???? ??????????? ???? ????
???? ??? ?????? ??? ???? ??? ??, ????? ???? ??? ?????? ?? ????? ?? ??????????? ?? ????? ???? ??? ???? ????, ?? ?? ??? ????? ????? ?? ??????? ???? ?? ???? ????? ??? ?????? ????
???? ???? ?????? ???? ???? ???? ??? ??, ????? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ?????? ???? ?? ????? ????, ???? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ??????? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??, ????? ??? ?????? ?? ?? ???? ???, “???? ???? ?? ??? ???? ????? …”
?????? ?? ????? ????? ??? ???? ?????? ????? ?? ?????, ???? ????? ?? ?? ????? ?????? ????? ???? ????? ???? ???? ???? ?????? ?? ???? ?? ????? ???? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ??????? ?? ??????? ????? 17 ??? ?? ???? ?? ???? ???, ??? ??????? ????? ??????? ????? ???? ??? ????? ?? ???? ?????? ????????????? ??? ?????? ?? ??????? ??? ????????? ?? ?????? ???? 10 ?????? ?? ?????? ?? ???, ??? ????? ??????? ?? ??? ??? ???????? ????
????? ?? ??? ?? ???????
???? ???? ???????? ????? ???? ???? ??? ??? ??, ???? ???? ?????? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?????????? ???? ???? ????? ??? ?? ??????? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ??????? ???? ??????? ???? ??? ???, ???? ??????? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ??????? ?? ???? ??? ??? ???????? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ???? ??? ??????????? ???? ??? ??, ??? ????? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???-??? ??????? ??? 16 ???????? ?? ????? ???? ????? ????? ????? ?? ????????? ???? ?? ????? ?? ?????????? ???????? ?? ?????? ???????? ?? ??? ???????? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ???????? ??: ?? ???- ????? ?? ??? ???? ?? ????? ?????????
???? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ???????? ?? ????? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ????? 22 ????? 2015 ?? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ?????? ??, ????? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ??????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ??????? ??? ???? ?? ????????? ?? ???, ???? ?? ??????? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ??????? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??, ???? ???? ?? ?????? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????-???? ?????? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ?????? ?????? ?? ???? ??? ?????? ??? ???? ??? ???????
???? ????????? ??? ?????-??? ???? ????? ???? ??, ????? ?? ?? ?? ???? ???, ?? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?????? ???? ???? ??? ??? ???, ???? ????? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ????? ?? ???????? ?? ????? ???? ???? ???, ??????? ??? ????? ?? ??????? ???? ??? ?? ?? ????? ???????, “???? ????? ?? ???? ????? ???” ?????-??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ????? ?? ??????? ???? ???? ??? ????? ?????? ????? ???? ?? ??? ???? ??????? ???????? ?? ???? ???, ???? ?? ?? ???? ???? ???? ‘??? ?????? ??? ?? ???? ?????? …’, ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ????? ?????? ?? ???? ???
???? ????? ????
??? ????? ?? ????? ?? ???, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????, ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ????????? ??? ??????? ??????? ??? ????? ?? ????????? ??? ?? ??, ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??????????? ?????? ?? ??????? ?? ??? ?? ????? ?? ??????? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??????? ???, ??????? ???? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ?????? ?? ???, ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ????? ??????? ?? ??? ??? ??? ????
?? ???, ??? ???????? ?????? ?? ????? ???? ???????? ????? ?? ??? ??? ? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??????, ??? ????? ????? ???? ???????? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ??????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ???, ???? ????????? ??????? ???? ???? ??? ?????? ??? ?????? ????? ???, ????? ??? ??? ???, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??????? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ???, ????? ???? ???????? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ?????????? ?? ???? ?????? ???? ?? ?? ??? ????????????? ????? ???? ???? ????? ?? ????????? ??, ????? ??????? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ??????? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???
???? ?? ??????? ????? ?? ????? ?? ????????? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ??: ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??????? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???, ?? ???? ???, ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ??????? ????? ???? ?????
???? ??????? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ?????? ????? ???? ???????? ???? ???? ??????? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ?????? ???? ???? ??, ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ????????? ?? ???????? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ????
??????? ?? ???
????? ???? ??????? ?? ?? ??????? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?????? ???? ???? ?????? ???? ?? ???????? ??? ???? ????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???? ????? ?? ???????? ?? ???? ??? ?????? ????? ????? ??? ??????? ?? ?????? ???? ?? ????? ????? ???? ??? ??, ????? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ?????? ????? ???? ??? ????????? ?? ????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ????? ????? ??? ????? ???????? ?????? ?? ???, ???? ???????? ?????? ????? ?? ???, ???????? ?? ????? ??? ?????? ?????? ?? ????? ????? ?????? ???? ?? ????, ????? ??? ????? ?? ?? ??? ?????
??? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ??? ??? “10,000 ????? (????? ?? ?????) ?? ???? ????? ?? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ????, ????? ???? ???? ?? ??? ???? ???
?? ?? ???
?? ???? ???? ???? ?? ??? ??
??? ???? ??? ??
?? ???? ??? ? ??? ??
??? ?? ???? ?????
???? ?????? ?????
?????? ?? ???? ???
?? ???
??? ?????? ?? ???
???? ?? ??? ???? ?? ??????????? ???, ??????? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ????? ???? ??? ?????? ?? ??????, ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??????? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ?????? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ??, “??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ??????? ????, ?? ???????? ???? ??????? ?????” ???? 10:10
—————————————————————————————————————-
“???? ??? ?????? ???? ??? ?? ?????? ??????? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??; ????? ?? ???? ??????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???????? ??? ???? ???? ???? ??????? ?? ???? ??? ?? ????? ???,… ???? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ???? ???, ??? ?? ???? ??-??? ?? ????? ?? ?? ????? ? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ?????? ???
- ??????? ????????
????? ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ??? ?? ?? ??????? ?????? ????? ?? ?? ???????? ???? ?? ?? ?????? ??? ???????? ?????? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??????? ?? ??????? ?? ????? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??????????? ??? ?? ????? ?? ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ??-??? ?? ???? ???, ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???, ????? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ??????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?????????? ????? ???
- ????? ???????
????? ??? ??? ?????? ??? ?????? ???? ?? ?? ???? ?????? ???, ????? ?? ?? ?????? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??????? ??, ??????? ???? ?? ??????? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ????
Late Father John Hilton Rate passed away on 22nd of September 2019 after a long and protracted fight with cancer. At the time of his death, Father Rate was the Parish priest at Henley Beach, Australia. The article is based on an inspiring talk shared by Father John Hilton Rate in the Shalom World program ?TRIUMPH?. To watch the episode visit: shalomworld.org/ show/triumph
Related Articles
?? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ??, ????? ???? ???? ??? ??, ??? ??? ???? ???? ??... ?? ??? ???? ???????? ?? 8 ?????? 2020 ?? ???? ???? ???? "??? ????? ?? ????" ????? ????, ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ?????? ?? ?? ???? ????? ???? ????????????? ??? ???? ??????? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ???, ????? ??? ????? ?? ??? ?? ?????? ??????????? ?? ???, ????? ???? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??????????? ?? ???? ???? ?????? ????-???? ??? ????? ???, ????? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ???, ???? ?? ??????? ????? ?? ???? ??? ????? ?? 33 ??? ?? ????????? ???? ?? ???? ??, ????? ????? ???? ??????? ??. ?????? ?????? ???? ??? ????? ?? ????? ?????? ?? 33 ??? ????????? ??? ?????? ????????? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ??, ???????, ???? ???? ???? ?????? ??? ??????? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ?? ??? ???, ????? ?????? ??? ???? ?? ????? ????? ??????? ???? ????? ?? ?? ??? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ??? ??? ?? ???, ??????? ???? ??????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???????? ?? ????????? ?????, ??? ???????? ???? ??????? ???? ?? ????? ?? ???, ?? ??? ??????? ??? ?????? ?????? ??? ???? ??-??? ??? ?????? ???? ?? ????????? ?? ??? ??, ????? ???? ?? ?? ????? ?????????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???????? ???? ????? ??? ???? ??????? ????? ?? ???? ????? ??????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??, ????? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???, ????? ???? ??????? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ??????? ???? ????, ????? ???? ???, "?? ??? ... ?? ????? ???? ???? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ?????????? ?? ???? ??? ???? ??? ????... ?? ???? ??? ???? ???????" ????? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???????? ??, ????? ?? ??? ?? ??????? ?? ?? ??? ??????, ??? ?? ?? ????? ?? ???????? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ??????????? ?? ??????? ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ??? ??????? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ??! ??? ???, ?? ??? ?????? ?? ??? ??????? ??????, ?? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ???? ???????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ????? ??? ????? ???? ???? ????????? ?? ?????? ?? ???? ????, ????? ??? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ???????? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ???????? ???? ??? ???? ????? ???? ????, ????? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ???? ????? ???? ???, ?? ??????? ???? ??????? ???? ????? ?? ?? ???? ???, ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? 50 ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??????? ??, ????? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ????? ??, ???? ????? ???? ????? ?? ?? ???? ??????? ?? ??? ??? "??! ??? ????? ???? ???? ????? ???? ???, ???? ??? ???? ???"???? ?????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ??????? ??, ??????? ????? ???? ??? ?? ??? ????????? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?????????? ?? ???? ???? ?? ??????? ?? ??? ???? ????? ????, "?????, ?? ?????? ????? ?? ????? ??" ??? ???? ????, "???? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ?????? ??? ??? ????? ????? ???? ????" ????? ?????? ?????? ??? ???? ?????? ???? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ??? (??? ???? ?? ???? ????? ???? ?????? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ??) ?? ????????, "???????? ???? ?? ?????? ??? ???" ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???????? ??, ??????? ???????? ????? ????????? ??? ?? ??-????? ?? ????? ???, ????? ???? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ?? ????? ?????? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ???, ??????? ????? ????? ???? ??????? ?? ??? ???? ???? ??????? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ?????? ??? ???????? ????? ?? ??????? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??????? ????? ?? ??? ???? ??????? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ?????????? ?????? ????? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ???, ?? ???? ?? ??? ???? ???, ??? ?? ????? ??? ???? ????? ????? ?? ?????? ? ??? ?? ?? ?????? ?? ??????? ?? ??? ???? ???? ??????? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??, ??? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ????????? ????????? ?????? ???, ???? ???? ?????? ??!
???? ????????? ?????? ??? ???? ???? ????? ??????... ?? ????? ?????? ?????? ????? ??? ??????????? ?? ???????? ?? ??????????? ?? ??? ??? ????? ???? ?????? ??????? ???? ??? ??????????? ?? ????? ?? ??????? ???? ??, ?????? ?? ??? ???????? ?? ???? ????? ?? ?????? ???? ?? ??? ??????? 29 ?????? ?? ?? ????????: ?????, ???????? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ????? ?????? ?? ???? ??, "?? ????? ?? ???? ???" ?? ???????, ????? ?????????? ?? ??????????? ?? ??????? ??? ???????? ??? ??, ????? ?? ??????? ?? ????? ?? ??????? ????????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?????? ??????? ?? ????? ????????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??????? ?????? ?? ??????, ?? ?????? / ????? ?? ????? ?? ????? ??????? ???? ??, ?? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ??????? ???? ??? ?? ?????? ?????????? ?? ???????? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ????????????? ???: ????? ?? ??????? ????; ??????????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ?????? ?? ????????; ??? ??????????? ?? ??????? ?? ?????? ????; ?? ??? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ????? ???????? ????????? ?? ??? ???????? ????? ??? ???????? ?????? ?? ???? ??, "????? ???? ????? ??"? ???????? ???????? ?? ?????? ????????? ??? ?? ??? ?????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ??????? ?? ????? ?? ???????? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ?????, ???? ????????? ????, ?? ?? ????? ?? ???????? ?? ?????? ?? ??? ??????? ????? ?? ????? ????? ?????? ?????? ????? ???? ?? ?? ???????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ????? ?? ???????? ?? ????? ?????? ??????? ?? ???? ?????????? ????? ??????? ????? ?? ???????? ?? ????? ?????? ????? ?? ???????????, ???????? ??????????? ?? ??? ???????? ?? ??????? ??? ??? ??? ????? ?????? ?? ???? ??, "????? ???? ???? ???" ?????? ???? ??? ????? ?? ?????? ???, ????? ?? ???? ?? ????? ?? ??????????? ?? ??????? ?? ????? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ?????? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ????????? ?? ?????? ?? ??? ????? ????? ??????? ???? ?? ??????? ????? ????? ?????????, ?????, ??????? ????????? ?? ???????, ?????? ?????????, ??????, ?????????? ?? ???? ???????????????? ?? ??????? ??? ??? ????????? ????? ????? ?? ??? ? ???????????? ?? ?????? ?? ????, ?? ?????? ???? ????????? ??? ???-??? ???????; ??????? ?? ? ????? ???, ??? ?? ???? ??? ?????- ??? ???????? ?? ?????? ???? ???? ??????????? ?????? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ???-??? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ??? ?????: ?? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ??????????? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ???? ??????????? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ?? ???? ?????? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ??, ?? ???? ?????? ????? ????? ?????? ???? ?? ??? 240 ??? ?? ????? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ???, ???? ?? ?? ?? ?? ???????? ?? ???? ??? ??? ??, ???? ??? ?? ????? ?????? ?? ??? ??, ???? ???? ?? ???? ???? ??????? ???? ?? ?? ?? ??????? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ??, ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?????????? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ?? ????????? ????? ??? ??? ??????? ?? ??? ????????? ???? ???, ?????? ??????????? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ????????? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ?????? ?? ???, ????? ???? ?????? ??? ?? ???? ???, ???? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?????? ???? ???? ????????? ????? ?? ??? ?? ???????? ?? ??????? ?? ??? ??? ???? ???, ??? ???? ??? ?? ??????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ??????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ????? ??, ?? ???? ??? ???? ??????? ???? ??? ????? ?? ??????????? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ????????? ??????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ???? "????? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ?????, ?? ??????? ?? ???? ????? ???? ???" (??????? ??????: 34:7) ????? ?? ??? ???? ??? ???? ?????? ??, ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ????????? ?? ???????? ??? "?? ???????? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??" (?????? ?????????? ?336)? ????? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ?????, ?????? ?? ?????? ?? ???????? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ?????? ?? ????????? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?? ???, ????? ??? ?? ?? ????? ??????????? ?????? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ???????? ???? ??? ?? ?????????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ??????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? 2 ??????? ?? ????? ????????? ?? ???? ?? ??? ????????? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ????????? ?? ????? ???? ?? ??????? ??????? ???? ???? ?? ??? ???? (1412-1431) ?? ?? ????? ?? ???? ??? ????? ?????? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ????????? ?? ????? ?? ????? ???????? ??? ????????? ???? ?? ??????? ???? ?? ?????? ?? ??????? ???? ?? ??? ?????? ??? ???????? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?????? 19-??? ??????? ?? ????????? ??? ??????? ?? ???????? ???? ??? ???? ???? ??????? ?? ????? ?? ???? ?? ???????? ??? ????? ?? ??????? ?????????? ????????? ?? ???? ??, ???? ?? ?? ????????? ??? ?????? ?????? ?? ??? ???? ???? ??: ????? ????? ??????, ?????? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ??????? ?? ????? ?? ?????? ?? ?? ????? ???????? ?? ??? ?? ?????????????? ????????? ???? ??? ?? ????? ?????????? ?? ???????, ?? ?? ???????? ?????? ?? ????????, ????? ?? ????? ??, ??????? ?? ??????? ?? ???? ??? ?????? ??? ?????? ????? ?? ?? ??? ????? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ?????" ?? ?? ???????? ?? ?????? ???? ??? ?? ?? ??????????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ?????? ???, ?? ???? ?????? ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ?? "?????? ?????? ?? ?? ???????? ????????, ?????? ?? ?????? ?? ??? ???, ?? ??????? ???????? ??? ?? ?? ?????? ?????? ??? ???? ??? ?? ?? ?????? ???? ???, ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ???? ????" ???????? ????, ???? ?????? ?? ????? ??????????? ?? ????? ????? ?????? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ????? ????? ????? ??; ??? ??? ???? ?????? ?? ??? ???????? ???? ???, ???? ??? ????????? ?? ??? ???, ?? ???? ???? ?? ???? ? ??? ???????? ???????? ?? ??? ??; ??? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ???????? ???? ??? ???? ? ??? ????? ????? ?? ????????? ??; ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ?????? ?? ??????? ???, ????? ????????? ?? ??? ????? ???? ??????? ?? ??????? ?? ???? ?? ???? ???????????? ?? ???? ?? ????????? ???? ? ?? ?????, ????? ??? ?? ???? ?? ???????? ?? ?????????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ??????????, ????? ??? ????????? ??? ?????
????????? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ??????? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??, ????? ?? ??? ?????? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??????? ??, ???? ???? ????? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ???????? ?? ?????? ???? ??? ???? ??? ??????? ???????? ?? ???? ????? ??? ??? ????? ???? ???? ????????? ??, ???? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ????, "???? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?????, ????? ???? ?????? ?? ??? ??? ???? ? ???????? ???? ???????? ????? ?????? ?? ???? ???? ???? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??????? ????? ?? ????? ?? ??, ?? ???????? ?? ????? ?? ??????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ??????? ?? ???? ???? ?????? ???? ???? ????? ???? ?? ????? ??????? ?? ??? ?????? ???? ??????? ?? ??? ?????? ?? ?????? ???????? ??? ????? ?? ???? ??? ???????? ???? ?????? ?? "??? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ???????? ???? ?????, ? ?? ??????? ?? ? ?? ?????, ??????? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ?????? ??? ?? ???? ??? ???? ???, ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?????????? ?? ???????? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ???? ????? ????-?????? ?? ??????? ?? ????? ??? ???? ??? ?????? ?????????? ?? ??? ?? ?????? ???? ?????? ???? ??????, ?? 1993 ??? ?????????? ??? ???????, ???????????? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???????? ?? ????? ????????? ????????? ???? ?? ?????? ?????????? ?? ????? ??????? ?? ????? ????? ?? ?????? ???? ?? ????? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ???, ?? ??? ???????? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??????, ??? ?????? ???????? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ????? ?? ??, "?? ???? ????? ?????? ???? ??, ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???" (??????????? 4:13)?
?? ????? ?? ????? ????? ?? ??? ???, ???? ??-?? ?? ???? ???????? ??????? ?? ??? ???????? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? 1800 ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ????????? ?? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ????? ?????? ?? ???????? ???? ??? ?? ??????? ???? ??? ?? ?????? ??????? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ????????? ?? ????? ?? ?? ??, ?? ???? ?? ???????? ???? ?? ?????? ?????? ?? ???? 3000 ?????? ??????????? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ???????, ???? ????? ?????? ??????, ?? ???? ???? ???? ????, ???? ??? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ?????? ?????? ????? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ??????? ?? ????? 17 ????? ?? ?????? ???? ?? ???? ???? ?? ???? 4,500 ??????? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ????????? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ???? 1000 ??????? ?? ?????? ???? ?? ????? ??? ???? ??????? ????? ?? ?? ????? ?? ??????? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??????? ?? ????? ?? ???? ??, ?? ???? ?? ??????? ????? ???, ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???, ??????? ?? ???? ??? ?????? ???? ?? ??????? ??????? ?? ?????? ?? ??? ????? ???? 1000 ???????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??, ???? ????????? ?? ?????? ??????? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ????? ????? ??????? ???? ??-?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??????? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ??????? ????? ?? ????????? ???? ?? ??? ??????????? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ????? ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ???????? ??? ?? ???????? ???? ?? ??, ?? ???? ??-?? ?????? ???? ?? ??? ???: ???? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ????? ??, ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??, ???? ?? ?? ??????? ??? ?? ??? ?????? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ??, ???? ??-?? ?? ???? ??????????? ?? ??????? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??????? ???? ????? ?? ?????? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??????? ???? ?? ??? ??????? ????? ???? ??-?? ?? ????????? ??????? ?? ????, ???????? ???? ??? ????????? ????????? ?? ?????? ????? ?? ??? 1955 ???, ??? ???? ???? ??????? ?? ????? ???????? ????????? ?? ?? ???? ?????? ?? ???, ???? ??-?? ?? ?? ???? ????? ????; ?? ??? ??? 2000 ??? ??? ???? ??? ??? ??????? ?????? ??? ????? ??? ????
????? ????? ?? ???? ?? 1849 ??? ?? ???? ????? ?????? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ??????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ??????? ?? ????, ???????? ?? ???, ???????? ????????? ?? ????????, ??? ????? ?? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ??????? ?? ??? ???? ??? ???? ??????? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ???????? ?????? ??? ?? ?? ???????? ??? ???: "?????, ???????? ???? ?????!" ?? ??? ?? ?????? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ????????? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ??????? ??? ????, "???? ???? ????? ???? ???? ??????" ?? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ???????? ????? ?? ???? ??? ???, "???", ??? ????? ????? ????? ??? ????? ?? ???????? ?? ???? ????? ???? ??????? ???, ?? ???? ???????????? ?????? ?? ??? ???????? ?? ??????? ??????????? ?? ??????? ????, ?????? ?? ?? ????????? ???????? ?? ?? ??? ???? ?????? ??????? ?? ????? ??? ?? ????? ???? ??????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???????? ?? ???? ???? ???? ???????? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? 1917 ??? ???????? ????????? ?? ??????? ?? ???????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???????? ??? ????? ?? ??????? ??? ???? ?? ????????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ????? ?? ???? ??????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??????? ?? ????, ?? ??? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ????? ??????? ???? ??? 1941 ??? ?????? ?? ????? ???? ?? ???????? ?? ???? ?? ???????? ????????? ????? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???????? ????? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ???????, ?? ????? ??? ???????? ?? ????? ?? ????????? ???? ?? ??? ??????? ????? ?? ???????? ?? ?????, ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??, ?? ???? ???????????? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ??, ?????????? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ???, ???? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ??? ???????? ?? ??? ??, ???????? ?? ?????? ?? ?? ???? ?????? ?? ????????? ???? ?? ???????? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ????, ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???????? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ???????? ?? ????? ??? 1982 ??? ??? ??? ??? ??????? ?? ???????????? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ??? ?? ????? ???
????? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ???????? ?? ?? ?????? ??, ?? ?? ?? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ?????? ????? ??? ????? ?? ??? ????? ??, ?? ??? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?????, ??? ???? ?????? ???? ??? ?????? ????? ??? ????? ?? ??????? ?? ???? ???? ????????? ?? ?? ?? ????????? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ???????? ???? ???? ??????? ?? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????????? ??? ???, ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ??????? ?? ????? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???, ??? ?? ??? ??? ?????? ????? ????? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??????? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ?????? ????? ?????? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ??????????? ?????? ?? ?????? ????? ????? ?? ????? ???? ???, ???? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ???, ?? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ??, ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ????, ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ???? ??????? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??????? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ???, ?? ?? ???? ??? ???????? ??, ?? ?? ?? ?????? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ???? "????? ?? ?????????" "????? ???? ??????" ??? ????????? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ?????? ???? ??? ???? ????????? ?? ??????? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ?????????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ?????????? ????? ??? ????? ?? ?????? ?? ?? ???? ???, ??????? ?? ??? ??? ?????? ???? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ?????? ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ???? ??????, ??????? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ?????? ????? ??????? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ???????? ???? ??? ?? ?? ??????? ?? ?? ?????? ??? ?????? ???, ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ???
??? ?-?? ????? ?? ???? ??? ?? ????????? ???? ?? ?????? ???????? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ???????????? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ???, ?? ?? ????? ?????? ??, ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???????? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ????? ??, ???? ?? ???????????? ???? ?? ???????? ????????? ?????? ???? ??? ??| ???? ???????? ????? ?? ?? ???????? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ???, ???? ???? ???? ??? ?? ????, ???? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????????? ?? ????? ??? ???? ???!? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ???: ????? ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ?????? ?? ??????? ????" ???? ??? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?? ????? ???? ??????? ????, ??? ?? ???? ???? ?? ??????? ???? ?? ?? ?? ????????? ? ???? ???, ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ?????????? ???? ??? ???? ???? ????? ??, ????? ?? ?????:????? ?? ?????? ????????? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ???????, ??? ??? "???? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ????????? ?????? ???? ???? ??????? ?? ?????? ?? ????????? ????? ??? ???????? ?? ????, ??? ?-?? ????? ?? ???? ??? ???????? ???? ???? ??? ??? ?????? 1836 ??? ????? ?? ?? ???? ??????? ?? ???? ?????? ??????? ?? ??? ???????? ???? ???? ?? ????? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ????????? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ??, ????? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ?????? ???????? ???? ???????" ???? ????? ???? ?? ????, ?? ???????? ?? ????? ??? ??? ???????? ???? ???? ???? ??????? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ??????????? ?? ???, ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ??, ????????? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ????-????? ??, ?????? ?? ????? ??? ??????? ??????? ??? ????? ??????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ??????? ?? ???? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ???, ?????? ?? ?? ??, ???????? ?? ????? ??? ?? ???????? ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ??? ?????? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ??, ??? ?????? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ????? ?? ????? ??????? ????? ???? ?? ?? ??? ??? 5 ?????, 1925 ?? ??? ?-?? ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??????? ?????? 6 ??, 1984 ?? ?????? ??? ??? ?? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ????? ???? ????
????? ?? ??? ???????? ?? ?? ??? ??????? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???????? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??????? ?? ????? ?? ??? ?? ?????? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???????? ????? ?? ?????? ???, ?? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ????-???? ???????? ???? ??????? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ???????? ???? ????? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ??????? ?? ??, ?? ???? ?? ????? ?? ???????? ?? ??? ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ???? ???? ?????? ?? ??? ??, ????? ????? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???????? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ???? ?? ???? ??, ???? ??? ????? ??, ?? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ????, ????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ???????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ????, ?? ?????? ???? ?? ????? ???? ????? ????? ???? ???????? ?? ???, ???????? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??, ?? ???? ??? ??? ?? ?????? ?? ???, ?? ????? ??????? ?? ??? ?? ?? ???? ??????? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??, ?? ??????? ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ????? ???? ???? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???? ??? ??????? ?? ??? ?? ? ?? ?? ????? ??? ????????? ?? ???? ??? ??? ???????? ?? ????, ??? ??? ??? ??? ??, ???????? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ??; ????? ?? ???????? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ????????, ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ?????? ?? ???, ?? ????? ???? ???? ?? ????? ??, ?? ???? ??? ?????????? ?? ????? ???????? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ??-??? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ?????????? ???? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ???, ????? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?????? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ?? ????, ???? ?? ?? ????????? ?? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ???, ???? ?????
?? ????? ?? ????? ?? ?????? ??? ????? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???????? ?? ??????????? ?? ??????,?? ????? ?? ??? ???????? ??, ?? ??? ??? ?? ????????? ?? ??? ????????? ???????? ??? ???? ??? ???? ?? ? ?? ????? ?? ??? ????????? ?????????? ??? ???? ???? ??? ??????????? ?? ??????, ?? ?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ????? ???? ?????? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ????, ??? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ????? ???? ?????? ???? ???? ??? ?????? ?? ???????? ??? ?? ??? ????? ???,"?????? ???, ?? ???????? ?? ???? ??!" ??????????? ?? ?? ????? ?? ?? ???????? ?? ???? ???? ??,????????? ?? ?????????? ???? ?? ?? ??????????? ??? ?? ?????? ??????? ?? ???? ???? ?? ???? ????????? ??????? ?? ??? ???????? ???? ???,???? ?????? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???????,???????? ?? ????????? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ???????? ?? ???????? ??? ?? ????????? ?? ???? ???? ??? ?????? ???? ????????? ?? ????? ????? ???????? ?? ???????? ?? ???? ??? ???? ??? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ????????? ??? ?? ???? ???? ?? ??, ???? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???, ??? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???????? ?? ????? ?? ??? ?? ???????? ????? ???? ?? ???? ???? ???????? ??????? ?? ???? ?????? ??? ?? ?? ??? ??????? ????? ?? ????? ?? ??????? ??? ?? ?? ???????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??????? ?? ?????????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ??????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???
????? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ???, ?????, ?????? ?? ?????? ???????? ???? ??? ? ??????? ???? ??-????? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??, ????? ?? ???? ??????? ????? ??? ??? ????? ????! ???????? ?? ??????? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ?????? ???? ??? ????? ?????? ????? ??? "???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ????? ???? ?? ?????? ???? ??| ???? ????, ???? ??????, ?? ??? ???? ???? ?????? ???? ??? ??? ??, ?? ?? ?????? ???????? ?? ???? ????? ???? ????? ?????" ?? ??? ?????? ?? ?? ??????? ?? ???? ??????? ???? ? ? ?. ??????? ?? ?????? ?? ??????? ?????? ????, ????? ??????? ??? ????????? ??? ?? ??? ??? ???????? ??????? ?? ????? ?? ??? ??, ???? ????? ???? ?? ???? ?? ???, ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ????? ???? ??? ??????? ??? ???? ???? ????? ??????? ????? ???? !?* ? ?. ????????? ?????? "????? ???? ??? ????? ?? ????????? ??, ????? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ????????? ?? ??????? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ??, ??????? ??? ??? ?????? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??????? ??????? ???? ???? ???? ???? ??!" * ? 3. ??? ???? ????, ????? ?????????? ?? ???? ?????? "??? ??? ?? ???? ???? ???? ??????? ??? ?? ??, ???? ??? ???? ????????? ???? ?? ??? ??????? ???? ??, ????? ????? ??? ????? ??????? ????? ??? ?????? ?????? ???? ?? ?????? ????? ???| ?? ???? ?????? ????? ?? ???? ???? ?? ??????? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?????? ??????? ????, ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ??? ??????? ????* ??????? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ????: "???? ???? ?? ?????? ??????, ?? ???? ??????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ???, ?? ??? ???? ?????????? ??? ????? ???|"* ?? ??? ?? ????? ??? ?????? ?? ??????? ???????? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ???????, ????????, ????, ?? ???????? ????? ?? ?????? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ??????????? ???? ?? ??? ??????
Latest Articles
????? ?????? ???? ?????? ???????, ?????? ???? ?? ??? ???????? ?? ??? ?? ??? ??????????? ??? ????? ?? ?????? ???? ???? ??? ?????? ????????????? ?? ???????? ??????? ?? ???? ?? ?????? ?????, ?? ?? ?? ???????? ??? ???? ??????? ?????????? ???? ???? ?? ?????? ???, ?? ?????????? ?????????? ??????? ??? ??? ?? ??? ???????????? ???????? ??? ?? ???????? ?????? ????????????? ??? ???????????? ?????????? ?? ?????????? ???? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ??????? ?? ????????? ???????? ??? ???? ??? ????? ?????? ??? ???? ?? ??, ?? ?? ????? ?? ??? ?????????? ?? ? ????? ???????? ?? ???, ??????? ???? ???? ?? ??? ???????? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ???????? ??????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??????????, ?? ??????? ???????? ????????? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???, ??? ?? ???: ?????? ???? ???? ?? ???? ??, ????? ?? ?????? ??? ???? ????????????? ?????? ?????; ?? ??????? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ??: ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ????????????? ?????? ?? ??????? ??????? ??? ???????????? ?? ?????? ?? ??????? ????, ??? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ???????, ??????? ?? ????????? ???? ??? ??? ????? ?????? ??? ????? ???? ???, ?? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ????? ???? ???, ?? ?? ??????? ?? ?????? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ?????? ???? ??? ??????? ???? ???? ?????, ???? ?? ???????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???, ?? ???? ?? ?????? ???? ????? ???? ??????? ???? ???; ??????? ?? ?????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???, ?? ?? ?? ??????????? ????? ????? ??????? ???? ???; ?? ??? ??? ??????? ???????? ?? ??? ? ???? ????????? ??? ????? ?? ????, ????? ???? ?????????? ?? ????? ?????, ???? ?????????? ?? ????? ?????????? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ???, ?? ?????? ?????? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ???, ?? ?????? ??????, ??? ???? ?? ?????? ???? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ???????????? ???? ????? ??, ???? ????? ???? ??? ???? ??? ?????? ?? ???? ??, ????? ???? ???, ??????? ????? ?? ?????? ?? ?? ?? ??????? ?? ?? ???????? ????? ??: ?? ???????? ?? ???? ???? ??????, ???? ?? ???????? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ?????????? ?? ??????? ??? ?? ???, ?????? ?? ??? ?? ??? ????? ??????? ?? ???, "?????? ?? ???" ?? ??? ???? ?? ???????? ????? ?? ??? ????? ??; ?????? ?? ??? ?? ????????? ????? ?? ?????????? ???????? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ???????? ???? ?? ?????? ??; ?? ?????? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ???????? ?? ???? ???? ?????, ???? ???? ??????, ???? ???? ????? ?? ????? ????? ???? ???????? ?? ??????????? ???? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?? ?????? ?????? ????: ???????? ?? ???????? ????? ????? ??? ?????, ?????? ??? ??? ?????? ?? ?????? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ???? ??? ????? ???? ??, ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ??? ????? ????? ??? ???????? ??? ?? ????? ???? ??? ??????? ????????? ?? ????????? ?? ????????? ???? ???? ??? ???????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?????? ???? ???? ?? ???-??? ?????? ?? ?? ???? ?????????? ?? ??????? ????????? ?? ?????? ?????? ????, ?? ????? ?? ???????? ?? ????? ?? ?? "????? ??????", ????? ????????? ??? ?? ?? ?????? ?? ???????? ???? ?? ?????? ????, ?? ?? ?? ???????? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ??, ?? ???????? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ???? ??, ????? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ????: ??????????? ?? ????? ?? ???? ?? ?????-?????? ?????? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ????????? ??? ??? ????? ???? ??????????? ??? ?? ??????????? ????? ?? ????? ?? ??????? ??? ?? ???-????? ????? ??, ??? ????? ?????????? ????? ?? ?? ???????? ?? ?????????? ????? ?? ????? ?????????? ???? ???? ?????? ??????????? ?? ?? ???????????? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ??; ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ?????????? ?????, ?? ?? ?????? ???????? ??????? ?? ???? ???? ?? ???, ?? ????? ?? ????? ?? ?????? ?? ??? ?? ????????? ?????? ??? ????????, ?? ???????? ?? ?????? ?? ?????? ????, ???? ????? ???? ?????? ??????? ???? ????? ??????? ?? ??????? ?? ?? ?????????? ???? ?? ??? ???, ??????? ?? ?? ??? ?? ??????? ????? ?? ???????? ???? ???, ??????? ????????? ???????? ?? ?? ???? ????????? ?? ????? ??? ?? ??????? ????????? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ???, ??????? ????, ???? ???????? ????? ?? ?????????? ???????? ?? ???????????? ?? ?? ????? ?????????? ??? ??? ??? ??? ??, ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???????? ??? ????? ??? ?? ???? ????????? ??,? ???? ???? ?????? ????????? ?? ???????? ??, ?? ????? ??????? ?????? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ??????? ???? ???, ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? - ?? ?? ?????????????? ?? ??? ?????????, ????? ?????????? ?????? ??? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ?????? ???????? ?? ???????? ??, ?? ?????, ?????????, ????? ??????, ???????, ??????? ?? ???????? ?? ?????? ???? ???, ?? ?? ?????? ??????????? ?? ??????? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ??????? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ?????, ???? ???? ?????? ????? ?? ???????? ??, ?? ???? ????? ???? ?????? ????? ??? ????? ???? ???? ???????? ?? ???????? ???? ?? ????????????? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???????? ?? ????????? ?? ??????? ?? ???? ?? ???????? ?? ???????? ?? ??, ??????? ?? ?????? ???????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??????? ?????? ?? ??????? ?? ?? ???? ???????? ?? ??????? ???? ??? ???? ?????????? ???? ?????, ?? ???? ??????????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ????, ?? ?? ????? ??, ??????? ?? ???, ?? ??????? ???????? ????? ?? ??? ????? ????? ?? ????? ?????????? ????? ??????? ?? ??????????? ???? ??? ????, ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?????? ???? ???? ?????
?????, ????? ???? ?? ??????? ???? ?? ???? ? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???????? ??? ????? ???? ?? ??????? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ????? ?????? ???? ???? ????? ?? ?? ?????? ???, ???? ???? ??? ????? ?? ???????? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ?????? ????? ?? ?????????? ????, ?????? ?? ???? ???? ???????? ????? ??, ?????? ?????? ?? ????? ?? ???? ?????? ?????, ????? ?? ????? ?????, ??????, ???, ?? ?????? ?? ????? ????? ???????? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ??, ????? ???? ??? ????? ?? ???????? ?? ????? ?? ????? ????? ???? ??? ????? ???? ??, ?? ?? ???? ???????? ?? ???? ?? ????? ???? ???, ?????, ?????, ????, ???????, ?? ??????? ?? ?? ? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ???????? ????? ????? ???? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ???, ???? ????? ??? ??? ?? ??????? ???? ????, ?? ?????? ?????? ??? ?????? ???? ???? ???? ???????? ?? ?????? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ????, ?? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ?????? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??????? ????? ????? ????? ???? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ????????? ?? ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ??????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ??????? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ??????? ???, ????? ?? ?????? ????, ?? ?? ?? ???? ?????????? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ??, ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ????? ???? ?? ????? ??? ?????? ???, ??????? ?? ??????? ?? ??? ??? ?????? ??? ???, ???? ????? ?? ????? ??, ???? ?????, ????? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ??????????? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ?????? ???? ?? ?????? ???? ?? ??????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???????? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???????? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??????? ?? ???? ?? ????? ??? ???, ?? ???? ??????????? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??????? ?? ??? ??????? ???? ?? ?? ????? ????? ????????? ?? ??? ??, ?? ?????? ?? ???? ??? ?????? ????? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ???? ?? ??????? ???? ???? ??? ?? ???? ????????? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ????: ?????, ???? ?? ??? ????? ???? ???? ?????, ?? ?? ??? ???? ???, ??? ?? ???? ???? ???, ??? ??? ??, ??? ????? ????? ??, ?? ??? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ???, ???? ???? ?? ???, ???? ?? ?????? ?? ????? ????? ?? ??? ??????? ??? ??????? ?? ???? ???, ?? ???? ????????? ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ????, ???? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ????? ??, ?? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??????? ?? ???? ???? ???, ???? ?? ??? ?? ??, ???? ???? ??? ??????? ???? ???? ???? ?????? ?? ??? ?????, ??????? ???? ?? ????? ????????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?????????? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?????? ?? ????? ???????? ?? ???? ?? ???, ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ?????????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??, ?? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???, ??? ????? ???? ??? ???? ???, ???? ?? ???? ?? ?? ???? ???, ??? ?? ?????? ?? ?? ???? ???, ??? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ???, ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?????? ????, ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??????? ????? ??????????? ???? ???? ???, ??? ??????? ???? ???, ?? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??????? ??, ?? ????? ?? ????? ?? ?????? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???, ???? ???? ?? ???? ???, ????? ??????? ?? ????????? ??? ??, ???? ????? ??? ???? ???, ??????? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ?? ?????? ????? ????? ???, ????? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ???, ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ????? ???????? ??? ????? ??? ?????? ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ?? ????? ???? ?????? ???? ????; ???? ???? ?????? ???? ????? ???????? ?????? ??? ?? ???? ??? ??: ??? ?? ?????? ???? ?? ???, ????? ?? ???, ?????? ???? ?????? ?? ??? ????? ?????? (???????? 2:18)? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ???????? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ????? ??, ?? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ?????? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ???????? ?? ????????? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?????? ??? ??? ??????? ?? ???? ???? ?????? ?? ????? ??? ????? ???? ???, ???? ??? ?????? ?? ?? ??, ?? ???? ?? ???? ???????? ??? ???? ??? ???, ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?????? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?????? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???????? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ????? ?? ?? ??????????? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ??????? ???, ???? ?? ??????? ???, ??? ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ???????, ?? ?? ??? ??????? ?? ?? ????, ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ?????? ???, ????? ??????? ???, ????? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??, ??? ?????, ??? ???? ?? ???, ?? ???? ??????? ??? ?? ?? ?? ??? ??, ?? ?????? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ???????? ?? ?????? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?????? ???? ???, ???? ???? ???? ?????? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ???? ??????? ?? ???? ??? ???? ?? ??????? ?? ????? ??? ??????? ------------------------- ???? ??? ????? ?.??. ???????? ???????? ?? ????? ?????? ?? ???????? ??????? ???? ?? ??? ???? ?????? ????? ?????? ????????? ?9 ??.???. ?????? ??? ???? ?? ??? ??????????? ???????? ?? ?????? ??? ?? ?????? ?? ????? ????? ????? : shalomworld.org/episode/what-makes-us-fully-alive-fr-john-harris-op?
???? ????, ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??????? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ?????? ????? ?? ??? ? ???? ???? ??????? ???, ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??, ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ??, ?????? ?????? ??? ????? ?????? ???? ????? ???? ???? ????????? ??, ?? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ??: ???? ????? ?? ???? ??? ??????? ???? ??? ?????? ??? ????????? ?? ?????, ????? ?? ??? ?? ???? ???????? ?? ????? ???? ??, "??????? ??? ??????? ?? ???????? ?? ????? ??, ??? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ???? ??? ?????, ???????? ????? ????? ?? ??:?-???? ?? ????? ???, ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ???????? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???????? ???? ?????? ?????? ?? ?????? ??? ???? ???, ????? ????? ?? ??? ??? ?????? ???? ????? ? (??? ?????? ????????? ?????????? ?? ?????, 72)? ????? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ?????? ????????? ????? ?? ???? ??????? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ???????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???????? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ???????? ???? ??????? ?? ???????? ???????? ?? ??????? ?? ???? ???? ??????? ??? ????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???? 24 ???? ?? ???? ??? ??? ????????? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??, ?? ?????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ????? ?? ???????? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ??????? ?? ? ??? ???? ????, ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??????? ??? ?? ?????? ???? ???? ????? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ??, ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??, ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ???????? ???? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??, ????? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?????? ?? ??????? ???? ???? ???? ??, ????? ??? ???? ??????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??, ?? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ?????? ??????? ??? ????? ?????? ?? ??????? ??? ???? ?????? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??????????? ?? ????? ???? ??, ???? ??????, ??? ?????? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ???????? ??? ??????? ????? ???? ????????? ??????? ?? ????? ???? ???????? ?? ?????, ????? ?? ???????? ?????? ??? ???? ????? ??? ???: ???? ??????? ?? ??? ????????? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ???????? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ???-?????? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ??? ????? ????? ????? ????? ??? ???????? ???, ??????? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ????????? ??, ????????? ????? ???????, ???? ???? ?? ??? ???????? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????, ????? ???-???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ??, ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ????????? ???? ??, ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ??, ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ????? ??????? ???, ???? ??? ?? ??? ???? ???????-?????? ??? ????? ?? ??? ???, ?? ???? ?? ???? ????????? ?? ?????? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ????? ???????, ????? ????? ?????? ?? ??? ??????? ?? ???? ???? ????? ???????? ???? ??, ??? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ???????? ?????????? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ???????, ????? ????, ???? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ?????? ??? ??????? ????? ???, ??????? ???? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ???????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????????? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?????, ????? ?? ????? ?? ???? ?????? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??, ?? ???? ????? ????? ???? ???, ???? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??????? ?? ????? ?????? ??? ??? ?? ??????? ?? ???? ???? ??? ??? ????, ???????? ?? ???? ?? ??? ??????? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ???????? ??????? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ????????? ???????? ?? ??????? ????? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ????? ??? ???? ?? ????, ???? ???????? ???? ?? ????? ?????? ?? ??????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ???, ?? ???????? ???? ?????? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???????? ????? ??? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ??????? ?? ??? ?? ????? ?????? ??, ????? ??????? ???? ?????? ?????? ???, ?? ?????? ?????? ??? ????? ????? ?? ????? ????????? ??? ???? ??? ??????? ??? ???? ???????? ?? ?????? ????? ?? ??? ??, ?? ?????? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?????? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ??????? ?? ?? ??? ??? ??? ??, ????? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ???????? ??? ??????? ????? ?? ??? ???? ???? ??, ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???, ??? ???? ? ??? ?? ?? ???? ????, ????? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??????? ????? ???? ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ??? ??, ????? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ??????? ???? ???? ??? ?????, ???? ????? ?? ??? ???????? ???? ???, ?? ???????? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???, ?? ???? ?? ??? ????? ?? ?????? ????????? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ???-??? ??????? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??????? ??? ???? ?? ???, ??? ????? ??, ??????? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ????? ???? ?? ???, ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??????? ?? ????????? ???? ???, ?? ????? ??????? ??? ?? ??? "???? ?? ????????" ??? ??? ??, ?? ???? ????? ??? ?? ?????? ????? ???? ????? ?? ????????? ?? ??? ??????????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??????? ??, ???? ????? ?? ????????? ???? ???? ??, ????? ????? ???? ?? ?????? ????? ?????? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??, ????-???? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ?????? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??, ????? ???-??? ??? ???? ?? ??? ????????? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ????? ??? ?????? ?? ???? ?????? ??? ????????? ???? ???? ???? ?? ????????? ?????? ??? ?? ??? ?????? ???, ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????, ????? ???? ??? ?? ??? ?????? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ?????? ?? ??? ????, ???? ???? ???? ??, ????? ?? ??????? ?? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ???????? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ??, ????? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???, ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ??????? ?? ?????? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ??, ????? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??????? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ?????? ????? ?? ??? ??, ??????? ????? ??? ???? ??? ?????? ?? ?? ??, ??? ?? ????? ???????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ??????? ????? ?? ?? ???, ????? ????? ???? ?? ???????? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???????? ?? ???????? ????? ??? ???? ???, ?? ??? ???? ? ???? ??? ?? ??????? ?????? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ??????? ???????, ???????? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ????, ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ??? ????????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??????????? ????????? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??????? ???? ?? ??? ???????? ???? ???, ?? ?? ???? ??? ???? ??, ???? ??????? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ??????? ??? ?????? ?? ??????? ??? ?? ???? ???, ????? ???? ?? ??????? ??? ??????? ?? ?? ???? ??? ??, ???????? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ??????? ?? ???? ??? ??????, ????, ??????, ???? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???????? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ????? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ?????????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ???, ?? ???? ????? ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ???? ???
??? ???????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?? ??? ????????? ??????? ????? ???????? ??? ??? ?? ????????? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???, ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?????? ????? ?? ????? ??????? ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?????? ???? ??, ?? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ???????? ???? ???? ???? ???:???? ?? ?? ????????? ????? ?? ???? ???? ?? ????????? ?? ?????? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ???????? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ???, ?? ?????? ????? ?????? ??? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ????? ??? ????????? ??, ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ???? ? ?? ??? ???? ????? ???? ?????? ???? ???, ?? ??? ???? ??? ???? ???, ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ?????? ???? ???, ???? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ????? ?? ????? ????? ???? ????? ???? ??: ???? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ??, ?? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ??????????? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ???, ?? ?????? ?? ?????? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ??? ??? ??????? ???? ??? ?? ???? ?????? ??? ????? ?? ???????? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ???????? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??, ???? ??????? ??? ?? ?????? ???? ??, ????? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ??, ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ??????????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???, ?? ????? ?? ??? ???? ????????? ??????? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ?????? ???? ????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???????? ???? ??? ???? ???????? ????? ????????? ???? ?? ??? ?? ???? ????????? ??? ??, ????? ?? ?????? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ???? ????????? ??????? ?? ???????? ???? ???????? ?? ?????? ?? ????? ???? ??????????? ??????, ???????? ?? ???? ??? ?? ??? ??, ???? ????? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ???? ???? ???? ??????? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??????? ????? ??? ??? ???? ??, ???? ??? ????????, ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ??, ?? ???? ??? ?????????? ?? ?????? ?? ??????? ???, ???? ???? ????? ??????? ??? ??? ?? ????? ??? ??????? ????? ??? ?? ???????? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ????, ???? ???????? ????, ?????, ??????, ?? ?? ????? ?????, ???? ????, ?? ???? ?? ???... ? ?? ?? ?? ??? ??, ?? ???... ? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ????????? ????????? ??? ??? ???? ?????? ?????? ?? ??-?? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?????, ???? ????? ????, ????? ???? ????? ???? ??? ??????, ????? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ??????? ????????? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ???? ??? ????????? ????? ?? ??????? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ???????? ?? ???????? ???, ?? ???????? ??? ???? ??? ??, ???? ???? ?? ?? ?????? ??????? ???? ?????? ?? ??? ?? ???? ?????? ?? ??, ????????? ?????? ????-???? ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ??, ?? ???? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ?????????? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ????? ???????? ?? ???????? ?? ????? ????, ?? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ????? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ????, ???? ????? ????? ????????? ??? ??, ?? ???????? ???, ??? ???? ?? ????? ?? ???-????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ??????? ?? ?? ????? ???? ???????? ?? ??? ?? ???????? ?? ??? ????????? ????? ???? ????? ??, ?? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ??? ??????? ???? ?? ?? ?????? ??, ???? ????? ?? ?????? ??????? ???? ?? ????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ????? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ????? ???? ???? ??????? ??????? ?? ??????? ??, ??????? ???? ??????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ???? ???????? ?? ???? ???? ???? ??????? ????? ?? ??? ????????? ????? ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??, ?? ????? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?????, ??????, ??????? ?? ?????? ???? ???, ??????? ???????? ?? ?????????? ????? ?? ???????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ?????????? ???? ???, ?? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ????, ????? ???? ????? ???? ??, ?? ?? ??? ????? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ??????? ???? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???????? ??? ????, ?????? ????????? ????, ?????? ???? ?? ????? ????-???? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ???, ?? ???? ????? ???????????? ???? ???? ???? ?? ???????? ?? ?????? ????? ?? ????? ?? ??????? ???? ???, ?? ?? ????? ?? ??? ??????????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ????, ??????? ?? ??? ?? ???, ??????? ????? ??? ???? ????? ????? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ???????????? ??? ??? ???? ??, ?? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ?????? ??? ?????????, ??????, ????? ?? ???????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ???? ??: ????? ?????? ???, ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ???????? ?? ?????????? ????? ?? ?????????? ???? ?? ????? ????? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?????????? ???? ??? ?? ???????? ?? ????? ?? ???????? ???? ???, ????? ?? ???????????? ??? ?????????? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ???, ??????? ???? ???? ???? ????? ????, ?? ???? ?? ?? ???????? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ????????? ?? ???????? ???? ???, ?? ????? ???????? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ???, ?? ?? ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ???, ?? ?? ?? ?????????? ???? ???, ?? ?? ?? ????? ?? ?????? ????? ?? ???????? ???? ????? ???? ???, ?? ?? ?? ???, ???????? ?? ??????????? ?? ??? ???? ???, ?? ?? ?? ???????? ?? ????? ?? ???????? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ?????? ????? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ???????? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ????? ?? ?????? ???? ???, ?? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ??????????? ???? ???
Want to be in the loop?
Get the latest updates from Tidings!