{"id":12372,"date":"2020-04-13T11:02:56","date_gmt":"2020-04-13T10:02:56","guid":{"rendered":"https:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/?p=12372"},"modified":"2020-04-13T11:02:56","modified_gmt":"2020-04-13T10:02:56","slug":"%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b4%95%e0%b4%b3%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%81%e0%b4%b3%e0%b5%8d%e0%b4%b3%e0%b4%a4%e0%b5%8d-%e0%b4%95%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b4%b5%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%a3%e0%b5%8d","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b4%95%e0%b4%b3%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%81%e0%b4%b3%e0%b5%8d%e0%b4%b3%e0%b4%a4%e0%b5%8d-%e0%b4%95%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b4%b5%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%a3%e0%b5%8d\/","title":{"rendered":"‘???????????? ????????? ? ??????????!"},"content":{"rendered":"

2001 ????????? 21 ????????, ??????????? ??????????? ??. ???????????, ??. ????????, ????????????? ????????????? ????????????? ?????????????. ????? ???????????? ???????????? ????? ????? ????????? ?????????? ?????????????? ?????? ?????????? ???????????????? ???? ?????????????? ????? ????? ????????? ?????????? ??????????????????? ?????????????. ?????????? ?????? ????????????? ??????????????????? ????????? ????????????????????? ???? ??????????? ??????????? ?????????? ????. ‘?????????????? ??????????’ ?????? ?????????????? ??????? ????????? ???????????????????????? ????????? ????????????? ???????????????? ? ?????????? ????????????. ????????????????? ?????? ??????????? ????????? ????????? ???????????? ???????????? ??????? ?????????????? ??????? ??????????????? ?????? ??????????? ???????????? ???????????????? ???????????.<\/p>\n

1880-???? ?????? ??????????????? ????. ???? ?????????????????? ??????????????? ?????? ????????????????????? ????????????? ????????????. 1905-??? ?????? ??????? ?????? ?????? ????????????? ????????????? ?????? ??????. 1909 ????????????? ?????? ?????? ?????? ???? ? ?????????? ????????????. ???????????? ????????????? ???????? ??????????????????? ??????????????????? ?????????????? ?????????? ??????????? ??????????? ??????????? ??????? ?????? ?????????? ??????????? ??????????????. ????????????? ???????? ????????? ?????????????? ???????? ?????????? ??????? ??????? ???? ????????? ??????? ???? ??????? ?????????????. ??????? ??????? ???? ????????? ???????? ????? ?????????????? ????? ???????????????????? ?????? ???????? ???????.<\/p>\n

1913-??? ???? ??????? ????????????. ?????? ??????????? ????? ?????? ??????? ??????????????????? ????????? ???????? ?????? ?????????????????? ??????????? ????????????? ????????????? ?????????????. ???????? ???????? ?????????? ????????????????? ?????????????????? ??????????? ?????????? ??????????? ????????? ?????????????????? ????????????? ???????????? ?????????? ??????????????. ???????? 1914-??? ?????? ??????????????????? ?????? ?????????????????????????. ??????? ??????? ??????????????? ???????? ????? ?????????? ????????? ??????????????????? ???????????.<\/p>\n

????? ?????????????? ????? ??????????????? ?????????? ??????????? ????????????? ???????? ??????????????? ????????????????????????????. ??????????? ??????? ???????? ?????????? ?????????????? ? ?????????? ????????? ????????????????. ?????????? ??????? ???????????????? ??????? ???? ??????????? ??????????? ?????????? ????? ????? ??????????????. ?????? ? ???? ???????? ?????????????? -“?????????????? ???? ???????? ???????????? ???????? ???????.” ????????? ????? ?????????????? ???????? ????????? ????? ??????????????? ??? ????? ????????????? ?????????????????. ??????????? ??????????? ??????????? ???????????? ?????? ???????? ?????????? ???????????? ???????? ?????? ????? ??????? ???????????. ?????????? ??. ??????????? ???? ???? ??????????? ???? ?????????. ?????? ?????????????? ????????????? ????????? ??. ??????? ???? ???? ???????????. ??????????? ???? ??????????? ?????? ?????????? ??????????????? ????????? ?????????? ???? ??????? ???? ???? ???????????.<\/p>\n

20 ????????? ????????????????? ???? ?????? ??????????? ?????? ??????????? ???????? ??????????? ?????????? ???????????? ?????????? ????????? ????????????? ???????????????? ? ?????????? ???????????????. 1951 ??????? ?????????? ?????? ????????? ???? ????????. 14 ??????????????? ???? 1965 ???????? 26-?? ????????????????? ???????? ?????????????? ??????? ?????????????? ?????????.<\/p>\n

???????? ?????? ????????? ????????????????????? ?????????? ????????????? ?????????????? ?????? ???? ??????????? ???? ??????? ? ????????? ??????????????????? ??????????????????? ??????? ????? ????? ????????? ?????????? ???????? ??????: “?????? ??????????????? ???????????????? ????????????? ??????????? ???????????? ?????????? ?????? ?????? ????????????????? ??????????.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2001 ????????? 21 ????????, ??????????? ??????????? ??. ???????????, ??. ????????, ????????????? ????????????? ????????????? ?????????????. ????? ???????????? ???????????? ????? ????? ????????? ?????????? ?????????????? ?????? ?????????? ???????????????? ???? ?????????????? ????? ????? ????????? ?????????? ??????????????????? ?????????????. ?????????? ?????? ????????????? ??????????????????? ????????? ????????????????????? ???? ??????????? ??????????? ?????????? ????. ‘?????????????? ??????????’ ?????? ?????????????? ??????? ????????? ???????????????????????? ????????? ????????????? ???????????????? ? […]<\/p>\n","protected":false},"author":16257,"featured_media":12373,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[491],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n'???????????? ????????? ? ??????????! - Shalom Tidings<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ml_IN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"'???????????? ????????? ? ??????????! - Shalom Tidings\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2001 ????????? 21 ????????, ??????????? ??????????? ??. ???????????, ??. ????????, ????????????? ????????????? ????????????? ?????????????. ????? ???????????? ???????????? ????? ????? ????????? ?????????? ?????????????? ?????? ?????????? ???????????????? ???? ?????????????? ????? ????? ????????? ?????????? ??????????????????? ?????????????. ?????????? ?????? ????????????? ??????????????????? ????????? ????????????????????? ???? ??????????? ??????????? ?????????? ????. ‘?????????????? ??????????’ ?????? ?????????????? ??????? ????????? ???????????????????????? ????????? ????????????? ???????????????? ? […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/\u0d2e\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d4d-\u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d23\u0d4d\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom Tidings\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-13T10:02:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ShalomTimes_April2020_Malayalam_11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1058\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"551\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ranjith Lawrence\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ranjith Lawrence\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b4%95%e0%b4%b3%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%81%e0%b4%b3%e0%b5%8d%e0%b4%b3%e0%b4%a4%e0%b5%8d-%e0%b4%95%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b4%b5%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%a3%e0%b5%8d\/\",\"url\":\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b4%95%e0%b4%b3%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%81%e0%b4%b3%e0%b5%8d%e0%b4%b3%e0%b4%a4%e0%b5%8d-%e0%b4%95%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b4%b5%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%a3%e0%b5%8d\/\",\"name\":\"'???????????? ????????? ? ??????????! - Shalom Tidings\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-13T10:02:56+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-13T10:02:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/#\/schema\/person\/f28c815b17e195bb38e7dd8ca2650d9f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b4%95%e0%b4%b3%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%81%e0%b4%b3%e0%b5%8d%e0%b4%b3%e0%b4%a4%e0%b5%8d-%e0%b4%95%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b4%b5%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%a3%e0%b5%8d\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ml-IN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b4%95%e0%b4%b3%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%81%e0%b4%b3%e0%b5%8d%e0%b4%b3%e0%b4%a4%e0%b5%8d-%e0%b4%95%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b4%b5%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%a3%e0%b5%8d\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b4%95%e0%b4%b3%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%81%e0%b4%b3%e0%b5%8d%e0%b4%b3%e0%b4%a4%e0%b5%8d-%e0%b4%95%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b4%b5%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%a3%e0%b5%8d\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"‘???????????? ????????? ? ??????????!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/#website\",\"url\":\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/\",\"name\":\"Shalom Tidings\",\"description\":\"A New Lifestyle Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ml-IN\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/#\/schema\/person\/f28c815b17e195bb38e7dd8ca2650d9f\",\"name\":\"Ranjith Lawrence\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ml-IN\",\"@id\":\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/dcc40063730b0f8a939fe0af7278d67b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/dcc40063730b0f8a939fe0af7278d67b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ranjith Lawrence\"},\"url\":\"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/author\/ranjith-lawrence\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'???????????? ????????? ? ??????????! - Shalom Tidings","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ml_IN","og_type":"article","og_title":"'???????????? ????????? ? ??????????! - Shalom Tidings","og_description":"2001 ????????? 21 ????????, ??????????? ??????????? ??. ???????????, ??. ????????, ????????????? ????????????? ????????????? ?????????????. ????? ???????????? ???????????? ????? ????? ????????? ?????????? ?????????????? ?????? ?????????? ???????????????? ???? ?????????????? ????? ????? ????????? ?????????? ??????????????????? ?????????????. ?????????? ?????? ????????????? ??????????????????? ????????? ????????????????????? ???? ??????????? ??????????? ?????????? ????. ‘?????????????? ??????????’ ?????? ?????????????? ??????? ????????? ???????????????????????? ????????? ????????????? ???????????????? ? […]","og_url":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/\u0d2e\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d4d-\u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d23\u0d4d\/","og_site_name":"Shalom Tidings","article_published_time":"2020-04-13T10:02:56+00:00","og_image":[{"width":1058,"height":551,"url":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ShalomTimes_April2020_Malayalam_11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ranjith Lawrence","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ranjith Lawrence"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b4%95%e0%b4%b3%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%81%e0%b4%b3%e0%b5%8d%e0%b4%b3%e0%b4%a4%e0%b5%8d-%e0%b4%95%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b4%b5%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%a3%e0%b5%8d\/","url":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b4%95%e0%b4%b3%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%81%e0%b4%b3%e0%b5%8d%e0%b4%b3%e0%b4%a4%e0%b5%8d-%e0%b4%95%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b4%b5%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%a3%e0%b5%8d\/","name":"'???????????? ????????? ? ??????????! - Shalom Tidings","isPartOf":{"@id":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/#website"},"datePublished":"2020-04-13T10:02:56+00:00","dateModified":"2020-04-13T10:02:56+00:00","author":{"@id":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/#\/schema\/person\/f28c815b17e195bb38e7dd8ca2650d9f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b4%95%e0%b4%b3%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%81%e0%b4%b3%e0%b5%8d%e0%b4%b3%e0%b4%a4%e0%b5%8d-%e0%b4%95%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b4%b5%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%a3%e0%b5%8d\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ml-IN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b4%95%e0%b4%b3%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%81%e0%b4%b3%e0%b5%8d%e0%b4%b3%e0%b4%a4%e0%b5%8d-%e0%b4%95%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b4%b5%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%a3%e0%b5%8d\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b4%95%e0%b4%b3%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%81%e0%b4%b3%e0%b5%8d%e0%b4%b3%e0%b4%a4%e0%b5%8d-%e0%b4%95%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b4%b5%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%a3%e0%b5%8d\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"‘???????????? ????????? ? ??????????!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/#website","url":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/","name":"Shalom Tidings","description":"A New Lifestyle Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ml-IN"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/#\/schema\/person\/f28c815b17e195bb38e7dd8ca2650d9f","name":"Ranjith Lawrence","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ml-IN","@id":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/dcc40063730b0f8a939fe0af7278d67b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/dcc40063730b0f8a939fe0af7278d67b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ranjith Lawrence"},"url":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/author\/ranjith-lawrence\/"}]}},"views":727,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12372"}],"collection":[{"href":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16257"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12372\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12373"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/qa-shalomtidings.webc.in\/ml\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}