Evangelize

??? ???????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?? ??? ????????? ??????? ?????

???????? ??? ??? ?? ????????? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???, ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?????? ????? ?? ????? ??????? ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?????? ???? ??, ?? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ???????? ???? ???? ???? ???:???? ?? ?? ????????? ????? ?? ???? ???? ?? ????????? ?? ?????? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ???????? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ???, ?? ?????? ????? ?????? ??? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ????? ??? ????????? ??, ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ???? ? ?? ??? ???? ????? ???? ?????? ???? ???, ?? ??? ???? ??? ???? ???, ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ?????? ???? ???, ???? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ????? ?? ????? ????? ???? ????? ???? ??: ???? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ??, ?? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???

???? ?????? ?? ??????????? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ???, ?? ?????? ?? ?????? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ??? ??? ??????? ???? ??? ?? ???? ?????? ??? ????? ?? ???????? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ???????? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??, ???? ??????? ??? ?? ?????? ???? ??, ????? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ??, ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ??????????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???, ?? ????? ?? ??? ???? ????????? ??????? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ?????? ???? ????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???????? ???? ???

???? ????????

????? ????????? ???? ?? ??? ?? ???? ????????? ??? ??, ????? ?? ?????? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ???? ????????? ??????? ?? ???????? ???? ???????? ?? ?????? ?? ????? ???? ??????????? ??????, ???????? ?? ???? ??? ?? ??? ??, ???? ????? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ???? ???? ???? ??????? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??????? ????? ??? ??? ???? ??, ???? ??? ????????, ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ??, ?? ???? ??? ?????????? ?? ?????? ?? ??????? ???, ???? ???? ????? ??????? ??? ??? ?? ????? ??? ??????? ????? ??? ?? ???????? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ????, ???? ???????? ????, ?????, ??????, ?? ?? ????? ?????, ???? ????, ?? ???? ?? ???… ? ?? ?? ?? ??? ??, ?? ???… ? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ???

??? ?? ???? ???? ????????? ????????? ??? ??? ???? ?????? ?????? ?? ??-?? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?????, ???? ????? ????, ????? ???? ????? ???? ??? ??????, ????? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ??????? ????????? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ???? ??? ????????? ????? ?? ??????? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ???????? ?? ???????? ???, ?? ???????? ??? ???? ??? ??, ???? ???? ?? ?? ?????? ??????? ???? ?????? ?? ??? ?? ???? ?????? ?? ??, ????????? ?????? ????-???? ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ??, ?? ???? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ?????????? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ????? ???????? ?? ???????? ?? ????? ????, ?? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ?????

???? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ????, ???? ????? ????? ????????? ??? ??, ?? ???????? ???, ??? ???? ?? ????? ?? ???-????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ??????? ?? ?? ????? ???? ???????? ?? ??? ?? ???????? ?? ??? ????????? ????? ???? ????? ??, ?? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ???

???? ?? ??? ??????? ???? ?? ?? ?????? ??, ???? ????? ?? ?????? ??????? ???? ?? ????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ????? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ????? ???? ???? ??????? ??????? ?? ??????? ??, ??????? ???? ??????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ???? ???????? ?? ???? ???? ???? ???????

????? ?? ??? ?????????

????? ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??, ?? ????? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?????, ??????, ??????? ?? ?????? ???? ???, ??????? ???????? ?? ?????????? ????? ?? ???????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ?????????? ???? ???, ?? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ????, ????? ???? ????? ???? ??, ?? ?? ??? ????? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ??????? ???? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???????? ??? ????, ?????? ????????? ????, ?????? ???? ?? ????? ????-???? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ???, ?? ???? ????? ???????????? ???? ???? ???? ?? ???????? ?? ?????? ????? ?? ????? ?? ??????? ???? ???, ?? ?? ????? ?? ??? ??????????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ????, ??????? ?? ??? ?? ???, ??????? ????? ??? ???? ????? ????? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ???????????? ??? ??? ???? ??, ?? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ???

??? ????? ?? ?????? ??? ?????????, ??????, ????? ?? ???????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ???? ??: ????? ?????? ???, ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ???????? ?? ?????????? ????? ?? ?????????? ???? ?? ????? ????? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?????????? ???? ??? ?? ???????? ?? ????? ?? ???????? ???? ???, ????? ?? ???????????? ??? ?????????? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ???, ??????? ???? ???? ???? ????? ????, ?? ???? ?? ?? ???????? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ????????? ?? ???????? ???? ???, ?? ????? ???????? ???? ???

?? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ???, ?? ?? ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ???, ?? ?? ?? ?????????? ???? ???, ?? ?? ?? ????? ?? ?????? ????? ?? ???????? ???? ????? ???? ???, ?? ?? ?? ???, ???????? ?? ??????????? ?? ??? ???? ???, ?? ?? ?? ???????? ?? ????? ?? ???????? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ?????? ????? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ???????? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ????? ?? ?????? ???? ???, ?? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ??????????? ???? ???

???? ???? ????? ????? ???? ??? ?

??? ????? ????? ?? ?? ??? ??????? ?? ?????? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ??????? ?? ?????????? ?????? ?? ??? ? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ?????, ???? ???? ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???????? ????? ?? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ??? ???? ???? ? ???, ?? ?????? ?? ???? ???? ??????????? ????, ?? ??? ?? ????? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? 100% ????? ???? ?? ?????????? ?? ?? ??! ????? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ?????, ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??????? ???? ??, ?? ????? ???, ???? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ????? ??????? ?? ??? ??? ????? ?? ?????????? ????? ???? ????, ?????????? ??? ??????? ??????? ???????? ??? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ????? ???? ????

?????? ?? ??????? ???? ???????? ???

????? ???? ???? ?? ???? ?? ??????? ???? ???? ?????? ????????? ?? ?????? ?????? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ????? ????? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ???? ??? ???????? ?? ?????????? ??? ?? ?? ??, ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ?????? ?? ?? ????? ?????? ???? ??? ???? ?? ????? ??????? ??? ?? ?? ?????? ?? ???????? ??? ??? ???? ???? ??, ?? ?? ????????? ???? ?? ????????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ?????? ?? ???????????? ?? ??? ?????????? ?? ???????? ?? ????? ??, ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ???????? ??, ?? ?? ???? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?????? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ????

?? ?? ????? ???? ?? ?????? ???, ?? ??? ?? ????? ?? ?? ????, ???? ????????? ?? ?? ????? ???????? ????? ???????? ?? ??????? ?????????? ?? ???, ??? ?? ?????? ?? ??? ??, ???? ?????? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ???????? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ??????? ???? ???? ?? ???, ?????? ???? ???? ??? ?????? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?????????? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ????, ???? ?? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ?????????? ???? ???, ?? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ??? ???, ??? ?? ???? ???????? ?? ???? ????? ??? ?? ??????? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???????? ?? ?? ????? ?????? ????? ??, ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ???????? ??? ???? ???? ??, ????? ???? ???? ????? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ????

???? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ???, ???????? ?? ?????? ??? ??? ??, ????? ???? ????? ????? ?? ?? ????? ???????? ?? ????? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???: “?? ????? ?? ??? ?? ?????? ??, ???? ????? ?? ?????? ???? ???, ??? ?? ?????? ??, ??? ?? ?????? ??”, ????? ???? ???? ???? ????? ???? ??? ???, ??? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ?????????? ?? ????? ??, ?? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ???, ??? ?? ???? ???? ??? ??????? ?? ?? ???? ?? ???, ?? ?????? ??? ?? ??????? ??????? ??????????? ?? ??? ???

???? ?????

????? ??????-???? ??? ?? ????? ????? ?????????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??????? ???, ??????? ???? ???? ???? ?? ???? ??????????? ???? ??? ??? ??? ??????? ?? ??????? ?? ??? ????? ???, ??? ?? ?? ????? ??? ??????? ????? ?????? ?????, ??? ??????? ???? ?? ???? ???, ?? ????? ?? ?? ????? ???, ???? ???? ?? ?? ??????????? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ????, ???? ???? ??? ????? ?? ???????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ??? “?? ????? ?? ??? ?? ?????? ???” ??????????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???-??? ???? ?? ??????? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ????? ???? ????? ?????? ????? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ?????? ???? ???????? ?? ??? ????? ?? ??? ??????? ?????? ?? ??? ??, ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ?????, ???? ???? ????? ?? ???? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ??? ?????? ?????, ??? ??????? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ?? ?? ??????, ???????? ?? ?????? ??????? ??? ?????? ???? ?? ?????? ???????? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?????? ?????????

?????, ??? ?? ?????? ??…

??????? ?? ???? ???? ????? ?????????? ?? ???? ??, ???? ??????? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ??????? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ??????? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ??????? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ???

???????? ?? ?????? ????? ?? ????? ?????? ??????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ???, ??? ?? ?????? ??????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ???, ?? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ???? ??? ??????? ???? ?????? ?? ???, ????? ????? ?? ????? ????? ?? ?????? ?????? ???? ???? ??????? ?? ??????? ???? ??, ?????? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ??????? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ??????? ?? ??? ??????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??????? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ????

?? ???? ??????

????? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ?????????? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??, ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ??? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??????? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ??????? ??? ?? ?????? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ??, ???????? ?? ?????? ??? ?? ????? ??????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???

?? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? “?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?????? ???? ???? ???”? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??, ?? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ?????? ???? ????? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ?????? ????, ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ?? – ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???

???? ???? ???

?? ??? ?? ?? ?????? ??? ??????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ????? ???? ???? ??, ?? ???? ?????? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ????? ??????? ?????? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ???????? ????? ???? ?? ????????? ???? ???? ?? ?? ???????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ????-???? ????? ????????? ?? ????????? ???????????? ????? ????? ???? ?? ?????? ???? ??, ??? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ????????? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??????? ?? ???? ??? ????? ?????? ?? ??????? ??? ???? ??? ???? ????

???????, ????? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??? – ?? ??? ?????? ?? ??? ??????? ??????? ?? ?? ????? ????? ??????? ???? ???, ?? ??? ???? ???? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ????? ??, ?? ???? ????? ???? ?? ??? ??????????? ???? ??, ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??????? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ????????? ?? ???? ???? ?????? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?????? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ??????? ??????? ???? ?? ?? ???? ???? ????

??? ?? ???? ???????? ?? ??? ???? ?? ???????? ?? ?? ???, ?? ?? ????? ???? ??? ????? ????? ?????? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ?????? ?? ???, ?? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ???, ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ?????? ?? ??? ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??????? ?? ??? ?????? ??????? ????? ???? ?? ??????? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??????? ???

?? ????? ????? ?????

?? ?? ?????? ?? ??????, ????? ?? ?????, ???? ???? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ??, ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ??????? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ?????? ????? ?? ???? ??, ?? ????? ?? ??? ?????? ?? ??????? ?? ????????? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??????? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ????? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ??, ?? ????? ?????? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ?????? ?? ????????? ??????? ????

??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??, ?? ?? ????????? ?? ???????? ???? ???? ???, ?? ?? ????? ?? ?? ?? ???, ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ?? ????? ?? ???????? ?? ?????? ??????? ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ?????, ?? ??? ????? ?? ????????? ???? ?? ?? ???? ????? ???????? ???? ?? ????? ???? ?? ????? ????? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ???, ?? ?? ??????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??????? ??? ???? ???? ??? ?? ?????? ???? ???? ???? ???????? ???? ??, ????? ?? ?? ?????? ???? ???? ??????? ?????? ???? ??? ???? ?? ??????? ?? ??????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???

“????? ???????? ?? ??? ????????? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?????? ?? ???? ??, ?? ????? ????????? ?? ?????? ?? ??? ??, ??? ?? ????? ??????? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ?????, ??? ????? ?? ???? ???! ????! (???????? 3:20-21)

????? ????? ?? ???? ?? 1849 ??? ?? ???? ????? ?????? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ??????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ??????? ?? ????, ???????? ?? ???, ???????? ????????? ?? ????????, ??? ????? ?? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ??????? ?? ??? ???? ??? ???? ??????? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ???????? ?????? ??? ?? ?? ???????? ??? ???: “?????, ???????? ???? ?????!”

?? ??? ?? ?????? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ????????? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ??????? ??? ????, “???? ???? ????? ???? ???? ??????” ?? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ???????? ????? ?? ???? ??? ???, “???”, ??? ????? ????? ????? ???

????? ?? ???????? ?? ???? ????? ???? ??????? ???, ?? ???? ???????????? ?????? ?? ??? ???????? ?? ??????? ??????????? ?? ??????? ????, ?????? ?? ?? ????????? ???????? ?? ?? ??? ???? ?????? ??????? ?? ????? ??? ?? ????? ???? ??????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???????? ?? ???? ???? ???? ???????? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? 1917 ??? ???????? ????????? ?? ??????? ?? ???????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???????? ??? ????? ?? ??????? ??? ???? ?? ????????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ????? ?? ???? ??????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??????? ?? ????, ?? ??? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ????? ??????? ????

??? 1941 ??? ?????? ?? ????? ???? ?? ???????? ?? ???? ?? ???????? ????????? ????? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???????? ????? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ???????, ?? ????? ??? ???????? ?? ????? ?? ????????? ???? ?? ??? ??????? ????? ?? ???????? ?? ?????, ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??, ?? ???? ???????????? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ??, ?????????? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ???, ???? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ??? ???????? ?? ??? ??, ???????? ?? ?????? ?? ?? ???? ?????? ?? ????????? ???? ?? ???????? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ????, ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???????? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ???????? ?? ????? ??? 1982 ??? ??? ??? ??? ??????? ?? ???????????? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ??? ?? ????? ???

???????? ?? ?????? ?????????? ?????? ?? ?? ????????? ????? ???? ???????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ??, ?? ?????? ??????? ?? ??????? ??????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???????? ????? ?? ????????? ??? ??? ????? ?? ??? ??? – ???? ??? ?? ?? ????? ??????? ??? ?? ?? ??? ?? ??????? ????? ??? ???? ????? ?? ??????? ?? ?? ??????? ?? ?????? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ?????????? ???? ?????? ?? ???? ???? ??? ???????? ???? ?????? ????????, ?? ?? ???????? ????????? “??????????” (??????????) ?? ???????? ???? ???, ???????? ?? ??????? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ??????? ???? ??? ??????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ????

?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??, ?? ?? ???? ????? ?? ????? ??, ?? ?? ??????? ?? ???????? ???? ????? ???? ??????? ??? ????? ??????? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ??, “??? ?? ??????? ????? ?? ??????? ????? ?? ???? ???, ?? ?????? ??? ???????, ???????, ?????, ?????????? ?? ??????? ?? ??????, ????? ????? ?? ???? ??? ????? ???” ?? ??? ?? ?? ??????????? ?? ?? ??? ??, ???? ?? ??? ????????? ???? ??, ?? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?? ?? ????????? ???? ?? ???????? ?? ???? ?? ?????????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????????? ??: ??????? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??????? ?? ????????????? ?? ????? ?? ????? ??, ?? ????? ?? ?? ???????? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ?????????? ???????? ??? ??????? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??????? ???? ???

?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ???? ??, ?? ??? ?? ???????? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ????, ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ??????? ?? ???? ????? ???? ??, ??? ?? ????? ???? ???? ?????? ???? ????? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ?????? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ??????? ????? ???, ??? ?? ???? ?? ?????????? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ???? ????? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ??, ???? ?? ???? ????? ??????? ?? ??? ??, ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ????? ???????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ??, ??? ?? ?? ???????? ?? ????????? ???? ??? ??? ??????? ??? ????? ?? ???? ??? ????? ??, ?? ??? ????? ?? ?????????? ??? ??, ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??????? ?? ????? ???? ???? ??, ??????? ?? ?????? ?? ?? ?????, ?? ?????????? ???? ???? ?? ?? ??, ????? ?? ???? ?????? ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ?????

??? ??? ?? ???, ?? ?? ??????????? ?? ???-??????????? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ??, ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?????? ?? ?? ?????????? ???????? ?? ???????? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?????? ????? ?? ????? ?? ??????? ???? ??, ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ????? ?? ??????? ???? ???? ????? ????? ?????? ?? ????? ????? ?? ?????? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??, ?? ????? ?? ??????? ????? ????? ?? ????? ???? ???? ???? ?????? ?? ??? ??, ??? ??? ?????? ?? ?????? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ?? ?????? ????? ?? ???? ????? ?? ????????? ????? ??? ??? ???? ????? ?? ?????? ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?? ???? ?? ????????? ???????????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??????? ???? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ??? ???? ?????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??, ??????? ????? ????? ??? ?? ????? ???????? ??????? ????? ?? ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ????, ?? ?? ????????? ?? ??????????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ?????? ?? ????? ?????? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ??????? ?? ??? ????? ?? ???? ?????? ??, ?? ????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ?????? ???? ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ?????? ?? ?? ????? ????? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ????? ???? ????? ??? ?????? ???? ?????? ??? “??? ???? ?? ?? ????? ?????? ?? ???? ???…”

?? ??? ??? ??, ?????? ?? ?????? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ??, ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ????? ???? ????? ?? ?????? ?? ???????? ??, ??? ????? ?? ?? ?? ???????? ????? ?? ???????? ??? ????, ??????? ???? ????? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ??????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ?? ??????? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ?????? ?? ??????? ???? ?? ??????? ?????, ????? ?? ????????? ?? ??? ?? ????? ?????? ???? ??? ?????? ??? ???? ??????? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??, ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?????? ??? ??????? ????? ?? ??????? ?? ???? ?????

??? ?? ?????? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ?????? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ??????? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??????? ???? ??? ??? ?????? ????? ?? ??? ?? ????????? ?? ?????? ????, ??? ?????? ???? ?? ???? ??????? ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?????? ???? ?????? ???? ???? ??? ??????? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?????? ?? ???????? ??? ?? ??? ??? ????? ?????? ?? ??????? ????????? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ???? ??????

???????? ????????? ??? ?????? ?? ?????????: ??? ? ?????????? ?????????? ????? ? ??????? (????????, ????? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ???:???? ????) ???? ?? ??????? ?????? ???? ??? ???????? ???? ???? ?? ???????? ???? ??? ???? ??? ?????? ?????????????????? ????????? ?? ??? ???? ????? ???? ???| ???? ??? ?????? ??? ??? ???????? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?????, ?????? ????, ?? ????, ?????-????????? ??? ?? ???? ???, ??? ?????? ?? ??????? ????? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ???, ???? ???? ??, ???? ???? ??????? ????? ?? ???? ????????? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??, ??????? ???? ?????? ???? ?????? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ?????? ???? ???? ???

??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ????? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ??? | ???? ???? ????? ?????? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ??, ???? ?? ????? ?????????? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??????? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ?????? ?? ??????? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ?????? ??? ???? ?? ?? ?? ???????? ???? excruciating “????????”, ?? ???? ???? ????????? ?????? ?? ???? ?? ??????? ??, ?????? ???? cruce ?(?????)? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ???? ??? ????? ????? ?? ????? ??????? ????? ?? ???? ???? ???? ???????? ????? ????? ?? ??? ???? ???? ????, ????? ?? ?? ??????? ?? ????? ?? ????? ????, ?? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ????, ?? ???????? ?? ????? ?? ????? ????, ?? ???, ?????? ?? ??? ??, ??????? ??????? ?? ??? ?? ????? ?? ???????? ?? ????? ?? ??????? ?? ?????? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ????, ?? ???? ????? ??? ???????? ????? ?? ???? ???????? ???? ?????, ???? ???????? ??????? ?????? ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ?????????? ????? ?? ??? ??? ????? ????, ???? ???? ??????????, ?????? ???? ???? ?? ??? ??? ??????????? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ?????, ?????? ?? ???? ?? ??? ???????? ?? ???? ??? ??????? ?????? ?? ??? ??????? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ??????? ?? ??? ?????? ?? ???? ??, ?? ???? ???? ?? ?? ????? ?????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?????????? ?????????? ?? ? ???? ?? ???? ?? ????? ??, ????? ????, ?????, ????? ?? ??????? ?? ?????? ???? ??? ??? ??? ?? ???????? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ??????????? ??? ?????

??????? ?????? ?? ?? ???? ???? ?????? ?? ??? ???? ????? ?????? ???? ????? ?? ??????? ?????? ?? ???????? ????, ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ??????? ???? ??????? ?????????? ??? ??? ?????? ?? ??????? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ??????? ??? ?????? ?? ????? ??, ?? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ????????? ?? ???? ???, ?? ??????? ????? ???? ????????? ??? ???? ??????? ??????? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ????? ???? ?????? ?? ???? ???, ???? ?????????? ??? ??? ??, ???? ?? ?? ????, ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??????? ???????? ??? ??????? ?? ???? ???, ???? ??? ????????? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??????????? ??? ?? ?????? ?? ??????? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????????? ??? ????? ???? ????

?????? ???? ????? ??? ????????? ??????? ?????? ?? ?? ?????????? ??????? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ??? ???? ??????? ???????? ?? ?????? ?? ????? ????? ????? | ???????? , ????? ???????? ????? ???????? ?? ????? ???????? ???, ?? ???????? ?? ????? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ????????? ??????? ??????? “?????” ?????? ?? ??? ???????? ?? ?? ??, ????? ?????? ??? ??? ???? ?????? ??, ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ??????????? ??? ?? ????? ???? ??? ??????? ??? ???

???? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ??????? ?????? ???? ?? ?????????? ???? “?? ?? ??? ?? ??” ?? ????? ???? ???, ???? ???????? ?? 1967 ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ??????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??????, ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ???????? ?????? ?? ??? ????? ??? ??????, ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???????, ??? ???? ???????, ????? ?? ??? ???????? ?? ??????? ??? ????? ?? ??????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ????, ???? ?????? ?? ???? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ?????? ?? ????? ???, ???? ??? ?????? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ?

?????? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ????? ??????? ?????? ??? – ????? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???, ????? ?? ??????? ??? ?? ??? ?????????? ???? ??????? ??????? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ???? ???, ?? ???? ????? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ???, ?? ?? ?? ?????????? ??? ??????? ???? ???? ???? ??????? ?? ??? ???????? ?? ???? ????, ?????? ???? ????? ???? ???? ???, ????? ?? ??????? ?? ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??????? ???????? ?? ??????? ????????? ?? ??? ?? ?? ????? ?????? ????? ??????????? ??? ???? ?? ??????? ????? ??? ??????? ????? ?? ???? ??????? ???? ???????? ????? ??????????? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??????? ?????? ??, ??????? ????????? ??????? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ??, ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ?? ???, ?? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ??????? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ???????? ?? ???????? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??????? ?????? ?? ?? ????? ??????? ?? ??? ??? ?????? ?????, ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ????, ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ?????? ???? ?????

?? ??? ?????? ?? ??????? ??? ??? ??, ?? ?? ???? ???? ??? ??????? ?? ???????? ?? ?????? ???? ???? ????, ?? ?? ???? ???????? ?? ??? ??? ?? ??? ??; ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ????? ?? ?????? ?????? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??, ??? ????? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ?????? ???? ??? ??????? ??? ??? ?? ??????? ?????? ??? ?? ?????? ?? ??????? ????? ??????? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ????? ?? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ???? ????, ??? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ?????? ???? ????? ????? ??? ?? ????? ??????? ??? ?? ??? ??? ???????

???? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ?????????? ?? ???? ???, ?? ?????? ?????????? ?????? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ??, ???? ??????? ?? ??????? ?? ???? ??????? ????? ?? ????? ?? ?????? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ?????????? ????? ?????? ???? ???

?? ?????????? ?????????? ????????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??????? ???????? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ???, ???? ???????? ?? ??? ?? ??? ??????? ?? ?? ????? ?? ??? ???, ?? ???? ??????? ?? ??? ???? ????? ?? ????????? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ????????? ????????? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ???, ????? ????? ???, ????????? ?????? ??? ???? ???, ???? ??? ????????? ???? ???, ?? ????? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ????????? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ????????? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ???

?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ????????? ???? ???, ?? ???? ?????????? ??? ?? ????? ?? ???? ???, ?? ???? ?????, ???? ???????????, ???? ???????, ???? ???? ??? ???? ???????? ????????, ???? ?????????? ???????? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ???? ??????? ???? ???? ???… ???? ????? ??? ???????? ????? ??!

???? ????? ?? ????????? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ???? ??, ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ?? ??? ???????? ????????, ?????, ???, ?????, ???????, ?????, ????????, ???? ??????, ??????, ???? ?? ?????? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?????? ?????? ?? ???? ???!

?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ????????? ???? ???, ?? ???? ????? ?? ???, ???????, ????? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ???????? ??????? ?????? ????????? ??????? ?? ???? ??, ??? ?? ???? ??, ????? ?? ???? ??, ??? ?? ???? ??, ???????? ?? ???? ??, ?????? ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ???

?? ?? ???? ????? ???? ??, ?? ?? ???? ???????? ?? ??????? ??? ???? ?? ????? ???? ???; ?? ?? ?? ?????, ???? ?? ?????? ????? ???? ???; ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ?????? ???, ???????? ???? ??? ?? ???? ???? ?????? ???? ????? ??, ?? ???? ??, ???? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??????? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ????? ?????????? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ?????? ???? ??? ? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ??????????? ??????

????????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ??? ????????? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ????????? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ????? ????? ?? ????????? ?? ?? ???? ???, ?? ?? ???????? ?? ?????? ?? ??? ???????? ?? ???? ??????? ????? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ???, ?? ?? ?????? ?????????? ?????????? ??????? ?? ???? ???????? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ????? ???, ?? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ?????? ?? ????? ??! ???? ???? ???? ???????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ??????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?????? ????? ???

??????? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ????

???? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ?????? ?? ???? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?????? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? (??????? 7:15)? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ??????? ??????? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ??????? ??? ?? ????? ????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ? ???? ????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ?????? ??? ?????? ?? ??? ????? ????? ???? ? ???? ????? ???? ??? ?? ??????? ?? ??? ?????

?? ????? ?? ??? ???? ??????????? ?? ???? ???? ???? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ??????? ??? ??? ????? ??????? ??? ???? ????? ??? ?????? ???? ?? ??????? ?? ????? ?? ???? ? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ????????? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ?? ??? ?? ?????? ????? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ?????? ????? ??? ?????? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ????, ?????? ?? ??? ??????, ???? ?? ???????? ????? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ???????? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ?????????? ?????? ??? ???? ?? ?????

?????? ????????? ????

?? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?????? ?? ????????? ???? ???, ????? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ???????? ???? ?? ?? ??? ????????? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ??????? ???? ?? ?? ??? ??, ????? ???, ?? ????? ???? ?????? ? ?? ???, ????? ?? ??? ?????? ????????? ???? ???? ?????? ???

?? ?? ???? ???? ?????? ???????? ??? ???? ?? ???? ????????? ?? ??? ?? ???? ???????? ?? ?????? ? ?????? ????? ???? ???????? ?? ???? ????????? ?? ??? ?? ?????? ?????? ??? ?? ??????? ?? ????? ???? ?????????, ????? ?? ??? ????? ?? ??????? ??? ???? ?? ????? ???? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?????????, ????? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ? ?????

????????? ?? ?????? ??? ????? ? ???? ?? ?? ???? ????? – ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???, ??????????? ?? ?????? ??? ???? ???, ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ????????? ?? ???? ???, ???? ??? ??????, ?? ???? ??? ??????, ?? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ????

?????? ?????? ?? ?? ?????????? ?? ???? ??????? ????

?? ???? ?? ?????? ?????? ??? ??? ???? ?? ?????? ???????? ????? ???? ?? ??? ??????? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???, “???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?????? ?? ?????? ??? ???? ???”

????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ?? ???????? ?? ??? ???? ?????? ???? ?????? ???????? ??? ???? ???? ?? ?? ?????? ?? ?????? ??? ????? ???? ????? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ????? ?????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?? ???, ?? ??????????? ?? ????? ?? ????, ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??????

??? ????? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ?????? ????????? ?? ??? ??, “?? ???? ?? ???? ?????????? ???? ?? ???? ??? (?????? ???? ??? ?? ????????? ??? ????)? ???? ????????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? (?? ?? ??? ?? ??? ???? ???)? ????? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????????? ?? ????? ??? ????????? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ??????? ??????????? ????? ????? ???? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ????

?? ????? ?? ???? ??????? ??? ???? ?? ???? ????

?? ???? ???? ?????? ????? ?? ??????? ????? ??? ?????? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ? ?????? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ??????? ????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ??? ????? ? ?? ??? ??????? ???? ?? ????? ????, ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ???? ?????? ?? ??? ????? ?????? ???? ?????, ?? ????? ??? ????????? ?????

???????? ????? ?? ??? ????

??????? ?? ???? ??????????? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ???? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ??????? ?? ???? ???? ?????????? ?? ?????? ?? ???? ????? ??? ????? ??????, ????? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??????, ????? ?? ????? ???? ?????? ??, ?? ?????? ??? ???

???? ????? ???????? ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ?????? ?? ?? ?? ???????? ????????? (????????? ??????? ?????????) ??? ????? ?????? ??? ???? ?? ?????? ?? ???????? ??????????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ???????? ??????????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ??????? ???????? ????? ????? ?? ??? ?? ???????? ??????? ?? ?? ????? ???? ????? ?????? ?? ???? ?? ?? ?????? ?????? ?? ????

???? ????? ???? ????? ?? ????? ???, ????? ?????????????? ?? ???? ???? ???, ????? ????????? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ????, ?? ????? ?? ??? ??? ??????, ?????? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????, ??? ????? ???? ?????, ??? ??? ?? ????, ?????? ?????, ?????? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ??????? ????? ??? ???? ??? ???? ????

?? ??????? ?? ???? ????? ???????????? ?? ????? ?????????? ???? ?? ????? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??????? ?? ?????????? ?? ??????? ???, ???? ???? ????? ?? ???? ?? ?????? ??????? ????? ?? ???? ???? ??? ?????? ????? ?? ???????

???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ???????? ??? ???

????? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ?????? ??? ????? ??? ??? ???? ??????

????? ?? ????

????? ??? ????? ?? “????? ?? ??????? ???? ?????” ?? ???? (???????? 4:15) ?? ???? ?? ??????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ???, ?? ????? ???? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ??????, ?????, ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ????????? ?????? ?? ???? ???, ??? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ?????? ???? ????? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ???????? ???? ?? ????? ??? ?????? ?? ??? ??: “?? ??? ????? ?? ?? ??? ???, ??? ????” (???? 2:5)? ?? ??? ???? ???? ??? ?????

?? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ???????? ????? ???? ????, ???? ??? ??? ?? ???? ?? ???????? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? : “???? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ????” (???? 2:51)? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ?????? ?? ?????, ?????, ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??????? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ??, ????? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?????? ????? ?? ??????? ?? ??? ???? ???

????? ?? ????

???? ?? ????? ?? ??????? ?? ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??????? ?? ???? ???? ??????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?????? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ????????? ?? ???? ???? ????? ???? ?????? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? “??????, ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???” (?????? 10:20)?

?? ????? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ?????? ???? ?? ?? ????? ??; ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ??????? ??? ?? ???????? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??, ?? ?? ?? ??????? ??? ?????? ???? ???????? ??? ???? ????? ??? ?? “???? ?? ??? ??????????? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ?????” (?????? 10:21)? ???? ???? ???? ?? ???????? ?? ????????? ??? ????? ??, ?? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ???? ????

????? ?? ??? ???? ?? ???? ??????? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ??????? ?? ???????? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ?????? ???? ?????? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ????, ???? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ??????? ??????

???? ?? ?? ???? ?? ??????? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ?????? ????? ?? ???? ???

?? ?? ?? ??????? ???

????? ?? ??????? ?? ???? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ?????? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ???????? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ???? (2 ????? 12)? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ????? ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ????? ?????? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???????? ????? ??????? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ????, ?? ??????

?? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ?? ???? ???, “????? ????? ?? ???! ??? ??????? ?? ??? ????, ?? ???????? ?? ????? ???” (2 ????? 12:5)? ?? ?????? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??????? ????? ???, ???? ???? ????? ??? ?? ???? ??????? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ????? ????? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??????? ?? ??? ??????? ?? ?????? ????, ?? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ???? ???, “?? ?? ?? ??? ??????? ???”, ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???????? ??? ??? ?? ??????? 51 ??? ????? ?????? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ???? ??????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ?????? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ??????

????? ???

???????? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ??????? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ?????????? ?? ??? ??????? ?? ????? ?? ??? ???? (???? 21:15-18)? ??? ?? ?????? ???? ??????? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ??? ????? ???, “?????, ???? ?? ?????! ???? ??? ???? ????? ???? ???” ?? ????? ??? ?? ??????? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ??, ??????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ???????? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ?? ?? ???? ?????? ???? ??????? ?? ????? ?? ?? ??????? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ???

???? ?????? ???????????? ?????? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ??????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???????? ????? ??? ???????? ???? ??? ?? ?? ??????? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ????, ??? ?? ?? ???, ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ?????? ???? ??????? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ??, ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???????? ????? ????? ???? ???? ???????? ??? ???? ???? ??? ???? ???, “????? ?? ???? ?? ??????? ?? ?? ?????”

???? ?????? ???? ???? ??? ?????? ??? ???? ??? ?? ??????? ?? ???? ?? ???????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ??????? ??????? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??????? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ???????? ?? ???? ??????? ???? ?? ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ????? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ????, ???? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??????? ?? ???? ?? ???? ????, ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ?????

?? ?? ?? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ????????? ???? ?????? ???? ????? ?? ??????? ??, ?? ?? ???? ??? ?????? ??? ???? ?? ????? ???? ????

?????? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?????, “???? ??? ??? ?? ???? ?? ???????? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ???? ?? ???? ????

???????? ?????? ?????? ?????? ????? ???? ????? ???? ???, “????? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??, ?? ????? ?? ???? ??? ???” ??? ???? ??????? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ?????? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ???, ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??????

?????? ????, ???? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??????? ?? ????? ?? ???? ?????? ?????? ???? ???? ?????? ?? ??????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ????, ??? ?????? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ??????? ????? ???? ??? ??? ?????? ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ????????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ?????????? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ??????? ????? ?????

???? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ????

?? ?? ????? ?? ?????????? ????? ?? ??? ????? ?? ????

????? ?? ???????

“??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? – ?? ??? ??? ??????? ???? ??, ?? ????? ?? ????? ?????, ??????? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?????, ??????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???????, ??? ?????? ??? ?????? ??????, ????? ????? ?? ?????? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???????, ?? ??? ??????? ??? ?????? ???????” (???? 14:12-14)?

??? ???? ??? ????, ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??????? ???? ????? ??????! ??? ????? ?? ?????? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ????, ?? ????? ?? ?? ??????? ???? ?????! ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??????? ?? ???? ????, ????? ?? ?????? ????, ????? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?????? ?? ???? ?? ????, ????? ???? ?? ??????? ?? ????? ???, ??????? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??????? ???? ??? ?? ??? ??????? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ??????? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ????????? ?? ???? ??????? ??????? ???? ?? ??? ??, “?? ???? ??? ?? ?? ??????? ?? ?????????, ???? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ???????, ?? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ????? ?? ??????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???????” (?????? 16:17-18)?

????? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?????????, ???????? ??? ????? ?? ?????? ??? ????????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???????? ?? ??? ??? ? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ??, ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ???, ???? ?? ??? ??????, ??? ?? ????, ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?????? ???? ???? ??? ?????? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ????, ?????? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ??????? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ??????? ???

??????? ?? ????????

???? ?? ????? ?? ?? ??????? ???? ? ??? ??? ????? ?? ?? ??????? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??, ????? ?? ??? ??? ?? ???????? ???? (?? ???? ????? ?? ??) ?? ??? ???? ????? ?? ?????? ???? ?????? ???? ???? ???? ?? ???????? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ????????? ???? ?? ????? ???? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??????? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??????? ???? ????? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ????, ???? ????? ??? ???? ??? ?????? ????? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ????? ???? ??? ?? ??????????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ??????? ??, ??????? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ??????? ????? ???? ??? ???? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ??????? ???? ??? ????? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ?? ?????

?? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??????? ???? ???? ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ?????, ????? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ?????? ???? ?? ???? ??????? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ???????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?????? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????, ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??????? ?? ????? ?? ??????? ????? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ????? ??? ?????? ?? ?? ????? ???? ??? ??, ???? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???

????? ?? ????? ?????

?? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???????? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?????????? ?? ???? ????? ????, ??????? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??????? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??, ??????? ??? ?????? ??? ?? ????? ????? ???? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ????? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ??????? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ????? ?? ??? ?????? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ????

“??? ??? ?? ???? ?? ??? ???” ????? ???? ?? ?????? ??? ????, ????? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ??? ????????? ???? ???? ?????? ??? ??? ????? ????? ????? ?? ????????? ?? ” ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?? ?????? ??? ??? ????? ??, ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ????, ?? ?? ???? ????? ?????? ?? ???? ??? ?? ?????? ??, ?? ????? ?? ?? ???? ???” ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???, “??? ??? ???? ??? ???? ?????? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ???? ????? ?????? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ????????? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ?????? ????? ?? ???? ????? ?? ?? “????? ?????? ?? ?????” ?? ?????? ?? ????????? ?? ( 1 ??????? 12:1-11)

?? ???? ??? ??? ???

??? ????? ???? ???? ??? ??, “????? ?? ????? ???????? ??? ????? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ????????? ???? ?????, ????? ????? ??????? ???? ?????? ????? ????? ????? ??? ????? ???? ??? ????? ????? ???? ?? ????? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ???? ???? ??, ??????? ????? ????? ?? ?????????? ????? ?? ??? ????? ???? ???” ???? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ????????? ???? ???, ?? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ???? ?????? ???, “???? ???? ????? ??? ??!!! ?? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ???????? ?? ?? ?????? ???? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???????? ?? ? ?? ?? ????? ?????? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??????? ???? ????

?? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??????? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ???????? ???? ??????? ???, ??????? ???? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ??????? ?? ??? ????????? ?? ???

??? ?????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???????? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??????? ??????? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ??????? ?? ?? ?? ????? ?? ??????? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ????????? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ??????? ??? ??? ???? ???????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ?? ??????? ?? ??????? ?? ????? ??????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ??????? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??????? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ????? ???????? ?? ?? ????? ?? ?????? ??? ??????? ????? ???? ?????? ??? ????? ????? ????? ???? ?? ??? ??????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ????? ???? ???????? ?????? ?????? ??? ???? ??? ??? ????????? ??? ????? ????? ?????? ?? ????? ???? ???? ????? ???

????? ?? ??? ???? ??!

???? ??????? ??? ???? ???? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??????? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ?? “????? ?? ??? ?? ??? ???? ??” (????? 19:26)? ??????? ?????, ???????????, ?????????? ?? ???????????, ????, ????? ?? ?????? ????? ?? ???????? ??????? ???????? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??????? ???? ??? ???? ???? ?????? ?????? “???? ???? ????? ???? ??? – ??, ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? “????? ?? ????” ??? (???? 6:63)?

???????? ?????? ????? ??? ????? ?? ????? ?????? ?????? ? ????? ????? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ???, ?? ???? ????? ?? ??? ???, ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ??????,? ???? ??? ?? ??????? ??

?????? ?????? ?? ??? ??? ???? ???????? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ????? – ???? ???? ??? ???, ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ??????? ??? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ?????? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ?????? ????? ????? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ???

??????? ??????? ?? ????????? ????????? ?? ?????????? ????????? ??? ???????? ??????????? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ???: ?? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ??:????? ?????? ??? ??? ???? ?? ? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ??, ????? ???? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ???

?????? ??????? ??? ???????????? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???????? ??, ???????? 50 ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???????? (?? ??? ??? ??? ??? ??? ??????? ???) ?? ??? ?????? ??? ?? ??????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ???????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ????????? (stigmata) ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ???? ???? ??? ? ?????? ?????? ?? ?? ?????? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??????? ????? ?????? ??? ?? ????? ????, “?? ???? ???? ?? ??? ??, ????? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ???”

?????? ??? ?? ?????? ?? ???, ??? ?? ???? ??????? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ?????????? ?? ????? ??? ?? ? ???????? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??, ?? ???? ?????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?????????? ?? ???? ????????? ??? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ????????? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?????????? ?? ??? ????? ?????????? ???? ?????? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ?????, ????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ?????????? ???????? ?? ????? ?????? ???? ???? ?? ???????? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ????? ??, “?? ??? ?? ???? ???? ???? ?????

?? ?? ????? ????: ???? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ?????? ???? ???? ???????? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ???? ??? ?? ???? ???? ????????? ???? ??? ???? ?? ???????? ?? ??????, ???? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ???, ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ?????, ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?????? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ????

?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ??, ?? ?? ????? ?? ??? ??, ????? ???? ????? ???

?????, ??? ???? ???????? ???? ?????? ???? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???, ?? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ????, ???? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ????????? ???? ????? ?? ????? ????|

???? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ?????? ???? ?? ???, ??? ???????? ??????????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ????????? ?? ????:

?? ????? ?????? ????, ????? ?? ?????? ?????, ??? ????? ????, ???? ???? ?? ?????? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ????? ??, ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?????? ???? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??????? ???? ?? ???? ?? ???? ????, ??? ???? ?????? ???? ???, ???? ??? ?????? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ???? ???, ???? ?????????? ???? ??? ?? ???? ??????? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?????? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?????? ?? ??????? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ???? ?????