???? ??????. ?????? ??? ??? ?????? ??? ????????? "???? ?? ??? ???? ??????? ??????? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? ?????? ?? ???? ???????? ?????? ??? ???????? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ??????? ?????? ??? ?? ?????? ??? ??? ????? ?????? ????? ?????? ????? ??????. ???? ???????? ???? ???????? ?? ????? ????? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ?????? ??? ????? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ????? ??? ????? ????????? ??? ???????? ????? ???? ??????? ?????. ???? ????????: "???? ????? ?? ?????? ???? ??? ??????? ??????? ???? ???????? ?? ???? ???? ?? ?????? ???? ?????". ? ????? ? ??? ?????. ??? ??? ?????? ?????? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???. ??? ????? "?? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ??????? ?????? ???? ???? ?? ?????". "?????? ?????? ????? ???? ????? ????? ??????? ??????". ????? ??? ????: "??? ?? ???? ??????? ?? ???? ?? ??? ????? ???????"? ??? ??? ?????. ?? ?????? ????? ?? ????. ????? ??????? ???????? ??? ????? ?? ?? ?????. ???? ???? ???? ?????? ??? ??????? ????? ??????? ??? ???? ???. ? ?? ???? ????? ??? ????? ???". ?? ???? ??? ?????? ???? ?? ??????? ?????? ???? ??????? ?????? ???? ???????? ??? ????? ???? ?? ??? ?????? ????? ????? ??????? ??? ???????? ??????? ? ?? ???????? ???????. ????? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ??????? ????? ???? ????? ?? ??????? ??????.
?? ??????? ?????? ?? ????? ??????? ?? ??? ????? 2020 ? ??? ????? ???? ? ?????? ??????? ??????? ??????? ? ???? ?? ???? ??????? ??? ?? ?????? ??. ?? ???? ?? ??????? ? ??? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ????? ??? ???? ??? ?????. ???? ????? ? ???? ??? ???? ?????? ?????? ????? ??? ???? ????? ??????? ???? ??? ????? ? ?? ???? ????? ???? ??? ????. ??? ???? ??? 52 ????? ?????? ???? ???? ?? ??????. ????? ??? ????? ???? ? ????? ?? ????? ??????? ???? ??? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ??????. ?? ??????? ??? ??? ?????? ???? ???? 24900 ??? (??? ???????? ??????? ???? ??? ??? ????????). ??? ???? ??? ???? ?? ????????? ????. ????? ??? ??? ??? 7000 ??? ? ??? ????? ?????? ?? ??? ?????. ????? ?? ?????? ????? ???? ? ???? ??? ????? ???? ???? ????? ???? ??? ??????? ???????? ??????? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ????? ??????. ????? ? "????? ?? ? ??? ???? ??? ? ?????". ??? ???? ??? ? ??? ???? ?????? ? ?????? ??? ????? ??????? ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ????? ??? ??? ? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ????????? ???? ? ?? ??? ?? ??? ???? ?????? ???????? ??? ???? ?? ?????? ????. ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ? ??? ???? ??? ?? ?????. ?? ???? ????? ???? ??????? ??? ????? ? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ??? ?! ???? ????? ?? ???? ? ?? ???? ? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???????. ???? ?? ??? ?? ???? ??????? ???? ?????? ??? ?????? ??? ???? ????? ??????? ???. ??? ????? ?????? ?? ???? ???? ? "????? ??! ??? ???? ???! ???? ??!"
????? ???? ??? ???????? ??? 1926 ? ???? ?????????? ?? ???????? ?????? ?????? ?????. ??? ?????? ??????? ????????. ?? ??? ??????? ?????? ?????????. ???? ??????? ??????? ??? ????????. ?? ???? ??????? ? ??? ???? ????? ?????? ???? ????? ??????? ???? ??????? ?? ????? ????? ??????? ??? ?????? ??? ???????. ????? ??? ???? ? ?????? ?? ???? ??? ????? ???? ?????. "???? ???? ????" ???. ???????: "????? ?? ?????? ?? ??????". ?????? ?????? "??????? ??? ????? ?????". ????? ??????? ??? ???? ????? ????? ???????? ??? ???????? ????????? ???????. ????? ???? ????? ??? ??????? ?????? ??????. ???????? ???? ????? ?? ?????? ????? ? ??????? ?? ??? ?????? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ??????? ? ????????? ???????? ????? ??????????? ???? ??????? ?????? ??????? ??????. ?? ???? ?? ?????? ? ????? ????? ??????? ?? ?? ???? ???? ? ?????? ??????? ?????? ????????? ????? ??????? ???????. ??? ????? ?? ??? ????? ???? ? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ?????? ????? ????????? ???????. ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ??????? ???? ????? ? ??? ???? ???? ?????? ??????? ???????? ????????? ?????????? ????????? ??????? ??????. ????? ?????? ???????? ???? ?? ??? ?????? "??? ????? ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ????? ? ???? ?????? ??? ????? ?????? ?????????." ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ?????? ? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ?????. ?????? ???? ??????? ?????? ? ????? ???? ???????? ??? ?????? ? ??? ????? ????. ??? ?????? ????? ????? ??????? ???????? ??????? ??? ?????? ? ??????? ?? ????? ???? ??? ????? ?????? ???? ???? ???????. ?????? ?? ??? ? ??????? ?????? ????????? ??? ????? ????? ????? ?? ??? ?????? ? ?????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ??????? ?????? ??? ??? ???? ? ????? ? "???? ?????? ?? !" (???? ?????? ?????!).
?? 18 ?? ??? 1996 ? ????? ????? ?????? ?? ????? ????? ????? ????????? ??????? ? ????? ????? ?? ?????? ????? ?? ???? ??? ????? ????? ??????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ???????. ????? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ????????? ? ???? ?????? ???????????? ??????? ? ???? ???????? ?? ????? ???????? ?? ??? ???????. ?? ???? ????? ?????? ? ????? ???? ??? ???????? ??? ?? ???????? ???? ????? ????? ?????. ?? ????? ?????? ????? ???????? (?????? ??????? ?????? ? ?????? ??????? ?? ??? ????? ????? ????? ?????? ???? ?????? ????? ????) ? ?? ?? ??? ???????? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ???????? ??????? ??? ??? ???? ????? ??? ????. ??? ???? ???????? ???????? ??????? ?? ??????? ??? ?? ?? ?????? ??? ???????? ??????? ???? ?????. ?? 5 ????? ????? 1999 ? ?????? ????? ???? ???????? ? ??? ??? ??????? ???? ?? ?????? ??????? ??? ??????? ????????. ?? ??? ????? ?? ??? ?????? ???????. ??? ??????? ??????? ?????? ? ???? ????? ????? ??????? ?????? ??????? ? ?? ?????? ???? ?? ??????? ???? ????? ??????? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ???????. ???? ?? "?????? ???? ?? ??????? ?? ??? ?? ???? ????? ???????? ?? ???? ?????. ???? ????? ?? ???? ???????? ?????? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ???????. ???? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??????. ??? ???? ?? ????? ??? ???? ? ??? ????? ???? ??????? ???? ???? ???? ??. ????? ??? ?????? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??????. ????? ??? ??? ? ?????? ????? ???? ??????? ??????? ? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ".
?????? ?? ????? ????? ????? ?? ???? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ???????? ? ????? ??? ???? ????? ???????? ?????? ???????. ??? ?????? ???? ?? ?????? ???? ???? ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ???????????. ?? ???? ??????? ? ???? ??? ?????? ?????? ??? ???????? ?????? ???? ????????? ?????? ?????? ???????: "???? ?????? ?????? ? ????? ?????? ????? ????". ??? ???? ??? ??????? ? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ????????? ????????. ??? ?? ?????? ? ???? ?????? ?? ????? ?????? ??????? ? ????? ??????? ???? ??????. ??? ????? ????? ???? ??? ???? ?????? ??? ?????? ??????? ???? ???? ???. ?????? ?? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ???? ???? ???. ??? ?????? ????? ???? ?????? ? ???? ???? ???????? ?????. ????? ?? ???? ?????? ??????? ? ??????? ?????? ? ?????? ??????? ? ????? ?? ???? ???? ?????? ?? ?????? ? ??? ????? ?????? ?????. ???? ???? ????? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ???????? ???????? ?? ??? ?????? ????? ????? ???? ????? ??????? ?? ?? ????? ?? ????. ???? ???? ?????? ??????? ???? ???? ????. ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ????? ???? ??????. ???? ??? ?? ????? ?? ?????? ?? ??? ???????? ????????? ?????? ??? ?????? ???? ????? ?? ??????? ?????? ??????. ????? ???? ?? ????? ??? ?????? ??????? ???????? ? ?? ?????? ??? ?? ???? ????? ?? ??????? ??????? ??? ???????? ? ??????? ??????? ?? ???????? ?? ?????? ? ???? ?????? ? ?????? ?????? ????? ??????. ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??????? ?????? ??????? ??????? ????? ????? ?????? ????? ???????? ?? ??????: ?? ??? ???????? ???????? ????? ?????? ???? ?????? ????????? ???? ??????? ????????? ???? ?????? ????????? ???? ?????? ????????? ???? ???? ???????? ???? ?????? ??????? ???? ??????? ??????? ???? ?????? ?? ?? ???????? ??????
??? ??? ??? ?????? ? ??? ????? ??? ?????? ?? ?????? ? ???? ??????.??? ??????????? ??????? ???? ????? ???? ???? ??????? ??? ??????? ???? ?????? ? ???? ???? ????. ???? ????? ???: "??? ????? ???? ????". "?? ?????? ??????? ??? ????? ?? ??? ?????." ??? ???? ?????? ???????. ??? ?? ?????? ?? ?? ????? ??? ??? ???????. ??? ?????? ?????? ??? ??? ??????? ? ????? ??? ?????? ???? ??????? ???????. ??? ?? ????? ??? ??????: "??? ???? ?????? ?? ???????? ?????? ??? ????? ?????? ?? ????? ?? ?????? ????????." ??? ?? ??????? ????????? ?????? ?????? ???? ????? ??? ???? ? ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ?????? ?????? ??? ? ?????? ???? ??????? ????? ???????? ?? ???? ????? ????? ??? ??????. ???? ???? ?????? ?????? ??? ????? ? ??? ??? ??? ???? ??????. ?????? ?? ??????? ??? ????? ? ??? ??????? ???? ????? ???? ??? ?? ??????. ???? ??? ??????? ? ???? ?? ????? ???????. ???? ????? ?????? ?????? ???? ?? ????. ???? ?? ???? ?????? ?????? ??? ??????. ???? ???? ??????? ???? ?????? ? ?? ?????? ??????? ????? ???????? ??????? ?? ??????. ????
?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ???? ???? ?????? ?? ??? ????? ???? ????. ???? ????? ???????? ??????? ? ????? ???? ?? ?????. ??? ?????? ????? ?????? ? ???? ??????? ?????? ???? ????? ????? ??????? ??????. ???? ?? ?????? ??? ???? ????? ???????. ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ????? ???? ????? ???? ??? ?????? ???????? ?????? ?? ??? ?????? ???? ??????. ??? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ????? ? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ?????? ?????? ?????? ? ??????? ?????. ?????? ??? ????? ???? ? ??? ? "?? ?? ? ????? ???? ?????. ???? ??? ???? ???? ???? ??. ????." ??? ????? ????? ??? ???? ????? ??????? ??????? ?????. " ??? ??????? ????: ????? ? ????? ?? ???? ?? ??????? ?? ?????? ?? ??? ??????". ??? ??????? ?????? ???? ???????? ???? ???? ???? ????. "???" ? ????? ? "?? ?????? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ??????. ???? ???? ??? ??????? ". ????? ??????? ?? ???? ? ????? ?????? ?????? ???? ???????? ? ???? ??? ??? ??? ????? ???? : "?? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ... ?? ??? ??????? ?????? ??? ??? ??? ??????!" ?????? ??????? ? ???? ???? ????? ? ??? ??????. ??? ?????? ???? ???????? ????? ??? ?? ???. ??? "?? ?? ???? ??". "??? ???? ??? ????? ??? ???? ???????? ???? ?? ???? ?? ?????. "???? ?? ??? ?? ?????? ?? ????? ???? ?????? ???? ????? ???????? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ????? ?? ??? ????? ". (1 ??????? 1:27)
??? ??? ????? ????? ?? ??? ???????. ??? ????? ?????? ?????? ???? ?? ???????. ????? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ??? ????? ????? ??????? ???????? ?? ???????. ????? ?????? ???? ???? ??????? ?????? ??? ????? ??? ?????. ???? ??????? ????? ??? ???????? ????? ?? ????? ?????? ????. ??? ????? ?????? ????????? ?? ?? ???. ???? ?????? ?????? ???? ?? ??? ??????? ??????? ??????? ???. ????? ??????? ????? ??? ???????? ????? ??? ????? ???????. ????? ??? ?? ????? ??????? ???? ???? ??? ??????? ???????? ??? ????? "???? ????? ??? ??? ?? ???! ?????? ??? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ???? ??????. ??? ??? ???? ??? ????? ???????? "??????? ????? ???. ????? ???? ??? ???????? ??? ????? ?? ?????? ??? ???????? ????? ??? ????? ?? ??? ". ???? ?????? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??????? ????????? ?? ?????? "??? ????? ???? ??? ?? ??? ?????." ????? ?????? ??? ??????? ??? ?????? ??? ?????? ??????? "?? ?????? ????? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???!" ???? ?????? ??????? ???? ????? ?????? ????? ????? ?? ????? ???????? ?? ????? ?????? ?? ?????. ????? ????? ???? ?????? ???? ?????? ?????? ?? ???? ???? ????? ???? ????! ???? ??? ???? ???????? ??????? ???????? ???? ???? ???. ??? ??????? ???? ????? ???? ?? ????? ????? ??????. ????? ????? ?? ??????? ????? ????? ????? ???????? ????? ???? ????? - ???? -? "??? ?? ?????? ??? ?? ??? ".
???? ???? ?????? ????? ??????: ?? ??? ?? ????? ?????. ?? ???? ?????? ????????? ?? ????? ??? ?? ?? ?????? ???? ????? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ". ????? 5: 4 ?? ????? ? ??? ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????. ?? ??? ?????? ????? ???? ?????? ????? ??? ???? ??????? ????? ????. ???? ????? ???? ???? ????. ???? ?????? ??? ????? ? ????? ??? ?????? ?????????. ???? ??? ????? ????? ??????? "?? ?????? ??????? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ????." ???? 1:35 ??? ?? ?????? ??????? ???? ?? ???? ??? ?????? ?????? ? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ??????? ?? ???? ??????? . ???? ??? ?? ??? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ????. ????? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ??? ???? ???? ????. ???? ???? ?? ?? ????? ???????? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?????? ???????. ??? ???? ? ????? ?????? ??? ???????? ?? ????? ?????? ????? ??????? ????? ? ????? ??? ????? ?? ??????. ????? ???? ??? ????? ? ???? ????? ?????? ????? ??????? ????? ???? ????? ?? ????? ???. ???? ??????? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ?????? ??????? ???? ????. ?? ??? ??? ???? ???????? ?? ????. ???? ???? ???? ???????? ??? ?????? ?????? ??????? ??? ?????. ????? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ????. ??????? ???? ??????? ??? ?????? ????? ?????? ???????. ?? ??? ?????? ? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???????. ??? ??? ???? ????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ??? ????? ?????? ? ????? ???? ?????? ??????? ????? ??????. ??? ???? ??? ??????? ?? ?????? ?????. ????? ???? ? ?????? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????. ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ????. ????? ?????? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ?????. ????.
Latest Articles
?? ??????? ??????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ?? ?????? ???????? ???????? ????? ???? ???????. ??? ??????? ??? ???????? ????? ??? ????? ?????? ??????? ?? ??? ???? ???????? ??????? ?? ??????? ?????. ???? ?? ???? ????? ??????? ???? ?? ??????? ??????? ??????????? ? ??????? ?? ????? ??? ????? ??????? ?? ????? ??????. ????? ????? ?????? ??????? ????? ??? ??? ????? ??????? ?????????. ??? ????? ?????? ??????? ???? ????? ??? ??????? - ?? ???? ?????? ?? ???????? ???? ??? ??????. ???? ??????? ??? ??????? ?? ?? ???? ??? ????? ??????? ??????? ????? ???? ???????? ?????? ??????. ????? ??? ????? ???? ???: ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ???????? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ??????. ??? ??????? ?????? ??? ?????????? ????? ??? ??? ????? - ???????? ?????????? ????????? - ???? ?? ??????? ??????? ?? ??????? ??????? ??? ??????? ?????? ?? ??????. ???? ??? ??????? ???????? ????????? ???? ????? ????? ?? ???? ??????. ??????? ?????????? ???????? ?? ???????? ?????? ???????? ???? ??????? ??? ??? ????? ??????? ????? - ?? ???? ???? ?????? ?????? ???????? ??????? ???? ??? ???? - ?????? ?? ???????? ??????? ??? ???????? ???????? ???????. ?? ????? ???? ????? ???? ??????? ???? ???? ???? ????? ???????? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ????. ????? ?????? ?? ????? ??????? ???? ?? ???? ?????? ?????? ???? ?????: ????? ?????? ?? ??? ???????? ????????? ???????. ?????? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ???????? ??????? ???? ???????. ?????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ??????? ??????? ???? ?? ?????? "??? ?????" ???? ???? ?? ????? ??????. ??? ????? ?? ?????? ?????? ???? ?? ??????? ?? ?????? ?????. ?????? ?????? ?????? ?? ???? ???? ????? ??? ??????? ??????? ???? ?????? ???????. ?????? ???????? ?????? ??? ????? ????????? ????? ??? ????? ??????: ?? ??? ???? ??????? ????? ??? ??? ??????? ??? ????? ???????. ??? ??? ?????? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ???? ????. ???? ?? ???????? ???? ??? ??? ????? ?????? ???? ???? ????? ??? ????? ???????? ???? ???? ?????. ??? ????? ?? ???? ????? ??????? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ????????? ??? ???? ?????? ?? "????? ??????"? ???? ??? ????? ?? ??? ??????? ???? ???????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??????? ?????? ???? ???????? ???? ???? ?? ???? ??????. ??? ???? ?????? ?? ??? ???????? ????? ????? ???? ??? ??? ?????: ???????? ????? ?? ??? ??????? ?? ??? ?????? ?????. ?????????? ?????? ?? ??????? ???????? ??? ????? ?????? ???????? ???? ??????? ?????? ???? ???? ??? ????? ???? ?????? ????? ?? ?????? ???? ??? ?? ??????? ?????????. ??? ???? ??? ??????????? ???? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ????????? ???????? ??????? ?? ?????? ??????? ????? ???? ??? ????? ????? ???????? ?? ?????? ??? ???? ?????? ?????. ????? ????? ??? ????? ???????? ?? ??? ????????? ???????? ????????. ???? ???? ??? ???????? ??????? ??? ???? ?????? ????? ??? ?????? ?? ???????? ???????? ???????? ??? ?? ??? ???????? ??????? ??? ??? ??????? ?? ????? ??? ?????? ?????? ????? ??????. ?? ???? ?? ???????? ???? ????? ??????? ??? ???? ?????? ????? ?? ??? ????? ??????? ??????? ???????. ???? ?? ???? ?????? ????? ??? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????? ????? ??????? ???? ??? ?????? ???? - ???????? ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ???????? ?? ?????????. ??? ????? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ???????????? ?????? ?? ????? ??? ??? ????? ????? ???? ????? ????? ???????? ??????????. ???? ?????? ??? ?? ???? ??? ?????? ?????????? ?????? ?????? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ???????. ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ??????? ??? ????? ????? ???????? ???? ????? ???? ???????? ?????? ??? ??? ????? ??? ???? ?????? ??????? ?? ????? ????????? ?????? ?????? ?????????? ????? ?????? ??????. ??? ????? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ????? ??????? ?????? ?? ?? ????? ?????? ??????? ??????? ??? ???.
??? ??? ????????? ??????? ???????! ??? ???? ?????? ?????? ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ?????? ??????. ??? ?????? ??? ?????? ????? ??? ?????? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ?????? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ?????? ??????. ???? ?????? ?????? ???????? ?? ???? ?????? ????? ???? ??????? ??????? ??? ???? ??? ?? ?????? ??????? ??????. ??? ??? ????? ????. ?? ???? ??????? ??????? ??? ???? ??? ??? ?????? ??????? ???? ???? ???? ?? ??????. ????? ???? ???? ?? ??????? ????? ????? ???? ????? - ???? ?????? ??????? ?????? ???????? ?????? - ?? ??? ?????? ???? ??????? ??????. ????? ????? ??? ????? "??? ???? ????? ?? ?????? ??????? ???????." ?? ???? ?? ??????? ?? ????? ?? ??????? ??? ????? ???? ??????? ?? ?? ??????. ???? ?????? ??? ???????? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ??? ?????. ????? ?????? ?? ????? ??????? ??????. ????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ??????? ?????????. ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ???. ??? ???? ????? ????? ?????. ??????? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??????? ?? ???????? ??? ?? ???? ???? ????????. ????? ???? ????? ?????? ??? ????? ??????????. ?? ????? ???? ??? ?? ???? ??????? ?? ??????. ??? ???? ??? ?????? ??????? ??????? ??????? ???????. ???? ????? ??? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??????. ???????? ?? ??? ?? ?????? ?????? ??? ??? ??????? ???? ???? ?? ??????. ?? ???????? ??????? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ????. ?????? ??? ?????? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ??????? ??? ??? ????? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ????????. ????? ????? ????. ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??????? ???? ???? ??? ????? ???????? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ?????. ???? ????? ?? ????. ?????? ??? ???? ?????? ??? ??????. ???? ?????? ??????? ???? ?????. ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??????. ??? ???? ???? ??????? "???? ??? ???? ?? ????" ??? "?????? ?? ?? ???". ???? "????? ..." ? "??? ??? ???? ??????? ?? ???? ?????? ???????." ????? ???? ???? ??????? ???? ??? ????? ??????? ????? ????? ?????? ???? ?????. ??? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ???? ????? ?????? ?? ??????. ???? ??? ????? ?? ?????? ???? ???? ????? ??? ???? ????? ?????? ???????. ??? ??? ???? ???. ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ????. ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ????? ???? ???. ????? ???? ??????? ???? ????? ???? ?? ?? ????? ????????. ???????? ?????? ?????? ???? ??? ????? ????? ??????? ???????? ??????? ?? ???? ?????? ???????. ???? ??? ????? ???? ????? ????? ????? ???? ?????? ????? ????. ??????? ??? ???? ??? ??????? ???: "?????? ???? ?? ???? ??? ??????? ??????? ?? ???? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ??????? ?? ???? ?? ??????." ???? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ????? ????? ???? ??????? ???? ??????? ???. ??? ?? ???????? ??? ?? ???? ?????? ???????? ??? ????? ??? ??????? ????????? ???????? ?????? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ??????. ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ????. ?? ???? ???? ?????? ?????? ????? ??? ????????? ????? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ??????? ???? ??? ???? ?????. ????? ???? ????? ???????: "?? ???? ??? ??????? ?? ??? ??? ?????? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ????? ?????? ?? ??????? " ???????: ?????? ???. ???? ??? ????? ????? ?????. ??? ????????? ????? ?? ????. ?? ???? ????. ???? ????? ????? ?? ??? ???????. ??? ??? ???? ??? ????? " ?????? ???????? ???? ??????? ????? ???????? " (????? ?:??). ??? ???? ????? ?? ?????? ??? ????? ???? ????. ????? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ?????. ??? ????? ??? - ?????? ??? ???? ???? ?? ??????. ???? ???? ?? ???? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ????? ??????. ??? ????? ?? ??? ??????. ??? ????? ?? ??? ???????. ????????? ??????? ????. ??? ??? ??????? ?????? ??? ????? ???? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ????????? ??????? ?????? ??? ??????? ??????? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ????. ?? ?????? ???? ????? ????? ???????. ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ????? ????? ????? ????? ?? ????. ?? ?????? ?? ???? ????? ??????? ??? ??? ????? ???? ???????. ?? ??? ???? ??????? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ??????. ?????? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ???????. ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??????. ???? ?? ???? ???????? ??????? ?????? ?? ??????. ?? ?? ????? ???? ?? ?????? "?? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ?????? ????? ?? ???? ???. ???? ?? ???? ????? ???? ????? ???? ????? ?????. ???? ?? ???? ?????? ??? ???? ???. ??? ??? ?????? ?? ?? ????? ??. ????." ------------------------- ???? ??? ????? ?? ?? ?? ???????? ??????? ???????? ?????????? ???????????. ????? ?????? ??? ???????? ??????? ???? ?? ???????? ??? ?????? "????? ?????" "? ????? ?????". ??????? ?????? ?? ??????: shalomworld.org/episode/what-makes-us-fully-alive-fr-john-harris-op
????? ???????? ??????? ??? ?? ???? ????? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ???????? ??? ???? ??? ??? ??????. ?????? ??????? "????? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ". ???? ????? ???? ??????? ???? ?????? ???????? ??? ????? ??. ??? ?????? ??????? ??????? ????? ???? ???? ??????? "??? ????? ?? ?? ??????? ?? ????? ???? ???????? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ?????. ????? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ????? ?? ?????. ?? ???? ???? ????? ????. ?? ????? ?????? ??????? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ". (?????? ??????? ????? ??????? ???????? ??). ??? ???? ??????? ???????? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ???. ????? ???????? ?? ????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ???? ?? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????. ?????? ?????? ?????? ????. ???? ?? ??????? ???????? ?? ????? ??? ?????? ??? ??????. ??? ???? ?? ? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ??? ????. ????? ????? ?????? - ????? ?????? ????? ????? ?? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ??????? ??? ??? ????? ??? ??? ??????. ???? ??? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ??????? ???? ????? ????? ?? ???? ?????? ??????. ?????? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ????? ??? ????. ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ????? ?? ????? ????? ??????? ??????? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??????. ?????? ??????? ?? ??????? ??????? ???? ??????? ??? ??? ?? ??? ??????. ????? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ??????? ????? ?? ??????? ??????. ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ??????. ??? ?????? ????? ????? ? ????? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??????? ??????? ????? ???? ???? ????????? ????? ?? ???????? ?? ??? ?????? ?????? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ????? ?????? ???? ???? ????? ?????? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ???????? ?????? ?? ??????? ????????? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ????? ??? ????? ?????? ??? ?????? ???? ???? ???? ??. ?????? ??? ??? ????? ???????? ?? ????? ??????. ???? ?? ???????? ?????? ???? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ?????? ???? ???? ?????? ??? ???? ???????. ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ?? ???????? ?? ??????? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ??? ????????. ??? ???? ?? ????? ?? ????? ??????? ????????? ???? ???? ???????. ???? ????? ????? ?? ??? ?????? ????? ?????? ?? ?? ???? ?????? ?????? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???????? ???. ??? ?????? ?????? ????????? ?? ????? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ??????? ???? ?????? ?? ?????? ??? ????????. ????? ?? ?????? ????? ???? ???? ?????????. ?? ????? ??????? ???? ??? ???? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ????? ???? ????? ???? ????. ??? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ???????? ??? ???? ??? ???? ??????? ??? ??????? ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ???????. ??? ????? ????? ???? ?????? ???????? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ??????? ????? ????? ???????? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ?????? ?? ?????????? ?????? ??? ????? ???? ???? ???????? ???? ????? ????? ???? ???????. ?? ???? ??? ????? ???????? ???? ????? ?????? ?? ???????? ???? ??? ?????? ????? ???? ???? ?? ??????. ???? ?????? ?????? ???? ?????????? ???? ????? ???????. ??? ????? ?? ?????? ???????. ????? ????? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ????? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ???? ??? ?????? ??????? ???????. ??????? ??????? ??? ????? ???????? ?? ??? ??????? ???? ????? ?? ???? ??????? ??????? ???? ??? ????? ??????? ???? ???????. ???? ???? ??????? ?? ???? ???? ????? ???? ???? ?? ??????? ?? ???? ?? ????? ????. ?? ??? ????? ?? ???? ???????? ????? ??????? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ???????? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ?????? ??? ??????? ?????? ??? ??????? ??????? ???? ???? ?? ?????. ????? ?????? ???????? ????? ????? ????? ??????. ??? ?? ???? ??? ??????? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ?????? ?? ?????. ??? ?????? ?? ???????? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ????? ????? ??? ?????? ???? ?? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?? ??? ?????? ????? ??? ????? ??? ????? "??? ????????" ???????? ???. ???? ????? ?? ??????? ??? ???? ???? ??????? ???? ??? ????? ????? ????? ?? ?????. ???? ??? ???? ???? ?? ?????? ?????? ???? ????? ???? ??? ???? ?????? ???? ?? ????. ????? ?????? ??? ????? ???? ?? ??? ?????? ?????? ???????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ??? ?????. ???? ???? ?????? ???? ????. ????? ?????? ?????? ??????? ???????? ???? ???? ???? ????? ????. ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ???? ?? ???? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ?? ????. ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ????? ??????. ??? ????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ??????? ????? ????????? ?????? ??? ???? ???? ?? ????. ??? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ????. ???? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??????? ???? ????? ????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?????. ??? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ?????? ????????? ??? ??? ??? ???????. ??? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ????? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??. ?? ??? ??????? ???? ????? ???? ??? ???? ?????? ??? ????. ????? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ?? ???? ??????? ?? ??? ?? ????? ??????. ??? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ??????? ??????? ?? ???????. ????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ??????? ??????? ????. ????? ???? ????? ??????. ??? ????? ??? ???? ????? ????. ????? ????? ????? ?????? ?? ???? ????????? ???? ?????? ????? ?????? ???????? ??? ???? ???? ????. ???? ?? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ?????? ??? ???? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ????. ?? ???? ??? ??? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ???. ??? ????? ?? ???? ??????? ??????? ?? ????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ???? ????????? ?????? ?????? ?? ?? ???. ????? ???? ?????? ?? ???? ???? ?????? ??? ????? ?????? ????? ???? ?? ???? ?????? ?????.
???? ??? ????? ???? ?????? ?? ???? ???? ??????? ??????? ?? ?? ???????? ????? ???? ?? ??? ?????? ?? ??????? ???? ???? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ???? ?? ??????? ?????? ??????? ???? ????? ?? ?????. ?? ??? ????? ???? ????? ???? ?? ???? ??????. ??? ????? ?? ??? ????? ?????? ?? ???? ????????? ????? ?????. ?? ??? ??????? ????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ?? ????? ?????? ??????? ????? ???? ???: ???? ????? ?????? ?????? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ????. ????? ??? ??????? ??????? ??? ???? ????? ???? ???? ???. ??????? ????? ?? ??? ????. ????? ?????? ????? ???? ???? ????. ?? ??? ???????? ????? ???? ????? ??????? ??????? ????? ???? ?????? ??????? ??????? ?? ???? ????? ???. ??? ????????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ?????? ???? ??????? ?? ?????. ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ?????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ?? ???? ?? ?????. ??? ????? ?? ????? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??????? ??? ??????? ?? ???????. ??? ??? ?? ???... ????? ?????? ?? ??? ??????? ????? ??????? ???? ?????? ??????? ???? ??????? ?? ????? ????. ??? ???????? ????? ???? ?????? ???????. ??? ??? ????? ??????? ? ????? ?????? ?? ???? ?? ???? ???. ????? ??? ??????? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ????? ???? ???? ?????? ??? ????? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ???? ???. ??? ?????? ??? ???? ????? ?????? ?????? ??? ???????? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??. ??? ????? ????? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ?? ??? ?????? ????????? ???????? ????????? ???????? ?????? ???????? ??????? ... ???? ?? ???? ??? ??????? ????! ????? ??????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??????? ?? ????? ??? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ???????. ????? ????? ????? ???? ?? ?????? ???????. ??? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ??-?? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ??????? ?? ??????? ???????? ??????. ??? ????? ???????? ?? ???? ???????. ??? ???????? ????? ????? ??? ?? ???? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ??????? ?????? ????????? ??????? ???? ??? ????? ????? ???????. ?????? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ?????? ????? ????? ?????. ?????? ??? ?? ??????? ??????? ?? ???????? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ?????? ?? ??? ???? ????? ???????? ????? ?? ?????. ????? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ??????? ??????. ???? ?? ??? ????? ???? ????? ?????. ??? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ??????. ??? ??? ?? ?? ???????? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ????? ?????? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ????????? ??? ?? ???? ?????? ?????? ?? ????? ?? ??????? ????? ????? ???? ????? ??? ???? ?????? ???? ???? ???? ??????? ?? ?????. ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ??? ???? ???? ???????. ?? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ??????? ?? ?? ???????? ?????? ??. ???? ??????? ????. ??? ?????? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ????? ??? ??????? ????? ?? ???? ?????. ????? ????? ??? ????? ????? ???? ???? ???????. ????? ?? ???? ?????? ??? ???????? ?????? ??? ?????. ?? ?????? ?????? ????? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??????? ??????? ????? ??? ????? ?????? ????? ???? ???? ???? ??????. ?? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ????????. ?? ??? ???? ?????????? ?????? ?? ?????: ?????? ????? ??? ??????? ?? ??????. ?? ???? ??????? ????? ???? ??????? ??? ???? ?? ????. ???? ????? ?????? ????? ???? ???? ????? ????? ????? ???????. ??? ???? ???? ????? ?????? ?????? ????? ?? ???? ????? ????? ?????. ???? ???? ???? ????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ?????? ????? ??????? ?? ?????? ????? ?????? ????? ???? ??? ???? ??????? ??????? ????? ???? ????? ?????? ????? . ?? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?? ?????? ?????.
Want to be in the loop?
Get the latest updates from Tidings!