???? ?? ???????.
????? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ????? ?????? ?? ??? ? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?????.
?? ????? ????? ?????? ? ??? ??????? ???? ????? ???????. ???? ?????? ?? ????? ????? ????? ?????? ????? ???? ?????. ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ??????? ????? ??? ??????? ?????? ??????. ??? ????? ??? ??? ???? ??? ?????? ??????. ??? ??? ??? ????? ????? ?? ??????? ????????? ??? ??? ?? ??????? ?? ???? ?? ?????? ???? ???. ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ?????? ?????????. ?? ????? ??? ??????? ????????? ????? ?????? ????????? ????? ?? ????? ??? ?????? ???? ?????? . ??? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ??? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??????? ??? ?????? ??? ??????? ?????????. ???? ?????? ?????? ??? ??? ??? ?????? ????????.
??? ?? ????? ?????? ? ????? ??? ???? ????? ????: “????? ?? ????? ?? ????? ??????? ?????? ?? ????? ?” ???? ??? ?????? ??????? ??????? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ?????? ?? ???????. ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??????! ???? ??? ??????? ? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ???? ??? ????? ??????? ? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ????! ???? ? ??? ?????? ?? ??????? ???????? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ?????? ??? ???? ???? ??? ? ???? ??? ??? ????? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ?????? ???? ????? ??? ??? ??????? (????) ?? ??? ???? ???.
?? ??? ??? ?? ?????? ?????? ????? ???? ???? ??? ?????? ?? ??????????. ??? ???? ????? ????? ?? ????? ?????? ???? ??? ????? ??? ??????? ?????. ??? ???? ?????? ????? ??? ?????? ??? ????? ???? ???? ?? ?????? ??????? ? ??????? ??????. ???? ???? ?????? ??? ????? ??????. ???? ?? ????? ???? ?? ???? ??????? ?? ??????? ? ?? ?? ???? ??????. ???? ?????? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ????? ????????? ??? ????? ????. ???? ?????? ???? ??? ?????? ?? ?????? ??? ??? ???????. “??? ????? ???? ?????? ?????? ???? ??? ????? ? ??? ????? ????? ??? ?????? ???” (1 ??????? 13: 3.
??? ?? ????? ????? ???? ??????? ??????? ?? ??? ???????? ? ??????? ????? ??????? (???? 12:43). ?? ???? ????? ??????. ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??????. ???? ????? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ?????. ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ???? ????? ????? ???? ????. ??? ?? ????? ?????? ?????. ??? ??????? ??????? ????? ??? ????????. ???? ????? ?????? ??? ??????? ? ???? ???? ??? ??????! ?? ??????? ???? ????? ??????? ???? ?????? ??????? ????? ???? ????? ????? ??????? ?????? ? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??????? ?????? ???? ?? ??? ????! ??? ?????? ???? ????? ????? ????? ??????? ??????? ????? ?????? ?? ????? ?? ?????? ??? ??????? ???? ?? ????? ?? ????! ??? ????? ??? ??? ?????? ?????? ????? ??????? ?? ?????? ???????. ” ??????? ?? ???? ????? ????. ??????? ????? ??????? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ?????? ????? ????? “(?????? 139: 23-24.).
?? ????? ???
???? ???? ??????. ?? ????? ??????? ???? ???????? ??? ??????. ????? ????? ??? ???? ? ????? ?????? ?? ??????? ????? ???? ?? ???? ??????. ?? ??????? ???????? ????? ? ?? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ?????? ?? ??????? ?????????. ?? ?????? ?????? ?? ?? ??? ??????? ??? ????? ????? ????? ???? ?? ????? ???????. ?? ????? ?????? ? ?? ???? ????? ?????? ?? ???? ?????? ????? ????? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ??????? ?????? ???????. ???? ???? ?????? ?? ???? ?? ?????. ???? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ?? ??? ???????. ???? ?????? ??????????? ? ???? ??? ??????? ???? ???????? ??? ????? ???? ?????. ???????? ?? ????! ????? ??? ??? ?? ??????! ?? ?????? ?? ??? ?? ??????? ??? ???? ???? ??????? ??? ??????? ??????? ?? ??????. ?? ?????? ? ??? ???? ????? ?????. ????? ? ??? ?????? ???? ???? ?????? ?????? ?? ??????. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?????? ?? ??????? ???? ??????? ?????? ?? ??? ????????. ?? ??? ?? ???????? ??? ???? ???? ????????? ?? ??????? ? ??????? ?????? ??? ?????? ??????? ???????? ???. ????.
Antony Kalapurackal serves in the Editorial Council of Shalom Tidings. Antony lives in Brisbane with his wife Vinita and children Abiel, Ashish, and Lucina.
Latest Articles
?? ??????? ??????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ?? ?????? ???????? ???????? ????? ???? ???????. ??? ??????? ??? ???????? ????? ??? ????? ?????? ??????? ?? ??? ???? ???????? ??????? ?? ??????? ?????. ???? ?? ???? ????? ??????? ???? ?? ??????? ??????? ??????????? ? ??????? ?? ????? ??? ????? ??????? ?? ????? ??????. ????? ????? ?????? ??????? ????? ??? ??? ????? ??????? ?????????. ??? ????? ?????? ??????? ???? ????? ??? ??????? - ?? ???? ?????? ?? ???????? ???? ??? ??????. ???? ??????? ??? ??????? ?? ?? ???? ??? ????? ??????? ??????? ????? ???? ???????? ?????? ??????. ????? ??? ????? ???? ???: ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ???????? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ??????. ??? ??????? ?????? ??? ?????????? ????? ??? ??? ????? - ???????? ?????????? ????????? - ???? ?? ??????? ??????? ?? ??????? ??????? ??? ??????? ?????? ?? ??????. ???? ??? ??????? ???????? ????????? ???? ????? ????? ?? ???? ??????. ??????? ?????????? ???????? ?? ???????? ?????? ???????? ???? ??????? ??? ??? ????? ??????? ????? - ?? ???? ???? ?????? ?????? ???????? ??????? ???? ??? ???? - ?????? ?? ???????? ??????? ??? ???????? ???????? ???????. ?? ????? ???? ????? ???? ??????? ???? ???? ???? ????? ???????? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ????. ????? ?????? ?? ????? ??????? ???? ?? ???? ?????? ?????? ???? ?????: ????? ?????? ?? ??? ???????? ????????? ???????. ?????? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ???????? ??????? ???? ???????. ?????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ??????? ??????? ???? ?? ?????? "??? ?????" ???? ???? ?? ????? ??????. ??? ????? ?? ?????? ?????? ???? ?? ??????? ?? ?????? ?????. ?????? ?????? ?????? ?? ???? ???? ????? ??? ??????? ??????? ???? ?????? ???????. ?????? ???????? ?????? ??? ????? ????????? ????? ??? ????? ??????: ?? ??? ???? ??????? ????? ??? ??? ??????? ??? ????? ???????. ??? ??? ?????? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ???? ????. ???? ?? ???????? ???? ??? ??? ????? ?????? ???? ???? ????? ??? ????? ???????? ???? ???? ?????. ??? ????? ?? ???? ????? ??????? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ????????? ??? ???? ?????? ?? "????? ??????"? ???? ??? ????? ?? ??? ??????? ???? ???????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??????? ?????? ???? ???????? ???? ???? ?? ???? ??????. ??? ???? ?????? ?? ??? ???????? ????? ????? ???? ??? ??? ?????: ???????? ????? ?? ??? ??????? ?? ??? ?????? ?????. ?????????? ?????? ?? ??????? ???????? ??? ????? ?????? ???????? ???? ??????? ?????? ???? ???? ??? ????? ???? ?????? ????? ?? ?????? ???? ??? ?? ??????? ?????????. ??? ???? ??? ??????????? ???? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ????????? ???????? ??????? ?? ?????? ??????? ????? ???? ??? ????? ????? ???????? ?? ?????? ??? ???? ?????? ?????. ????? ????? ??? ????? ???????? ?? ??? ????????? ???????? ????????. ???? ???? ??? ???????? ??????? ??? ???? ?????? ????? ??? ?????? ?? ???????? ???????? ???????? ??? ?? ??? ???????? ??????? ??? ??? ??????? ?? ????? ??? ?????? ?????? ????? ??????. ?? ???? ?? ???????? ???? ????? ??????? ??? ???? ?????? ????? ?? ??? ????? ??????? ??????? ???????. ???? ?? ???? ?????? ????? ??? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????? ????? ??????? ???? ??? ?????? ???? - ???????? ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ???????? ?? ?????????. ??? ????? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ???????????? ?????? ?? ????? ??? ??? ????? ????? ???? ????? ????? ???????? ??????????. ???? ?????? ??? ?? ???? ??? ?????? ?????????? ?????? ?????? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ???????. ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ??????? ??? ????? ????? ???????? ???? ????? ???? ???????? ?????? ??? ??? ????? ??? ???? ?????? ??????? ?? ????? ????????? ?????? ?????? ?????????? ????? ?????? ??????. ??? ????? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ????? ??????? ?????? ?? ?? ????? ?????? ??????? ??????? ??? ???.
??? ??? ????????? ??????? ???????! ??? ???? ?????? ?????? ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ?????? ??????. ??? ?????? ??? ?????? ????? ??? ?????? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ?????? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ?????? ??????. ???? ?????? ?????? ???????? ?? ???? ?????? ????? ???? ??????? ??????? ??? ???? ??? ?? ?????? ??????? ??????. ??? ??? ????? ????. ?? ???? ??????? ??????? ??? ???? ??? ??? ?????? ??????? ???? ???? ???? ?? ??????. ????? ???? ???? ?? ??????? ????? ????? ???? ????? - ???? ?????? ??????? ?????? ???????? ?????? - ?? ??? ?????? ???? ??????? ??????. ????? ????? ??? ????? "??? ???? ????? ?? ?????? ??????? ???????." ?? ???? ?? ??????? ?? ????? ?? ??????? ??? ????? ???? ??????? ?? ?? ??????. ???? ?????? ??? ???????? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ??? ?????. ????? ?????? ?? ????? ??????? ??????. ????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ??????? ?????????. ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ???. ??? ???? ????? ????? ?????. ??????? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??????? ?? ???????? ??? ?? ???? ???? ????????. ????? ???? ????? ?????? ??? ????? ??????????. ?? ????? ???? ??? ?? ???? ??????? ?? ??????. ??? ???? ??? ?????? ??????? ??????? ??????? ???????. ???? ????? ??? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??????. ???????? ?? ??? ?? ?????? ?????? ??? ??? ??????? ???? ???? ?? ??????. ?? ???????? ??????? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ????. ?????? ??? ?????? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ??????? ??? ??? ????? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ????????. ????? ????? ????. ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??????? ???? ???? ??? ????? ???????? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ?????. ???? ????? ?? ????. ?????? ??? ???? ?????? ??? ??????. ???? ?????? ??????? ???? ?????. ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??????. ??? ???? ???? ??????? "???? ??? ???? ?? ????" ??? "?????? ?? ?? ???". ???? "????? ..." ? "??? ??? ???? ??????? ?? ???? ?????? ???????." ????? ???? ???? ??????? ???? ??? ????? ??????? ????? ????? ?????? ???? ?????. ??? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ???? ????? ?????? ?? ??????. ???? ??? ????? ?? ?????? ???? ???? ????? ??? ???? ????? ?????? ???????. ??? ??? ???? ???. ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ????. ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ????? ???? ???. ????? ???? ??????? ???? ????? ???? ?? ?? ????? ????????. ???????? ?????? ?????? ???? ??? ????? ????? ??????? ???????? ??????? ?? ???? ?????? ???????. ???? ??? ????? ???? ????? ????? ????? ???? ?????? ????? ????. ??????? ??? ???? ??? ??????? ???: "?????? ???? ?? ???? ??? ??????? ??????? ?? ???? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ??????? ?? ???? ?? ??????." ???? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ????? ????? ???? ??????? ???? ??????? ???. ??? ?? ???????? ??? ?? ???? ?????? ???????? ??? ????? ??? ??????? ????????? ???????? ?????? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ??????. ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ????. ?? ???? ???? ?????? ?????? ????? ??? ????????? ????? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ??????? ???? ??? ???? ?????. ????? ???? ????? ???????: "?? ???? ??? ??????? ?? ??? ??? ?????? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ????? ?????? ?? ??????? " ???????: ?????? ???. ???? ??? ????? ????? ?????. ??? ????????? ????? ?? ????. ?? ???? ????. ???? ????? ????? ?? ??? ???????. ??? ??? ???? ??? ????? " ?????? ???????? ???? ??????? ????? ???????? " (????? ?:??). ??? ???? ????? ?? ?????? ??? ????? ???? ????. ????? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ?????. ??? ????? ??? - ?????? ??? ???? ???? ?? ??????. ???? ???? ?? ???? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ????? ??????. ??? ????? ?? ??? ??????. ??? ????? ?? ??? ???????. ????????? ??????? ????. ??? ??? ??????? ?????? ??? ????? ???? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ????????? ??????? ?????? ??? ??????? ??????? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ????. ?? ?????? ???? ????? ????? ???????. ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ????? ????? ????? ????? ?? ????. ?? ?????? ?? ???? ????? ??????? ??? ??? ????? ???? ???????. ?? ??? ???? ??????? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ??????. ?????? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ???????. ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??????. ???? ?? ???? ???????? ??????? ?????? ?? ??????. ?? ?? ????? ???? ?? ?????? "?? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ?????? ????? ?? ???? ???. ???? ?? ???? ????? ???? ????? ???? ????? ?????. ???? ?? ???? ?????? ??? ???? ???. ??? ??? ?????? ?? ?? ????? ??. ????." ------------------------- ???? ??? ????? ?? ?? ?? ???????? ??????? ???????? ?????????? ???????????. ????? ?????? ??? ???????? ??????? ???? ?? ???????? ??? ?????? "????? ?????" "? ????? ?????". ??????? ?????? ?? ??????: shalomworld.org/episode/what-makes-us-fully-alive-fr-john-harris-op
????? ???????? ??????? ??? ?? ???? ????? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ???????? ??? ???? ??? ??? ??????. ?????? ??????? "????? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ". ???? ????? ???? ??????? ???? ?????? ???????? ??? ????? ??. ??? ?????? ??????? ??????? ????? ???? ???? ??????? "??? ????? ?? ?? ??????? ?? ????? ???? ???????? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ?????. ????? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ????? ?? ?????. ?? ???? ???? ????? ????. ?? ????? ?????? ??????? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ". (?????? ??????? ????? ??????? ???????? ??). ??? ???? ??????? ???????? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ???. ????? ???????? ?? ????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ???? ?? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????. ?????? ?????? ?????? ????. ???? ?? ??????? ???????? ?? ????? ??? ?????? ??? ??????. ??? ???? ?? ? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ??? ????. ????? ????? ?????? - ????? ?????? ????? ????? ?? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ??????? ??? ??? ????? ??? ??? ??????. ???? ??? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ??????? ???? ????? ????? ?? ???? ?????? ??????. ?????? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ????? ??? ????. ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ????? ?? ????? ????? ??????? ??????? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??????. ?????? ??????? ?? ??????? ??????? ???? ??????? ??? ??? ?? ??? ??????. ????? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ??????? ????? ?? ??????? ??????. ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ??????. ??? ?????? ????? ????? ? ????? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??????? ??????? ????? ???? ???? ????????? ????? ?? ???????? ?? ??? ?????? ?????? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ????? ?????? ???? ???? ????? ?????? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ???????? ?????? ?? ??????? ????????? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ????? ??? ????? ?????? ??? ?????? ???? ???? ???? ??. ?????? ??? ??? ????? ???????? ?? ????? ??????. ???? ?? ???????? ?????? ???? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ?????? ???? ???? ?????? ??? ???? ???????. ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ?? ???????? ?? ??????? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ??? ????????. ??? ???? ?? ????? ?? ????? ??????? ????????? ???? ???? ???????. ???? ????? ????? ?? ??? ?????? ????? ?????? ?? ?? ???? ?????? ?????? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???????? ???. ??? ?????? ?????? ????????? ?? ????? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ??????? ???? ?????? ?? ?????? ??? ????????. ????? ?? ?????? ????? ???? ???? ?????????. ?? ????? ??????? ???? ??? ???? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ????? ???? ????? ???? ????. ??? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ???????? ??? ???? ??? ???? ??????? ??? ??????? ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ???????. ??? ????? ????? ???? ?????? ???????? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ??????? ????? ????? ???????? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ?????? ?? ?????????? ?????? ??? ????? ???? ???? ???????? ???? ????? ????? ???? ???????. ?? ???? ??? ????? ???????? ???? ????? ?????? ?? ???????? ???? ??? ?????? ????? ???? ???? ?? ??????. ???? ?????? ?????? ???? ?????????? ???? ????? ???????. ??? ????? ?? ?????? ???????. ????? ????? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ????? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ???? ??? ?????? ??????? ???????. ??????? ??????? ??? ????? ???????? ?? ??? ??????? ???? ????? ?? ???? ??????? ??????? ???? ??? ????? ??????? ???? ???????. ???? ???? ??????? ?? ???? ???? ????? ???? ???? ?? ??????? ?? ???? ?? ????? ????. ?? ??? ????? ?? ???? ???????? ????? ??????? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ???????? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ?????? ??? ??????? ?????? ??? ??????? ??????? ???? ???? ?? ?????. ????? ?????? ???????? ????? ????? ????? ??????. ??? ?? ???? ??? ??????? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ?????? ?? ?????. ??? ?????? ?? ???????? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ????? ????? ??? ?????? ???? ?? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?? ??? ?????? ????? ??? ????? ??? ????? "??? ????????" ???????? ???. ???? ????? ?? ??????? ??? ???? ???? ??????? ???? ??? ????? ????? ????? ?? ?????. ???? ??? ???? ???? ?? ?????? ?????? ???? ????? ???? ??? ???? ?????? ???? ?? ????. ????? ?????? ??? ????? ???? ?? ??? ?????? ?????? ???????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ??? ?????. ???? ???? ?????? ???? ????. ????? ?????? ?????? ??????? ???????? ???? ???? ???? ????? ????. ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ???? ?? ???? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ?? ????. ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ????? ??????. ??? ????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ??????? ????? ????????? ?????? ??? ???? ???? ?? ????. ??? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ????. ???? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??????? ???? ????? ????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?????. ??? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ?????? ????????? ??? ??? ??? ???????. ??? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ????? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??. ?? ??? ??????? ???? ????? ???? ??? ???? ?????? ??? ????. ????? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ?? ???? ??????? ?? ??? ?? ????? ??????. ??? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ??????? ??????? ?? ???????. ????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ??????? ??????? ????. ????? ???? ????? ??????. ??? ????? ??? ???? ????? ????. ????? ????? ????? ?????? ?? ???? ????????? ???? ?????? ????? ?????? ???????? ??? ???? ???? ????. ???? ?? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ?????? ??? ???? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ????. ?? ???? ??? ??? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ???. ??? ????? ?? ???? ??????? ??????? ?? ????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ???? ????????? ?????? ?????? ?? ?? ???. ????? ???? ?????? ?? ???? ???? ?????? ??? ????? ?????? ????? ???? ?? ???? ?????? ?????.
???? ??? ????? ???? ?????? ?? ???? ???? ??????? ??????? ?? ?? ???????? ????? ???? ?? ??? ?????? ?? ??????? ???? ???? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ???? ?? ??????? ?????? ??????? ???? ????? ?? ?????. ?? ??? ????? ???? ????? ???? ?? ???? ??????. ??? ????? ?? ??? ????? ?????? ?? ???? ????????? ????? ?????. ?? ??? ??????? ????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ?? ????? ?????? ??????? ????? ???? ???: ???? ????? ?????? ?????? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ????. ????? ??? ??????? ??????? ??? ???? ????? ???? ???? ???. ??????? ????? ?? ??? ????. ????? ?????? ????? ???? ???? ????. ?? ??? ???????? ????? ???? ????? ??????? ??????? ????? ???? ?????? ??????? ??????? ?? ???? ????? ???. ??? ????????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ?????? ???? ??????? ?? ?????. ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ?????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ?? ???? ?? ?????. ??? ????? ?? ????? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??????? ??? ??????? ?? ???????. ??? ??? ?? ???... ????? ?????? ?? ??? ??????? ????? ??????? ???? ?????? ??????? ???? ??????? ?? ????? ????. ??? ???????? ????? ???? ?????? ???????. ??? ??? ????? ??????? ? ????? ?????? ?? ???? ?? ???? ???. ????? ??? ??????? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ????? ???? ???? ?????? ??? ????? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ???? ???. ??? ?????? ??? ???? ????? ?????? ?????? ??? ???????? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??. ??? ????? ????? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ?? ??? ?????? ????????? ???????? ????????? ???????? ?????? ???????? ??????? ... ???? ?? ???? ??? ??????? ????! ????? ??????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??????? ?? ????? ??? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ???????. ????? ????? ????? ???? ?? ?????? ???????. ??? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ??-?? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ??????? ?? ??????? ???????? ??????. ??? ????? ???????? ?? ???? ???????. ??? ???????? ????? ????? ??? ?? ???? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ??????? ?????? ????????? ??????? ???? ??? ????? ????? ???????. ?????? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ?????? ????? ????? ?????. ?????? ??? ?? ??????? ??????? ?? ???????? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ?????? ?? ??? ???? ????? ???????? ????? ?? ?????. ????? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ??????? ??????. ???? ?? ??? ????? ???? ????? ?????. ??? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ??????. ??? ??? ?? ?? ???????? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ????? ?????? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ????????? ??? ?? ???? ?????? ?????? ?? ????? ?? ??????? ????? ????? ???? ????? ??? ???? ?????? ???? ???? ???? ??????? ?? ?????. ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ??? ???? ???? ???????. ?? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ??????? ?? ?? ???????? ?????? ??. ???? ??????? ????. ??? ?????? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ????? ??? ??????? ????? ?? ???? ?????. ????? ????? ??? ????? ????? ???? ???? ???????. ????? ?? ???? ?????? ??? ???????? ?????? ??? ?????. ?? ?????? ?????? ????? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??????? ??????? ????? ??? ????? ?????? ????? ???? ???? ???? ??????. ?? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ????????. ?? ??? ???? ?????????? ?????? ?? ?????: ?????? ????? ??? ??????? ?? ??????. ?? ???? ??????? ????? ???? ??????? ??? ???? ?? ????. ???? ????? ?????? ????? ???? ???? ????? ????? ????? ???????. ??? ???? ???? ????? ?????? ?????? ????? ?? ???? ????? ????? ?????. ???? ???? ???? ????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ?????? ????? ??????? ?? ?????? ????? ?????? ????? ???? ??? ???? ??????? ??????? ????? ???? ????? ?????? ????? . ?? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?? ?????? ?????.
Want to be in the loop?
Get the latest updates from Tidings!