Engage

????? ?????? ???? ?????? ???????, ?????? ???? ?? ??? ???????? ?? ??? ?? ??? ??????????? ??? ????? ?? ?????? ???? ???? ??? ?????? ????????????? ?? ???????? ??????? ?? ???? ?? ?????? ?????, ?? ?? ?? ???????? ??? ???? ??????? ?????????? ???? ???? ?? ?????? ???, ?? ?????????? ?????????? ??????? ??? ??? ?? ??? ???????????? ???????? ??? ?? ???????? ?????? ????????????? ??? ???????????? ?????????? ?? ?????????? ???? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ??????? ?? ????????? ???????? ??? ???? ??? ????? ?????? ??? ???? ?? ??, ?? ?? ????? ?? ??? ?????????? ?? ? ????? ???????? ?? ???, ??????? ???? ???? ?? ??? ???????? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ???????? ??????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??????????, ?? ??????? ???????? ????????? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???, ??? ?? ???: ?????? ???? ???? ?? ???? ??, ????? ?? ?????? ??? ???? ????????????? ?????? ?????; ?? ??????? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ??: ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ????????????? ?????? ?? ???????

??????? ??? ???????????? ?? ?????? ?? ??????? ????, ??? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ???????, ??????? ?? ????????? ???? ??? ??? ????? ?????? ??? ????? ???? ???, ?? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ????? ???? ???, ?? ?? ??????? ?? ?????? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ?????? ???? ??? ??????? ???? ???? ?????, ???? ?? ???????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???, ?? ???? ?? ?????? ???? ????? ???? ??????? ???? ???; ??????? ?? ?????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???, ?? ?? ?? ??????????? ????? ????? ??????? ???? ???; ?? ??? ??? ??????? ???????? ?? ??? ? ???? ????????? ??? ????? ?? ????, ????? ???? ?????????? ?? ????? ?????, ???? ?????????? ?? ????? ?????????? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ???, ?? ?????? ?????? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ???, ?? ?????? ??????, ??? ???? ?? ?????? ???? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ???????????? ???? ????? ??, ???? ????? ???? ??? ???? ??? ?????? ?? ????

??, ????? ???? ???, ??????? ????? ?? ?????? ?? ?? ?? ??????? ?? ?? ???????? ????? ??: ?? ???????? ?? ???? ???? ??????, ???? ?? ???????? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ?????????? ?? ??????? ??? ?? ???, ?????? ?? ??? ?? ??? ????? ??????? ?? ???, “?????? ?? ???” ?? ??? ???? ?? ???????? ????? ?? ??? ????? ??; ?????? ?? ??? ?? ????????? ????? ?? ?????????? ???????? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ???????? ???? ?? ?????? ??; ?? ?????? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ???????? ?? ???? ???? ?????, ???? ???? ??????, ???? ???? ????? ?? ????? ????? ???? ???????? ?? ??????????? ???? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?? ?????? ?????? ????: ???????? ?? ???????? ????? ????? ??? ?????, ?????? ??? ??? ?????? ?? ?????? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ???? ??? ????? ???? ??, ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ??? ????? ????? ??? ???????? ??? ?? ????? ???? ??? ??????? ????????? ?? ????????? ?? ????????? ???? ???? ??? ???????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?

?????? ???? ???? ?? ???-??? ?????? ?? ?? ???? ?????????? ?? ??????? ????????? ?? ?????? ?????? ????, ?? ????? ?? ???????? ?? ????? ?? ?? “????? ??????”, ????? ????????? ??? ?? ?? ?????? ?? ???????? ???? ?? ?????? ????, ?? ?? ?? ???????? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ??, ?? ???????? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ???? ??, ????? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ????: ??????????? ?? ????? ?? ???? ?? ?????-?????? ?????? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ????????? ??? ??? ????? ???? ??????????? ??? ?? ??????????? ????? ?? ????? ?? ??????? ??? ?? ???-????? ????? ??, ??? ????? ?????????? ????? ?? ?? ???????? ?? ?????????? ????? ?? ????? ?????????? ???? ???? ?????? ??????????? ?? ?? ???????????? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ??; ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ?????????? ?????, ?? ?? ?????? ???????? ??????? ?? ???? ???? ?? ???, ?? ????? ?? ????? ?? ?????? ?? ??? ?? ????????? ?????? ??? ????????, ?? ???????? ?? ?????? ?? ?????? ????, ???? ????? ???? ?????? ??????? ???? ????? ??????? ?? ??????? ?? ?? ?????????? ???? ?? ??? ???, ??????? ?? ?? ??? ?? ??????? ????? ?? ???????? ???? ???, ??????? ????????? ???????? ?? ?? ???? ????????? ?? ????? ??? ?? ??????? ????????? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ???, ??????? ????, ???? ???????? ????? ?? ?????????? ???????? ?? ???????????? ?? ?? ????? ?????????? ??? ??? ??? ???

??, ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???????? ??? ????? ??? ?? ???? ????????? ??,? ???? ???? ?????? ????????? ?? ???????? ??, ?? ????? ??????? ?????? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ??????? ???? ???, ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? – ?? ?? ?????????????? ?? ??? ?????????, ????? ?????????? ?????? ??? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ?????? ???????? ?? ???????? ??, ?? ?????, ?????????, ????? ??????, ???????, ??????? ?? ???????? ?? ?????? ???? ???, ?? ?? ?????? ??????????? ?? ??????? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ??????? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ?????, ???? ???? ?????? ????? ?? ???????? ??, ?? ???? ????? ???? ?????? ????? ??? ????? ???? ???? ???????? ?? ???????? ???? ?? ????????????? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???????? ?? ????????? ?? ??????? ?? ???? ?? ???????? ?? ???????? ?? ??, ??????? ?? ?????? ???????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??????? ?????? ?? ??????? ?? ?? ???? ???????? ?? ??????? ???? ??? ???? ?????????? ???? ?????, ?? ???? ??????????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ??????

????, ?? ?? ????? ??, ??????? ?? ???, ?? ??????? ???????? ????? ?? ??? ????? ????? ?? ????? ?????????? ????? ??????? ?? ??????????? ???? ??? ????, ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?????? ???? ???? ?????

?????, ????? ???? ?? ??????? ???? ?? ???? ? ??? ???

???? ???? ??? ??? ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???????? ??? ????? ???? ?? ??????? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ????? ?????? ???? ???? ????? ?? ?? ?????? ???, ???? ???? ??? ????? ?? ???????? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ?????? ????? ?? ?????????? ????, ?????? ?? ???? ???? ???????? ????? ??, ?????? ?????? ?? ????? ?? ???? ?????? ?????, ????? ?? ????? ?????, ??????, ???, ?? ?????? ?? ????? ????? ???????? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ???? ???

???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ??, ????? ???? ??? ????? ?? ???????? ?? ????? ?? ????? ????? ???? ??? ????? ???? ??, ?? ?? ???? ???????? ?? ???? ?? ????? ???? ???, ?????, ?????, ????, ???????, ?? ??????? ?? ?? ? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ???????? ????? ????? ????

???? ???? ?? ?????

????? ?? ???, ???? ????? ??? ??? ?? ??????? ???? ????, ?? ?????? ?????? ??? ?????? ???? ???? ???? ???????? ?? ?????? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ????, ?? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ?????? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??????? ????? ????? ????? ???? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ????????? ?? ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ??????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ??????? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ???

???? ??? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ??????? ???, ????? ?? ?????? ????, ?? ?? ?? ???? ?????????? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ??, ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ????? ???? ?? ????? ??? ?????? ???, ??????? ?? ??????? ?? ??? ??? ?????? ??? ???, ???? ????? ?? ????? ??, ???? ?????, ????? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ???

?? ??????????? ??????

?? ??? ?? ????? ?? ????? ?????? ???? ?? ?????? ???? ?? ??????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???????? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???????? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??????? ?? ???? ?? ????? ??? ???, ?? ???? ??????????? ??? ??? ?? ?????

??? ???? ?? ??? ??? ???? ??????? ?? ??? ??????? ???? ?? ?? ????? ????? ????????? ?? ??? ??, ?? ?????? ?? ???? ??? ?????? ????? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ???? ?? ??????? ???? ???? ??? ?? ???? ????????? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ????: ?????, ???? ?? ??? ????? ???? ????

?????, ?? ?? ??? ???? ???, ??? ?? ????

???? ???, ??? ??? ??, ??? ????? ????? ??, ?? ??? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ???, ???? ???? ?? ???, ???? ?? ?????? ?? ????? ????? ?? ??? ??????? ??? ??????? ?? ???? ???, ?? ???? ????????? ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ????, ???? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ????? ??, ?? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??????? ?? ???? ???? ???, ???? ?? ??? ?? ??, ???? ???? ??? ??????? ???? ???? ???? ?????? ?? ??? ?????, ??????? ???? ?? ????? ????????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???

??? ??????????

????? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?????? ?? ????? ???????? ?? ???? ?? ???, ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ?????????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??, ?? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???, ??? ????? ???? ??? ???? ???, ???? ?? ???? ?? ?? ???? ???, ??? ?? ?????? ?? ?? ???? ???, ??? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ???, ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ?????

?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?????? ????, ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??????? ????? ??????????? ???? ???? ???, ??? ??????? ???? ???, ?? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??????? ??, ?? ????? ?? ????? ?? ?????? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???, ???? ???? ?? ???? ???, ????? ??????? ?? ????????? ??? ??, ???? ????? ??? ???? ???, ??????? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ?? ?????? ????? ????? ???, ????? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ???, ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ????? ???????? ??? ????? ???

?????? ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ??

????? ???? ?????? ???? ????; ???? ???? ?????? ???? ????? ???????? ?????? ??? ?? ???? ??? ??: ??? ?? ?????? ???? ?? ???, ????? ?? ???, ?????? ???? ?????? ?? ??? ????? ?????? (???????? 2:18)? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ???????? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ????? ??, ?? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ?????? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ???????? ?? ????????? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ????

????? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?????? ??? ??? ??????? ?? ???? ???? ?????? ?? ????? ??? ????? ???? ???, ???? ??? ?????? ?? ?? ??, ?? ???? ?? ???? ???????? ??? ???? ??? ???, ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?????? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?????? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???????? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ????? ?? ?? ??????????? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ??????? ???, ???? ?? ??????? ???, ??? ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ???????, ?? ?? ??? ??????? ?? ?? ????, ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ?????? ???, ????? ??????? ???, ????? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??,

??? ?????, ??? ???? ?? ???, ?? ???? ??????? ??? ?? ?? ?? ??? ??, ?? ?????? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ???????? ?? ?????? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?????? ???? ???, ???? ???? ???? ?????? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ???? ??????? ?? ???? ??? ???? ?? ??????? ?? ????? ??? ???????

————————-

???? ??? ????? ?.??. ???????? ???????? ?? ????? ?????? ?? ???????? ??????? ???? ?? ??? ???? ?????? ????? ?????? ????????? ?9 ??.???. ?????? ??? ???? ?? ??? ??????????? ???????? ?? ?????? ??? ?? ?????? ?? ????? ????? ????? : shalomworld.org/episode/what-makes-us-fully-alive-fr-john-harris-op?

??????: ??? ?????? ?? ???? ???? ????? ???? ????? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ????, ???? ??? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ???

?????: ?????? ???? ?? ??????????? ???? ?? ????????? ?????? ??? ??? ????? ?? ??? ??: ??????? ?????? ?? ???????? ???? ?? ????? ???????? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ?????? ????? ?? ?????? ????? ??, ????? ?? ?? ????????

???? ??? ??? ?????? ????? ?? ???? ??, ??? ????? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ????????, ????? ??????????, ????? ?? ?????????????, ???? ?? ??? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ?? ? ????, ??????? ?????? ?? ??? ??????? ????? ??? ???? ?????? ????? ???? ????, ??. ???? ?????? ?????? ????? ??? ????? ??????? ?????? ???? ????? ???? ????? ???? ?? ?????? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???????? ???? ?????? ??? ????? ???? ??, ???? ????? ???????? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ?????? ???? ??, ?? ??? ?? ????? ???, ????? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ?????? ?????? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ????? ????? ????? ?? ???? ????? ???? ????? ???? ???? ???? ????????, ???? ?? ???? ?? ?????? ????? ??? ?????? ???? ?? ????? ?? ??????? ????? ???????? ?? ?????? ?? ???? ?????? ???? ?? ??? ???? ???? ??????, ?? ???? ???? ??????????? ?? ????? ?????????? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ????? ???? ???, ??? ?? ???? ??????? ?????? ??????, ????, ?? ??????? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ????, ?????? ?? ?????????? ?????? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ???????? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ???????? ?? ??? ???? ??????? ?? ??????? ?????

?????? ?????? ?? ?? ?????? ??? ?? ?????? ???? ??????? ???????? ?? ??? ??? ??????? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???????? ????? ?? ????? ?? ??????? ??????? ?? ???????? ?? ?????? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ??. ?????? ?? ???? ???? ???? ??????

?????? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ????????? ??????? ?? ??????? ????? ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ?????? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ?????????? ?? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ??? ???? ?????? ? 10 ?? 20 ?? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?????? ??? ?????

???? (????????): ???? ?????? ????? ?? ????????? ???? ? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? (??? ?? ??? ?? ??? ?? ????)? ??? ????, ???????? ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ???? ??, ?? ?? ????? ????????? ?????

????? (??????????): ??? ??? ?? ?????? ????, ?? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ????, ???????? ?? ????? ?? ?????? ?? ?? ???? ?????? ????????? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?????? ??? ??? ???

????????? (???????): ?? ??? ?? ????? ??? ????, ?? ??? ????, ???????? ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ????, ???? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??????????? ??? ???? ??? ???????? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ???????? ???? ?? ?????? ????

??? (???????????????): ????? ?? ???????? ??? ???? ?????? ???? ??? ??? ? ??? ???? ????, ????? ?? ?????? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???????? ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ???? ???

???????? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ???????? ?????? ????? ?? ??????? ?? ????? ???? ???? ?? ??????? ?? ????? ???? ????? ?? ?? ??? ??????? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?????? ??? ????? ?? ???? ??????? ??? ?? ???? ?????? ??? ???? ?? ??? ??????-?????? ?? ????? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???, ?? ????????? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ??, ?? ????? ?? ??? ?? ???????? ?????? ?? ?????? ????????? ?? ??? ???, ????? ???????? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ?????????? ??, ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???

???? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ???

?15 ???, 1994 ?? ???? ?????? ?? ???? ???????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ?????? ??????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??, ???? ????? ???? ?????? ??? ????? ??? ???? ???????? ???? ?? ?????? ??? ???? ?????? ?? ?? ????? ?????? ??, ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??????? ???? ??? ??? ???? ??, ??? ?????? ?? ??????? ???? ?? ??? ??? ?????? ????? ?? ??? ??? ???????? ???? ?????, ???? ???, ???????, ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ???, ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ????????? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ??, ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??, ??? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ????, ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?????? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ?????? ?????? ?? ??? ????? ?????, ????? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ??, ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ????????????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ?????? ???????

???? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ??? ??? ???? ???? ?????? ????? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?? ?? ???? ????????? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ???? ??? ??????? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? 1964 ??? ?? ????? ???? ???????? ??? ?? ????? ?? ??, ?? ?? ?? ???????? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ???

?? ????? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ???????, ?? ??? ???? ??????? ????? ?? ?????? ???? ?????, ?? ?????? ?? ??????? ???? ??? ?????? ?????? ???? ???? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???, ?? ???? ?? ??????? ??? ?????? ???? ?????? ???? ???, ???? ???? ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???????, ??? ?????? ?? ?????, ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???????? ???? ??? ???? ?? ?????? ???? ???? ????? ???? ?????? ??????? ????? ??????? ????? ?? ?? ???? ????? ??, ???? ???? ???? ???????? ?? ??? ?? ?????? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??????? ???? ???? ??? ? ???, ??? ?? ???, ???????? ?? ??? ?? ?????? ?? ???-?????? ????? ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ???, ???????? ?? ???? ????? ???? ????

?? ??? ???????? ??? ???? 18 ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ????????? ??? ?? ?????? ?? ??????, ???????? ???? ?? ??????? ???? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ???????? ??????? ????? ????? ???? ????? ?? ????-???? ?? ??? ?? ??? ????/???? ?? ????? ?? ????? ?? ?

?????? ???? ?? ???????? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ???, ????? ?? ?? ?? ????? ?? ??????? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ?? ????????? ??????? ??????? ???? ?? ???? ???????? ?? ???? ???? ??, ?? ????? ???? ???? ?? ?????? ??? ???? ?????? ????? ????? ??? ????? ??????? ???? ?? ???????? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??, ?? ???? ??? ???? ????? ?? ????/???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ?????? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????????? ????? ???? ??, ??????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ????/???? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???????? ?? ???? ?? ???? ??, ????? ???? ?????????? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???????? ??? ?????? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ???????? ????? ?

?? ???????? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ????, ???? ??? ??? ???? ?????? ?? ???? ???? ?? ???? ?????????? ??????? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??, ????? ???? ????????? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?????????? ???? ???? ???????? ?? ?????? ?????? ?? ?? ?????? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ???? ???? ?????? ?? ???? ???? ?????? ????????? ???? ?? ??? ???? ???? ?????????? ??? ?? ???????? ???? ?? ??, ?? ???? ???????? ???? ?? ??????? ???????? ??? ????????? ????? ?? ??????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ?????? ?? ???? ????, ?? ???? ????? ???? ?? ??? ???????? ??? ? ??? ??? ????? ?? ?????

??? ????????? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ??????? ????? ????? ?? ???? ??? ?

?????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ?????? ??? ???? ???, ????? ????????? ?? ?? ! ??????? ???? ?????? ? ??? ??, ?? ????? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? (?????? 60:1)? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ??? ????? ?????????? ????? ???? ????????? ?? ??????? ?? ?? ????? ?????? ??? ???? ???? ?? ??????? ???? ??, ?? ????????? ?? ?? ????, ?? ?? ???? ????? ???? ????? ???????? ???? ????? ???????? ??? ????? ????: ???????? ???? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ?? ?????; ???????? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ??????? ????? ???? ?? ?? ????? ?????? ?? ??? ????; ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ???????? ????? ???? ????

??? ?? ?? ?????? ?

?????? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ????????? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ??, ??????? ???????? ?? ???? ?? ????????? ???? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ???, ???? ?? ????????? ???????? ?????????? ?? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ??? ????? ?? ….?? (??????? 130:6), ?? ?? ?? ????? ???, ????, ?? ??? ???? ?? ?? ???? ????????? ????? ???, ???? ???? ?????? ??? ???, 5-?? ??????? ???? ????? ???, ?? ??? ???????, ??????? ?????? ?? ??? ??????? ?? ?????? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ????!? ???? ???? ????? ?? ????????? ???? ??? ??, ???? ??? ?? ?? ????? ???? ??, ???? ?? ????????? ???? ???, ?? ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ????????? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ????? ???? ??????? ?? ????? ??, ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ???

???? ???? ?

????????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ?????? ??? ????, ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ???, ?? ?????? ???? ???? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ? ???? ?? ???? ?????????? ???? ?????? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ????????? ??, ?? ???? ???????? ?????? ?????? ???? ?? ?????????? ????? ??, ???? ????? ???? ?? ?? ????????? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ??????? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ???? ??, ?? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?????

?????, ?? ?? ?? ???? ???????? ???? ?? ???? ???????? ????, ?? ?? ?? ???? ???? ??, ???? ???????? ?? ????????? ?? ????????? ????, ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ?? ???????? ????, ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ???????? ???? ??? ???? ???? ???: ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ??? ????? ?? ?? ?????? ???: ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ???, ?? ???? ????? ????? ?? ?? ??, ???? ???? ???????? ??, ?? ???? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ????, ?? ???? ?? ?????????? ???? ?? ???? ???? ?? ??????? ????? ????? ?? ?????, ???? ?????? ??? ????? ?????, ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?????, ?? ?? ???? ??????, ??????? ?? ????? ?? ????? ?????? ?? ???? ????? ?? ???: ??????? ???????

??????? ?? ?? ????

???? ????? ?????? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ????? ???? ???, ?? ????? ???? ??: ?? ??????? ?? ????? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ????? ???????? ???? ??, ???? ???? ??? ?????? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ???? ???????? ???? ??? ????????? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ???????? ??????? ?? ?????? ????: ????, ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ?? ?????? ??? ??????? ??? ??? ??? ??????? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ????: ?????? ????? ?? ?????? ???????? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ??, ??? ??? ?? ???? ???? ??????, ?? ?? ????? ?? ??? ????? ?????? ??? ??? ??????? ?? ??????????? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ???, ?? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ?? ??????, ???? ??? ???? ??, ??? ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ?????? ? ?????????? ???????? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??????? ???? ???? ???: ???????? ????? ??? ???? ??, ????? ??? ?? ??? (????? 10:8): ????? ?? ????? ???? ????, ?????? ?? ??? ????? ????? ??????, ?? ???? ???? ???? ?? ????, ?? ??, ?? ???? ??? ??? ?? ? ????, ?? ??? ?? ?? ?????????? ??, ?? ?? ?????? ?? ???? ??????? ????? ???? ??? ????? ????? ??, ??????? ????? ????? ??? ??? ?? ??????? ???? ???

????? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ????? ???? ??, ??? ??????, ??????: ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ????? ?????? ???? ????? ???, ???? ????? ?? ?????: ?? ??? ????-??? ?? ????? ?? ?? ???, ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??????? ???? ?? ????? ??? ????, ???? ???? ?? ????? ????? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?????: ??????, ???? ????? ?? ??? ???, ???? ???? ?????? ?? ???: ???? ???? ?? ???? ?? ??? ????????????? ?? ??????

?? ????? ???? ???? ?? ???? ??, ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ???, ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??, ?? ???? ???? ???? ?????? ?? ?????, ????? ???? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ?????? ???? ?????

??? ??? ????? ?????? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?????? ????? ??, ????? ???? ?????? ???? ?? ????? ????? ??, ?? ?? ???? ???? ?? ???????? ??? ?? ????, ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ??, ???? ???????? ???, ????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?????, ?? ???? ???, ???????? ?? ???? ???? ???? ????? ??, ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ??? ???? ??, ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?????? ????? ???? ????? ??? ?????? ???? ???? ????? ??, ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ?????? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ???????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??????? ?? ??? ????? ??? ??, ?? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ??, ?? ??? ??????? ????? ??? ??? ???? ???? ???

?? ??? ???? ??? ?? ???, ??? ??????? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ??? ????? ????, ???? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ?????, ?????? ?? ??? ???? ??, ????? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ?? ?? ???? ??????? ??????? ?? ???, ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??, ?? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ???, ?????? ?? ??? ????, ?? ????? ???? ??, ???? ?? ?? ??? ???????? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ????? ??????? ???????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ???? ??? ?? ??, ??? ??? ????? ?? ????? ?????? ???? ????? ???? ???? ????? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ???, ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ??? ??, ?? ?? ??? ???, ????? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ???

??? ??? ??? ????? ??? ????, ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?????? ????? ??, ??? ?????? ??? ??? ??, ?? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??????? ?? ??? ???? ????? ???? ???, ??????, ??????? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ????, ???? ????, ????? ??? ??? ??? ????

???? ????, ??? ??? ???? ?? ??? ????

??? ?????? ?? ????? ??!

???? ??????? ???? ?? ?? ?????? ???? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ??? ??????? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??, ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ????? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???????? ???? ?? ?? ??? ???

???? ?????? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ??????? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ?????, ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?????? ?????? ??? ??, ?? ???? ?? ?????????? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ???

?? ??? ???? ??? ?? ??, ???? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ????? ??????? ?? ???? ???? ??? ?? ???????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ????????? ?? ???? ?? ?????? ??, ????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?????? ???????? ??, ????? ???? ????? ??????? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ??, ????? ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ???, ????? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ??????? ??? ?????????? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??????? ???? ??? ??? ?? ??????? ???? ???, ????? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??????? ???? ???? ?? ?????? ??????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??????? ?? ????? ?? ??? ???

??? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ???

???? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??, ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ????? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ????, ????? ????? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ????? ??, ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ??????? ????? ?? ??????? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ??????? ???? ???, ??????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??????? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ??? ??, ???? ???????? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ???

???? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ??, ????? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??, ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???, ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??, ?? ???? ???? ?????????? ?? ?????? ?

????? ???? ??????, ??? ????? ?? ????? ?? ??? ?????? ???? ???? ?????? ?? ??? ???????? ???? ??? ???? ??? ?????? ??? ????? ???? ???? ?????????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???, ?? ?????? ?? ?????? ????? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ?????? ?? ????? ??? ??, ???? ??????? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ????? ??, ????? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ???

????? ????? ?? ???? ??????? ???? ??? ???? ?????? ????? ?? ???, ????? ???? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ????? ?? ????? ?? ????? ??????? ???

?? ?????? ????? ?? ???? ??? ????????? ??, ???????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??????? ???? ???? ??? ????? ?? ? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??????? ?? ???? ??????? ??? ??????? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ??????? ???? ???, ?? ??? ??? ???? ??, ??????? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?????? ??? ???????? ??? ?????? ????? ?? ??? ?? ???: ??????, ??? ????, ?? ???? ??, ????? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??????? ??? ?? ?????? ??????? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ???????? ??? ??????? ?? ??? ?????????: ?????, ?? ??? ??? ??? ???, ??? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ????????? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ??????? ???? ??? ?? ????????? ??, ???? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ??????? ????? ???? ???????? ???? ?? ???? ???? ?????? ??????? ???? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ????, ????? ?? ???? ?????? ?? ??????? ??? ??? ?? ????

???? ????? ???

?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ???, ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ????? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ??? ?? ??????? ??????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ???????? ????? ????: ???????, ???? ????? ??????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ???????? ???? ???? ????? ??? ???? ??? : ?? ??? ??? ?? ?????, ???? ????? ?? ?? ???????? ??? ???????

?? ??? ?????? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ????????? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???, ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ?????? ?? ???? ???? ??? ???? ?????? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ????? ???? ???, ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????, ???? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ?????? ??? ????? ?? ???????? ????? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ????? ?????? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ??????? ?? ?????? ??? ??????? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ????: ???? ??? ?? ????? ???? ?????

????? ?? ??????? ????? ?? ????? ???? ???? ????? ?? ???? ??????? ???? ??, ????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ?????? ?? ????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??????? ?? ??? ?????? ????? ?????????? ????? ??? ?? ????????? ???? ??? ??? ???? ????

???? ??? ???:???????

?? ??? ????? ????? ???, ??? ????????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ???????? ?? ????? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? ???? ????? ???? ?????? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ??????? ???, ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ??? ?????? ??? ?????? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ?????? ?????? ?? ????? ???????? ?????? ?????? ?? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ??, ????? ?????? ??? ??? ???????? ???? ?????? ?? ??????? ???? ????

???? ??? ?? ???? ?????? ???, ???? ??????? ???? ?? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ?????? ????, ???? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ???? ??????? ???? ??????? ?? ?? ???? ??????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ????????? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ???, ??? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ????, ???? ???? ????? ??? ???

——————————————————————————————-

????? ?????? ????????? ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?????? ??? ????? ?? ?????, ??? ?? ???????? ???????? (???????) ???? ?? ????? 34 ?????? ?? ??????? ???, ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ????? shalomworld.org/mary-my-mother ?? ????? ???

???? ?? ???? ?? ?????? ??? ????? ?? ?????? ?? ??????? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???, ????? ???? ???? ????? ??????? ???? ??? ?? ?? ???, ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ??? ?? ????? ??????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ?????? ?? ???????? ???? ?? ?????? ????? ?????? ????? ??????? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???

??? ?? ??? ?? ????? ????? ???? ???? ??, ?? ?? ?? ????? ?? ???????? ??????? ?? ??? ?? ????? ????? ??????? ???????? ?? ????????? ???????? ????? ?? ???????????? ???? ???, ????? ?? ?? ????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ????????? ???? ???? ?? ?? ???-??? ????????? ?? ????? ?? ???????? ???? ??, ????? ?? ?????? ???????? ?? ?????? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ????????? ?? ???? ???? ?? – ???????, ??????, ?????? ?? ????? – ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ???? ??? ?? ?????? ?????? ?? ???? ???? ???? ????? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ??, ??????? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ???-????? ????? ???? ???, ?? ?? ????? ?? ??????? ?? ???? ????? ????? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??????? ????? ??? ???, ?? ????? ??? ????? ?? ??????? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ???

??????? ???? ??????

??? ??? ?? ????, ?? ????? ?? ????? ???????? ???? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ????? ?? ?? ????? ????? ??? ?????? ?? ?? ?? ??????????? ?? ????? ??? ?? ?? ??????????? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???????? ???? ??? ??????? ?? ??? ???-????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ????????? ???? ??, ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???????? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ??????? ?? ??????????? ?? ???????????? ???????? ???? ?? ????? ??! ?????, ??? ?? ??????? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ???, ?? ???? ???????? ?? ???????? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ????? ?????? ????? ???? ??? ??????? ?? ???? ??, ????? ???? ????? ??? ???: “??? ????? ????? ???? ?? ?????? ????/???? ????”

??????? ???? ????????

?? ??? ?????? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ??, ?? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ??????? ?? ????? ???? ?? ??? ??????? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ???????? ????, ????? ?? ?????? ??? ?? ????? ????, ??? ???? ?? ?? ???? ???????? ?? “??? ?????” ???? ?? ??? ?? ????? ?? ???, ???????? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ?????????? ??? ????? ?? ????? ????? ???? ???????? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ???????? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ???! ???? ?? ??????? ??? ????? ?????? ?? ?????????? ??????? ???? ?? ????? ?? ???????? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ???????? ?? ??? ????? ????? ???????? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ???? ???

??????? ???? ?????

?????? ????? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ???, ?? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ???????? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???, ????? ???? ???? ??, ?? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ????-???? ????, ????? ????? ??? ???? ??????? ?? ???? ?? ????, ?? ?? ?? ?? ??????? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ????? ???? ????, ???? ???? ???????? ?? ????? ???? ?? ??? ???????? ?????? ???? ?? ????? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ???? ???????? ?? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ??????? ?? ???? ??????? ???? ??? ?????????? ????? ?? ??????????? ???? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ???? ???????? ?? ????? ?? ??? ???? ???????? ???? ?? ???? ???????? ?? ????-???? ????? ??? ??? ?? ??????

??? ???? ???????? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ????????? ?? ???????? ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ??-????? ??, ????? ???????? ??? ?????, ???? ??? ????? ?? ??????? ?? ??? ??? ????? ?????????? ?? ?? ????? ?? ?????????? ?? ???? ???? ????? ???? ????? ???? ??? ????? ?? ????? ????? ??? ?????, ????????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ??????? ??, ?? ???? ???? ????? ?? ??????? ??! ???? ???????? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??????? ???? ??? ???? ?????? ?????? ?? ??? ???????? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ???????? ????? ??? ??? ?? ???? ???! ????? ? ?? ?? ???? ?? ???; ??????? ???????? ?????-????? ???????? ??? ???? ??? ?? ??????? ????? ???? ????? ?? ????? ???? ???????? (????-????? 31:6)

???? ???? ?? ??? ???????? ?? ????? ?? ????? ???????? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ???

?

??? ???? ????, ?? ???? ?? ???, ??? ???? ?? ???????? ?? ????? ????? ???, ??????? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? “????” ?????? ?? ??? ??????????? ????? ?? ???? ?? ????? ??????? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??, ???? ??? ???? ???? ????? ??, ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ???: ???????? ???? ???? ???? ??, ?? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ?? – ????? ?????? ????????? ???? ?? ?? ???? ?? ??????? ???? ?? ????? ??, ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ??????? ???? ?? ?? ??? ?? ????????? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ‘????’ ????? ?? “????????” ???? ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ???, ????? ??? ????? ?? ???????? ?? ???? ??? ???? ??? ????, ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ???????? ?? ???? ???

???? ????, ???? ?? ???? ???? ??, ?? ?? “??????” ????? ?????? ???, ??? ????? ?? ???? ??? ????? ???????? 4:11 ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ??: “??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??, ??????? ????? ?? ????????? ??? ???????? ???? ??? ???? ???? ???? ?????????? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??????? ????-???? ?????? ???? ??? ?? ?????? ?????? ????? ??? ??? ????? ???????? ?? ???? ?? ?????? ???, ??? ????????? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ????? “????” ???? ?? ??? ???? ????

???? ???? 2021 ?? ???, ???? ???? “??????? ?????????” ??? ??? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ??????? ?? ??????? ?? ????? ??? ???? ??????? ??? ?? ???????? ?????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?????? ???? ?? ????-????? ????? ??, ?? ?? ??????????? ?? ?????? ??, ????? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ??????? ?? ??? ???? ????? ???????? ?? ?? ???? ?? ?? ???????? ??? ???-??? ???? ???? ???? ???-??? ???? ?? ?? ??????? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??, ???? ?????? ?? ??? ??? ?????, ????? ???????? ??????, ??????? ????????? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ????????? ??????? ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ??? ??????? ???? ?? ???????? ???? ??? ?? ????, ??? ?? ??? ???, ???? ??? ???? ???? ?????? ????? ???? ?? ???? ???

????? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ?????? ???, ?? ???? ??????? ??? ???????? ?? ????????? ??? ????? ???, ??? ????? ?? ??? ??????? ????????? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ????????? ???? – ?????, ?????? ?? ?????, ????? ????????? ????? ??? ?????? ?? ?????, ??? ????? ?? ?? ???? ???? ???, ??? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???????? ??????? ?? ??? ????????? ???? ??? ??????? ?? ???? ??????? ??? ? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ?????, ???????? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ???? ???? ????? ?????? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??????? ??? ???? ??? ?? ????? ????? ???

????? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ???, ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? “????” ???? ???? ???? ???????? ????? ?? ????? ????? ??? ??? ??, ?????, ???? ? ???? ???, ??? ????? ?? ???? ?????? ????? ???? ???? ???? ?? ?????? ?? ???-??? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ????, ???? ?? ???? ??? ????? ?????? ?????? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? 2022 ?? ?????? ?? ???? ???, ??? ?????? ?? ????? ??????? ?? ??????? ?? ??, ??? ?????? ?? ??? ??? ???? ??????????? ???? ???? ??? ????????? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? “????” ???? ??? ??????? ????, ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ??, ?? ???? ???? ?? ??? ???????? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ?????, ?? ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ???? ???????? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????????? ?? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ?????????? ???? ??? ???? ?????? ?????

???? ??? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??!

??? ????? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ??, ?? ????? ???? ?? ????? ???, ????? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ??????, ?? ???? ??? ????? ?? ?????! ????? ????? ??? ???, ” ???? ????? ???? ?? ?????? ???? ??! ??? ???? ?? ?? ???? ???!”

???? ?? ????? ?? ?????? ??? ?? ??? ???, ???? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ????????? ??: “????? ?????, ?? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ???????!” ???? ???? ?? ???, ??? ???? ?? ????? ?? ?????? ??????? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???, ???? ???? ?????? ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ???

??? ?????? ?? ??????? ?????? ?? ?? ????? ?? ???? ?????????? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?????? ????? ?????? ?? ??????? ???? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ????? ??? ??? ??? ??? ??????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?????? ??????? ???? ??? ??, ?? ???? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ??????? ?? ??????? ?? ????? ?? ??????? ?? ????? ???? ????, ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ????, ?? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ?????, ????? ?? ????????, ?????? ?? ????????? ?????? ?? ??????? ?? ???????

???????? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ???, ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??????? ??? ???? ???? ?????, ???? ?? ???? ??????? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ??????? ???????? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ??????? ?? ?? ??????? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ?????? ???? ??, ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???

???? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???????? ???? ??? ?????? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ??????? ?? ?? ??????? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ???????? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???????????? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??, ???? ?? ????? ?? ????-???? ?? ?????? ???? ??? ????? ??, ?? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??????? ?? ???? ?? ???? ???? ????, ??? ?? ???? ??????? ??? ?? ???? ???????? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ???

??????? ??? ???? ??-????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ??????, ?????????? ?? ???? ?? ???? ???? ???, ??? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ??????? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ???, ???? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ?????????? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??????? ????? ?? ?? ?? ???? ?????? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ?? ???????? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ??????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?????? ?? ??? ????? ???????? ???? ????

??? ??? ?? ??????? ?? ????? ???, ????? ??? ???? ??? ??????? ?? ????? ???, ???? ???-??? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?????? ???? ??, ?? ??? ???? ??? ??????? ?? ????? ??? ?? ???-??? ?????????? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??????? ?? ????? ???, ???? ????? ?? ????? ????? ???? ??, ????? ???? ??? ????? ???? ???, “???? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??????? ?? ???? ????? ???? ??? ??????? ??? ????? ????? ???? ???!”

?? ??????? ?? ????? ????? ????? ???? ??, ??? ??????? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ??????? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ??, ?? ??? ???? ???? ?? ???????? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ????

??? ?? ?? ??????? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ???, ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???, ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ??? ???? ????? ????? ???? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ???? ??, ?????? ????? ??? ??? ?? ??? ??????? ??? ??? ?? ???? ??????? ???? ??!

?? ??? ????? ??? ?????????? ?????? ?? ??? ??, ?? ???? ??????? ?????????? ??? ?? ?? ?????????? ?? ???????? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ??, ??????? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???????? ???? ??, ????? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ????????? ???? ???? ??? ?????? ????? ???? ?? ??? ???????:, ?????? ?? ??????? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ????????? ??? ?????? ????, ??? ???? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????????? ????? ???? ??? ?? ??? ???????? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ??????? ????? ??????? ???? ?? ???? ??? ??? ?????? ???????? ????????? ?? ???????? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ????? ??????? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??????????? ???, ???? ??? ???????? ???? ?? ???? ?? ??, ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ????? ?? ???? ??????? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ?????? ??? ???? ?? ???? ????????? ?? ?????? ???????? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ????

????? ?? ???????? ?????? ?? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??????? ???? (?? ????? ?? ??? ??) ?? ??????? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ????? ???? ???? ?? ???? ???????? ???????? ????????????? ?? ??????? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ??? ???????? ???? ????? ?? ???????? ?? ?? ?????? ????? ?? ??? ??? ?????, ?? ???? ???????? ???? ??? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ?????? ???? ????, ?? ????????????, ???? ??? ?? ??????? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ???? ????, ???? ??? ?? ????? ??? ?????? ?? ???????, ??????? ?? ???????, ?? ????????????? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ??????? ???? ???? ??, ??????? ?? ??? ??????? ???????? ?? ????? ?? ?????? ???? ???? ??, ?? ??? ???? ?? ???, ???????? ?? ???????? ?? ???? ??? ?? ??? ???????? ?? ???? ????????????? ?? ?? ??? ????????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ???? ???, ?????? ???? ??? ?? ??????? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ???, “??? ??, ?? ?? ???? ????? ??, ????? ??? ??????? ???” ????? ?? ????, ?????? ???, ???????? ?? ???? ??? ??????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?????????? ??????? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??????? ?? ???? ??? ???????? ?????? ?? ??????? ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???????? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ??, ?? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ????????? ???? ?? ????? ?? ??????? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??, ?? ??????? ?’???? ?? ?????? ??? ????????? ???? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ??????? ?? ????? ????? ??? ?? ????? ?? ? ?????, ?? ??????? ?????????? ?? ?????????? ?????? ?? ??? ???? ???

?? ?? ???? ?? ???, ????? ???????? ?? ?????????? ???? ?? ?????? ????? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ??, ????? ??? ?? ???? ?? ?????? ???????? ?? ???????? ????, ????? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ????????? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???, ?? ??? ???? ????????? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ???, ?? ????? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ?????? ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ??????? ?? ???, ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? “???????? ?? ???? ????? ???” ???? ????? “???? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???” ??? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ????? ?? ?????? ?? ???? ???

?? ???????? ?????????? ??????? ??? ?? ???? ??? ???????? ???????? ??????? ???????, ?????????? ??? ??, ????? ?? ????? ??, ????? ??, ?? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ????? ?????? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ????? ??????? ?? ?? ????? ?? ??????? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ?????? ?? ?????????, ??????? ?? ??????? ?? ???? ???? ???? ????????, ???????, ???? ??????, ??? ??????? ?? ?????????? ???????? ?? ??? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???, ?? ?? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ????????? ?? ???????? ?? ??? ??? ?? ??????? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ???, ????? ?????? ???? ???????? ????? ????? ???? ???? ???? ???????? ?? ??? ???? ???? ?????? ????????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ???????? ?? ??? ?????? ???? ?????? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ?????? ?? ?????? ??, ?? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???????? ?? ?????? ???????? ???? ?????; ???? ?? ???????? ?? ?????? ?? ??? ????? ????? ?? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?????, ??? ???, ?? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ???? ?????? ?????? ? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ????????, ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??????????? ??????, ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ?????????? ???? ??????

???? ??????? ?? ?? ??? ?? ??????? ????????? ??? ???????? ???? ???? ???? ???? ??? ???, ????? ?????? ????? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ???????? ???? ???? ?? ??????? ???????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?????? ???? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ???????, ???????, ???? ?? ???-??? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ????? ????? ????? ??? ?? ????? ??????? ?????

??? ???? ???? ??? ???? ???? ??… ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ????…

4 ????? ?? ??? ??? ???? ?????? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ???????? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ? ??, ???? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???

“???, ?? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ??????? ??? ???? ???,” ???? ?? ?????

“?????,” ????? ????

“??? ???? ?? ?????? ????? ????? ??,” ???? ?? ????

??? ?????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????

?? ????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ???? ???, ????? ???? ???? “??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ???? ??, ?? ???”

“???, ?? ????? ?? ???? ?? ????,” ???? ?? ???? ?????? ??????? ?? ??? ????? ?????

“??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ???” ????? ??? ?????

“??, ???? ?????? ???????? ?? ??,” ???? ????

?

??? ?? ???????? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ??????, ?????? ????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?? ????? ???

“???, ????? ????? ??? ??,” ????? ???? ????????? ?? ??? ???? “?? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ???”

“????,” ???? ???? “?? ??? ?? ????? ??? ?????? ?? ?? ???? ???”

“??, ??? ??, ??? ????? ???? ???? ????? ????? ?? ????”

“?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??, ?? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??????? ???? ???? ?? ??? ?? ???”

??? ????? ?????? ??????

??? ???? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??, ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???, ???? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?????? ?? ?? ?????

???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?????? ??? ????, ?????, ???? ?? ???? ????? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???

“???????? ??? ?? ??? ???? ???” ????? ??? ????

“?????,” ???? ????

?? ??? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? … ?? ?? ???? ?? ?????? ????? ???? ????? ?? ????? ?? ?????

“???, ???????? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ???” ????? ????

??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ???

“???? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ????? ???????? ???????,? ?? ????? ????

?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ????

?? ?????

??? ???? ??? ?? ?? ?????, “???? ?? ?? ?? ??????? ?? ?? ??? ????

“????, ??? ???? ?? ?? ??? ???,” ???????? ???????? ??? ????? ??? ????

??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ??????? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???? ??? ???? ??? ?????

“????? ????? ?? ????????? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ??????, ???? ??? ??! ???? ?? ?? ??? ??, ??? ?? ???? ????? ????, ?? ???? ???? ????? ?? ???? ??????? ?? ?? ?? ???

????? ???? ??? “?????, ???? ??????? ???? ?? ??? ??? ?? ???, ??? ?????? ??? ?????”?

??? ??? ???? ?? ????, ???? ???? ???? ?? ????? ?????? ?????? ?? ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?????

???? ??? ??????? ????? ???? ??? ??? ?????? ????

???????? ???: “???? ??? ?? ?? ???, ?? ??? ?? ?? ??, ????? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??, ??????? ??????? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ?????? ?? ??? ???? ???? ????

????? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??????? ?? ??? ???????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??, ??????? ?? ???? ???? ?????????? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??????? ?? ?????, ??????? ???? ????? ???? ????? ?? ?? ??? ??????? ???

????? ?? ?????

??? ?? ???? ?? ???, ??????? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ????????, “??? ??? ?? ???? ?????????? ?? ???? ??? ????, ????? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ??????? ???? ?? ??? ????”

?? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ????

“?? ??????? ????? ???? ??? ????” ????? ??? ?????

“??? ???????? ???? ???, ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???????? ???? ??? ??????? ???, ?? ???? ????-???? ?? ???? ??? ?? ????????? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ???-???? ?? ????? ?? ????????”

“?? ???? ???? ?????? ??, ????? ?????? ???? ??? ??????”

?? ??? ??????? ?? ???? ??? ???????, ???? ????

“?? ??? ?? ??? ???, ??? ???? ??? ???? ??????, ????? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ??, ????? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ?????”

???? ???, “??? ???? ??? ???? ???? ???, ??? ??????? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ????

“???? ???, ?? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ?? ?? ????? ??,? ????? ????

???? ?? ???? ?????? ??? ???? ?? ???? ??? ???; ?? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ???”

“???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ?????? ??? ??, ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ????? ?? ?? 42 ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ???????? ??? ?? ???? ???? ???????? ?????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ??????, ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???, ?? ???? ???? ???????????? ?? ??????, ?? ????? ???? ????? ????, ?? ?????????

“???? ??? ??? ???? ??, ??? ??? ???? ???? ?? ?????”

“???? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ??? ???????”

?? ?? ????? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ???? ?????? ?? ?????

????? ???? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ?????? ?????? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ?? ???? ??????? ?????? ???? ??? ??? ???? ??????? ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??????? ??????? ?????? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?????

??? ?????? ?? ???????

????? ?? ??????? ????? ????????? ??? ?? ?? ??? ????, ????? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ?????????? ?????? ???? ???? ?? ??????? ?????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??????? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?????????? ?? ????? ??? ??? ?????? ???? ???? ???, ????? ????? ?? ??? ???? ??-????? ?? ?????? ?? ?????

????? ??? ?? ?????

????????? ??? ?? ??????? ????? ?? ?? ??????? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ????????? ?????? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ????, ?? ???????, ???? ?? ???????? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ?????, ??? ????? ???? ????? ??????? ?? ?? ????? ??, ?? ?? ??? ???????? ?????? ?? ?? ????? ????? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?????? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ?? ?? ?? ??????? ???????? ?? ?? ??? ???? ??, ?? ?? ????? ??, ????? ?? ????? ?? ??????? ?? ??????????? ??????? ?? ???????

???? ??? ??? ???? ?? ??? ?????

“?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?????????? ?????? ??, ??????? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ????, ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??????? ???? ???? ?????”

???? ?? ????, ??? ????? ?? ???? ?? ?? ??????? ?????, ???? ?? ?????????? ?????

?? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ??????? ??? ???? ??? ???????, ?? ???? ????????, ??????? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??????????? ????? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ????? ?? ?? ???? ?????? ?? ??????? ?? ???????? ?? ???? ???, ???? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ?????? ??? ??????? ???? ??? ??????? ?? ??? ??????? ???? ??? ??????? ????? ??? ??? ?? ??????? ???? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ?????? ??? ? ???? ???, ??? ?????? ??? ???? ???? ?? ???????? ???? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ????? ???? ???????, ???????? ?? ????? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ?????????? ?? ???, ????? ???? ?????? ?? ????? ????? ?? ?????? ?? ???????????? ????? ?? ????? ???? ??, ?? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ????